Wat Betekent SUCH EXPERIENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke ervaring

Voorbeelden van het gebruik van Such experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One such experience happened in my youth.
Ik had in mijn jeugd zo'n ervaring.

See narrative of one such experience.
Zie verhaal van een dergelijke ervaring.

We have such experience on teapot welding.
Wij hebben dergelijke ervaring bij het theepotlassen.

Because this is the first such experience for me.
Omdat dit de eerste dergelijke ervaring voor mij is.

But I had no such experience, so I do not know how it is better.
Maar ik had niet zo'n ervaring, dus ik weet niet wat het beste is.

One day he asks if she had any such experience.
Hij betwijfelde echter of hij zo'n ervaring had gehad.

Me: You mean to say, such experience is useful? God: Yes.
Bedoelt U te zeggen dat deze ervaring nuttig is? Krishna: Ja.

And your sister insists you have had no such experience.
En jouw zus houdt vol, dat je geen dergelijke ervaringen hebt.

Being deprived of such experience often results in making people start the following day on a bad note.
Vaak resultaten beroofd van dergelijke ervaring in het maken van mensen beginnen de volgende dag op een slechte noot.

We would love to see you grow through such experience.
We zouden het leuk vinden om je door zulke ervaring te zien groeien.

Information exchange on such experience is clearly the first step of any co-operation among Member States.
De uitwisseling van informatie over dergelijke ervaringen is uiteraard de eerste stap in een samenwerking tussen de lidstaten.

They would indeed be fortunate to have such experience.
Zij zullen zich werkelijk gelukkig prijzen met een dergelijke ervaring.

With such experience behind you, you are able to be a mentor to other souls who follow in your footsteps.
Met een dergelijke ervaring achter de rug zijn jullie in staat als mentor te fungeren voor andere zielen die in jullie voetstappen volgen.

For a person that does not have such experience, it can be difficult.
Voor een persoon die dergelijke ervaring heeft, kan het moeilijk zijn.

Indeed, the parallax effects offers your visitors without any such experience.
Inderdaad, de parallax effecten biedt uw bezoekers zonder een dergelijke ervaring.

This is allowed in a freewill Universe that offers such experience that will almost certainly speed up your evolution.
Dit wordt toegestaan in een vrije-wil Universum, dat een dergelijke ervaring biedt waardoor jullie bijna zeker je evolutie versnellen.

The Commission will encourage the exchange of such experience.
De Commissie zal de uitwisseling van dergelijke ervaringen sterk aanmoedigen.

I have had such experience where my friend
Ik heb dergelijke ervaring waar mijn vriend

we have such experience on this project.
hebben wij dergelijke ervaring op dit project.

I would like to relate one such experience to you: I had planned to visit God's children in Central America,
Eén zo'n ervaring wil ik graag vertellen. Ik wilde Gods kinderen in Midden-Amerika dienen en was van plan

we have such experience on this project.
hebben wij dergelijke ervaring op dit project.

It is true that taking such experience into account could provide useful pointers to the quality of the bidder and his future work.
Dergelijke ervaringen kunnen wel degelijk nuttige aanwijzingen geven omtrent de kwaliteit van de inschrijver en zijn toekomstige prestaties.

come here then perhaps you have had such experience.
komen hier dan misschien heb je dergelijke ervaring gehad.

Such experience will continue with Horizon 2020 namely in the context of the Climate
Deze ervaring zal worden voortgezet met Horizon 2020, met name in het kader

For present Ukraine with its 100 thousand homeless such experience should be studied attentively.
Voor Oekraine presenteren met zijn 100 1000 besprizornykh zodanig ervaring zou kosten aandachtige om te krijgen les.

Such experience is provided, for example, by the tragic crash of the Helios airline jet in Greece last summer in which 121 people died.
Dergelijke ervaring bestaat bijvoorbeeld in de tragische crash van het toestel van Helios Airways in Griekenland vorig jaar zomer waarbij 121 mensen om het leven kwamen.

even then such experience is never wasted.
zelfs dan is een dergelijke ervaring nooit voor niets.

The skills acquired during such experience shall be validated by the competent authority on the basis of common and transparent principles.
De gedurende deze stages verworven vaardigheden worden door de bevoegde autoriteit aan de hand van gemeenschappelijke en doorzichtige beginselen gevalideerd.

transposition of the Directive, such experience is necessarily limited.
is deze ervaring noodzakelijkerwijs beperkt.

Have you ever had such experience that others sit before your PC
Hebt u ooit een dergelijke ervaring dat anderen zitten voor uw pc