Wat Betekent SUM EQUAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedrag gelijk
• overeenkomend bedrag

Voorbeelden van het gebruik van Sum equal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This sum equaled to around $1.6 million dollars at the time of the attack.
Dit bedrag geëvenaard om rond $1.6 miljoen dollar op het moment van de aanval.

The liability shall in any case be limited to a sum equal to the invoice value excluding VAT of the assignment concerned.
De aansprakelijkheid is in ieder geval beperkt tot een bedrag gelijk aan de factuurwaarde excl. BTW van de desbetreffende opdracht.

Note: This method is also only can get one combination cells if there are more than one combination of values has a sum equal to the specific value.
Notes: Met deze methode kunt u ook slechts één combinatiecellen krijgen als er meer dan één combinatie van waarden een som heeft die gelijk is aan de specifieke waarde.

If more than one combination of values has a sum equal to the specific value,
Als meer dan één combinatie van waarden een som heeft die gelijk is aan de specifieke waarde,

he must pay to the Treasury a sum equal to the difference involved.
is de werkgever gehouden een bedrag in de schatkist te storten dat gelijk is aan het vastgestelde verschil.

The liability shall in every case be limited to a sum equal to the invoice value excluding BTW of the commission concerned.
De aansprakelijkheid is in ieder geval beperkt tot een bedrag gelijk aan de factuurwaarde excl. BTW van de desbetreffende opdracht.

Offers to waive cancellation fees for customers who opt for ALPINFLEXI when making a booking in return for the payment in advance of a sum equal to 5% of the overall cost of the booking.
Biedt aan om af te zien van annuleringskosten voor klanten die kiezen voor ALPINFLEXI bij het maken van een boeking, in ruil voor een vooruitbetaling van een bedrag gelijk aan 5% van de totale boekingskosten.

In addition and by way of damages and interest, a sum equal to 15% of the price shall also be due, with a minimum of €125.00.
Bovendien en bij wijze van schadeloosstelling is een bedrag gelijk aan 15% van de prijs, met een minimum van 125, 00 euro, verschuldigd.

and they receive a sum equal to half the minimum wage.
en zij ontvangen een bedrag gelijk aan de helft van het minimumloon.

The public debt, and servicing it, demand an additional sum equal to 1% of GDP,
Voor de afbetaling van de overheidsschuld is een extra bedrag ten belope van 1% van het BNP nodig,

To thank God after the birth of each of her children, she took from her savings to give to the missions a sum equal to six months of a worker's salary.
Om God te bedanken geeft ze na de geboorte van ieder kind haar spaargeld, een som die overeenkomt met het loon voor zes maanden werk van een kantoorbediende, aan de missie.

If you die, loan balance insurance pays out a sum equal to the part of the loan you still have to pay to the bank.
De schuldsaldoverzekering kan ervoor zorgen dat er bij je overlijden een bedrag wordt uitbetaald, dat gelijk is aan het deel van de lening dat je nog moet betalen aan de bank.

Under that provision, taxable persons may deduct from the corporation tax liability a sum equal to 10% of the accounting income for the.
Krachtens deze bepaling kunnen belastingplichtigen van het te betalen bedrag aan vennootschapsbelasting 10% van de bedragen aftrekken.

In the Committee's view, inclusion in the customs tariff of a sum equal to that of the security which the importer must lodge does not offer an equivalent security to that provided under the present system.
De verwerking in het douanetarief van een bedrag dat overeenkomt met de borg die door de invoerder op het tijdstip van invoer moet worden gesteld, biedt volgens het Comité niet een garantie die gelijkwaardig is aan die in het huidige systeem.

series of related events) to a sum equal to the payments the Client is obliged to make under the Agreement excluding VAT.
reeks gerelateerde voorvallen) tot een bedrag dat gelijk is aan de betalingen die de Klant onder de Overeenkomst verplicht is te doen exclusief btw.

The purchaser repays to the finance company a sum equal to the price advertised
De koper betaalt de financieringsmaatschappij een bedrag terug dat gelijk is aan de aangekondigde

Employers are bound to invest in house-building each year a sum equal to 1$ of wages paid the year before.
De werkgevers zijn onderworpen aan de verplichting om elk jaar in de woningbouw een bedrag te investeren gelijk aan 1% van de in het voorafgaande jaar uitbetaalde lonen.

And many others encouraged him in this attitude since the cost of this ointment was a sum equal to the earnings of one man for one year-enough to provide bread for five thousand persons.
Vele anderen moedigden hem in deze houding aan, omdat de prijs van deze zalfolie een bedrag beliep dat gelijk stond met wat een man in één jaar verdiende, voldoende om brood te verschaffen aan vijfduizend mensen.

where the competent body of the Member State does not pay the premium to the grower directly, a sum equal to the premium for the quantity under contract
indien de bevoegde instantie van de Lid-Staat de premie niet rechtstreeks aan de producent betaalt, een met de premie overeenkomend bedrag voor de hoeveelheid waarvoor het contract is gesloten

leaving cannot carry any sum equal to or exceeding 10,000 euro(or its equivalent in other currencies)
verlaten niet kan dragen elk bedrag dat gelijk is aan of hoger dan 10 euro(of het equivalent daarvan in andere valuta's)

of delivery of the tobacco or shall reimburse the premium to the first processor where the latter has paid the producer a sum equal to the premium, against submission of proof of delivery of the tobacco by the grower and payment of the
de tabak is geleverd of vergoedt het premiebedrag aan het bedrijf voor eerste bewerking indien de laatstgenoemde aan de producent een met de premie overeenkomend bedrag heeft betaald, tegen overlegging van het bewijs dat de producent de tabak heeft geleverd

any third party shall in no circumstances exceed, in aggregate, a sum equal to the greater of: i £100;
een derde partij zal in geen geval hoger zijn dan, in totaal, een bedrag gelijk aan de grootste waarde van:

In addition, individuals working part time while on income support will be able to build up a'back to work bonus', a lump sum equal to half their part time earnings up to a maximum of £1,000-just over 1,200 ECU.
Bovendien zullen in deeltijd werkenden die daarnaast ook nog inkomensondersteuning krijgen, de gelegenheid krijgen een"weer-aan-de-slag-bonus" op te bouwen, een eenmalig bedrag dat gelijk is aan de helft van hun deeltijds inkomen tot een maximum van £ 1- iets meer dan 1.2 ecu.

in addition to the purchase price, a sum equal to the premium at the time of delivery for the quantity under contract
naast de aankoopprijs, aan de teler een met de premie overeenkomend bedrag te betalen voor de hoeveelheid waarvoor het contract is gesloten

In the case of by-catches exceeding this limit, shipowners shall be required to pay to the Office of the Secreury of Sute for Fisheries a sum equal to 50% of their commercial value at a price fixed according to the procedure set out in d.
Is de bijvangst groter dan deze hoeveelheid, dan moet de reder het Staatssecretariaat voor de Visserij een bedrag betalen dat gelijk is aan 50% van de handelswaarde, betekend op basis van de prijs die ís vastgesteld volgens de onder d aangegeven procedure.

automatic settlement involves payment, in respect of each tax year, of a sum equal to 2% of the VAT on the taxable person's outputs
bestaat de automatische regularisatie uit de betaling, voor ieder belastingjaar, van een bedrag overeenkomend met 2% van de btw over de leveringen van de belastingplichtige en 2% van de als voorbelasting

Where use is made of the facility in paragraph 1, the party concerned shall undertake in writing to pay a sum equal to that which he would have been required to pay had he given a security
Bij toepassing van het bepaalde in lid 1 verbindt de betrokkene zich er schriftelijk toe een bedrag te betalen dat gelijkwaardig is aan het bedrag dat van hem zou zijn gevorderd als hij een zekerheid had gesteld

in aggregate, a sum equal to the greater of: i £100; or ii 110% of
een bedrag gelijk aan een maximale waarde van:

the applicant authority shall pay a sum equal to a percentage greater than 0.1 per cent of the amount of the claim recovered and remitted by the requested authority.
betaalt de verzoekende autoriteit aan de aangezochte autoriteit een bedrag dat overeenkomt met een percentage van ten minste 0,1% van het ingevorderde en door de aangezochte autoriteit overgemaakte bedrag van de schuldvordering.