Wat Betekent SUPERVISED INSTITUTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onder toezicht staande instellingen

Voorbeelden van het gebruik van Supervised institutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supervised institutions find DNB's supervision strict and proactive.
Onder toezicht staande instellingen vinden dat het toezicht van DNB streng en proactief is.

including the exchange of information on individual supervised institutions.
met inbegrip van de uitwisseling van informatie over individuele onder toezicht staande instellingen.

Supervised institutions are required to inform DNB about their material(critical, important) outsourcing.
Onder toezicht staande instellingen informeren DNB over de materiele(kritieke, belangrijke) uitbestedingen.

including the exchange of information on supervised institutions.
met inbegrip van de uitwisseling van informatie over onder toezicht staande instellingen.

Increased efficiency will benefit supervised institutions in particular,
Meer efficiëntie zal de onder toezicht staande instellingen tot voordeel strekken, omdat zij op toezichtniveau slechts met één

the NBB's actual operating costs for the relevant sector is made up by requiring an additional contribution from the relevant supervised institutions 11.
echter lager is dan de werkelijke werkingskosten van de NBB voor de betrokken sector, wordt een bijkomende bijdrage opgevraagd bij de betrokken onder toezicht staande instellingen 11.

The NBB informs the supervised institutions of the basic, and possibly specific,
De NBB brengt de onder toezicht staande instellingen in kennis van de basisbijdrage,

An EU-wide analysis could, in the first instance, provide a useful input into the work of national supervisory authorities in assessing the market conditions in which the supervised institutions operate, especially those that are active on a cross-border basis.
Een de gehele EU omspannende analyse kan allereerst een nuttige bijdrage leveren tot de beoordeling door de nationale toezichthouders van de marktverhoudingen waaronder de onder toezicht staande instellingen werken, met name die welke grensoverschrijdende activiteiten ontplooien.

The supervised institutions will have less onerous reporting obligations
De rapportagelast van de onder toezicht staande instellingen zal verminderen en bestuurders, commissarissen

including the exchange of information on individual supervised institutions.
met inbegrip van de uitwisseling van informatie betreffende individuele onder toezicht staande instellingen.

which can only be determined at year-end, the supervised institutions must pay a yearly contribution determined on the basis of 90% of the NBB's actual operating cost for the previous year relating to the respective sector.
deze kosten die pas op het einde van het jaar kunnen worden bepaald, moeten de onder toezicht staande instellingen een jaarlijkse bijdrage betalen op basis van 90% van de werkelijke werkingskosten voor het vorige jaar met betrekking tot de respectieve sector.

the compliance of this policy at supervised institutions, or who will be appointed as such, and any holder
de naleving ervan bij onder toezicht staande instellingen(mede)bepaalt, of als zodanig zal worden aangesteld,

Depending on the focus of the supervision, the licensing supervisor is either the DCB(prudential supervision aimed at financial solidity of supervised institutions and stability of the financial sector)
Afhankelijk van het zwaartepunt van het toezicht treedt DNB(prudentieel toezicht wat is gericht op de financiële soliditeit van de onder toezichtstaande instellingen en stabiliteit van financiële sector)

participation in confidential discussions about individual supervised institutions should, where appropriate, be restricted to
de deelneming aan vertrouwelijke discussies over individuele onder toezicht staande instellingen te worden beperkt tot de bevoegde toezichthoudende autoriteiten

They are periodically screened by a Supervising Institution(CI) which ensures consistent quality.
Zij worden periodiek gescreend door een Controlerende Instelling(CI) waardoor constante kwaliteit gewaarborgd is.

Whenever confidential information concerning an individual supervised institution is exchanged,
Wanneer vertrouwelijke informatie over een individuele onder toezicht staande instelling wordt uitgewisseld,

The Commission therefore intends to reinforce the supervisory regime under the CRD to require the annual preparation of a supervisory programme for each supervised institution on the basis of a risk assessment;
De Commissie wil daarom het RKV-toezichtstelsel aanscherpen met een verplichte jaarlijkse opstelling van een toezichtprogramma voor iedere instelling onder toezicht op basis van een risicobeoordeling, met frequenter en systematischer inspecties door toezichthouders ter plaatse,

Enhanced supervision: the Commission proposes to reinforce the supervisory regime to require the annual preparation of a supervisory programme for each supervised institution on the basis of a risk assessment,
Meer toezicht: de Commissie stelt voor om het toezichtstelsel aan te scherpen met een verplichte jaarlijkse opstelling van een toezichtprogramma voor iedere instelling onder toezicht op basis van een risicobeoordeling,

Whenever discussion of an item on the agenda entails the exchange of confidential information concerning a supervised institution, participation in such discussion may be restricted to the supervisory authorities directly involved.
Wanneer de bespreking van een agendapunt de uitwisseling van vertrouwelijke informatie over een onder toezicht staande instelling met zich brengt, kan de deelneming aan de discussie over dit agendapunt worden beperkt tot de direct betrokken toezichthoudende autoriteiten.

and duly supervised professional institutions.
betrouwbare en naar behoren gecontroleerde professionele instellingen zijn.

financial market supervisory authority, will not necessarily entail extra costs for the financial institutions supervised.
de Europese financiële markten, niet altijd automatisch extra kosten met zich mee voor de financiële instellingen die aan controle worden onderworpen.

Agencies which supervise financial institutions have begun their work.
Bureaus voor toezicht op financiële instellingen hebben hun werkzaamheden aangevat.

DNB supervises financial institutions in the Caribbean Netherlands.
DNB houdt toezicht op financiële ondernemingen in Caribisch Nederland.

The Assembly's role in supervising independent institutions and regulatory authorities needs to be strengthened.
De rol van de vergadering van toezicht op de onafhankelijke instellingen en regelgevende autoriteiten moet worden versterkt.

The integrity testing of supervised financial institutions also includes an assessment of how the management behaves
De integriteittoetsing van onder toezicht staande financiële instellingen strekt zich ook uit over een beoordeling van de manier waarop de directie zich gedraagt