Wat Betekent SUPPORT AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steunen amendement
• instemmen met amendement
• steun amendement

Voorbeelden van het gebruik van Support amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I support Amendments 1, 2, 3, 5 and 8 which have been tabled.
Ik ondersteun de amendementen 1, 2, 3, 5 en 8.

For these reasons, I cannot support Amendment 27.
Om deze redenen kan ik geen steun verlenen aan amendement 27.

I support Amendment 64 on expanding the financial framework.
Ik steun amendement 64 over verruiming van het financiële kader.

a new Article 15a, the Commission cannot support amendment 16, which refers expressly to an Article 15a that is no longer in the body of the Regulation.
artikel 15bis werd ingevoerd, heeft verworpen kan de Commissie niet instemmen met amendement 16, dat uitdrukkelijk naar(het overigens geschrapte) artikel 15bis verwijst.

We support Amendment No 61 concerning the supervision clause.
Wij steunen amendement 61 over de controleclausule. Wij stellen ons bescheiden op.

As regards homeopathic medicinal products, the Commission regrets that the Council could not support amendment 44, reintroducing the obligation of Member States to take due account of registrations granted by other Member States before 1994.
Wat homeopathische geneesmiddelen betreft, betreurt de Commissie het dat de Raad geen steun heeft verleend aan amendement 44, dat de lidstaten opnieuw verplicht terdege te houden met registraties die door andere lidstaten vóór 1994 zijn verleend..

I support amendments to the effect that those applying equal
Ik steun amendementen waarin wie het gelijkwaardig

I therefore wholly support Amendment No 29 from Mr Sindal.
Ik steun amendement 29 van de heer Sindal dus van ganser harte.

We support Amendment 15, but we wish to delete the reference to the eradication of illnesses.
Wij steunen amendement 15, maar wij willen de verwijzing naar de uitroeiing van ziekten schrappen.

Why should I support amendments that add sugar beet
Waarom zou ik amendementen steunen die suikerbieten toevoegen

I support Amendment No 3, Mrs Oomen-Ruijten's amendment, to give border workers the opportunity to obtain medical care on the territory of the other state concerned as well.
Ik steun amendement 3 van mevrouw Oomen-Ruijten om grensarbeiders de mogelijkheid te geven medische verzorging ook op het grondgebied van de andere bevoegde staat te krijgen.

For all these reasons we unreservedly support Amendment No 25, Article 1(new),
Om al deze redenen verlenen wij onze onvoorwaardelijke steun aan amendement 24, artikel 1(nieuw)

I support Amendment No 20 which restores the Commissioner's wording,
Ik steun amendement 20 tot herstel van de formulering van de commissaris,

With this in mind I support Amendment 10 to Article 3,
In dit verband spreek ik mijn steun uit voor amendement 10 op artikel 3, maar amendement 19 op artikel 7,

I do support Amendment No 30 dealing with the subject in greater depth and referring back to Annex 1.
Ik ben daarentegen voorstander van amendement 30, waarin ditzelfde onderwerp wordt uitgediept onder verwijzing naar Bijlage I.

I would, however, like to point out that I support Amendment No 46, since I believe that, otherwise,
Ik verleen echter wel mijn steun aan amendement 46. Als daaraan geen gevolg wordt gegeven,

We can support Amendment No 42 made by Mr Lannoye, which draws attention to the identification guideline.
Eventueel kunnen wij steun verlenen aan amendement 42 van de heer Lannoye, waarin naar de etiketteringsrichtlijn wordt verwezen.

the Commission cannot support Amendment No 12, for the following reason:
kan de Commissie niet instemmen met amendement 12 en wel om de volgende reden:

I cannot support Amendment No 2 which would extend the possibility of carrying out more stringent
Ik kan niet instemmen met amendement 2, dat de mogelijkheid van strengere en frequentere controles tot alle aspecten zou uitbreiden

The Council could not support amendment 80, inviting patients to report suspected adverse reactions to a health-care professional and to the competent authority for pharmacovigilance.
De Raad heeft geen steun verleend aan amendement 80, dat patiënten oproept vermoedelijke bijwerkingen aan een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg en aan de bevoegde autoriteit voor geneesmiddelenbewaking te melden.

We can support Amendment No 24 aiming to extend the derogation on the feeding of certain animals with category 1 material to endangered and protected species of,
Wij steunen amendement 24 dat ten doel heeft de gedeeltelijke buitenwerkingstelling van de voorschriften aangaande het voederen van bepaalde dieren met categorie 1-materiaal ook van toepassing te laten zijn op,

We support Amendment No 2 from Mr Duff and others which urgently calls upon Turkey
De Deense liberale leden in het Europees Parlement steunen amendement 2 van Andrew Duff

For this reason, we should support the alternatives, but supporting Amendment 66 would mean that certain alternatives could not be promoted.
Daarom dienen wij de alternatieven te ondersteunen, maar steun aan amendement 66 betekent dat bepaalde alternatieven niet kunnen worden bevorderd.

We also supported Amendment 13 which would have meant that we should adopt a recovery plan worthy of the name.
Wij gaven ook onze steun aan amendement 13 waarin staat dat wij een herstelplan moeten aannemen dat een echt herstelplan is.

Our group supports Amendment No 3 and hopes the new version of the directive will come into force promptly.
Onze fractie steunt amendement 3 en hoopt op een snelle uitvoering van de richtlijn.

The Commission supports amendment 33, which clarifies that there needs to be de-coupling of GDP
De Commissie steunt amendement 33, waarin wordt gesteld dat de groei van het BNP

With regard to accounting standards, the Commission supports amendment 18, proposing the deletion of Article 11 par. 1.
De Commissie steunt amendement 18 met betrekking tot boekhoudnormen, waarin wordt voorgesteld artikel 11, lid 1, te schrappen.

I supported Amendment No 26 by Mrs Hautala,
Ik heb steun verleend aan amendement 26 van collega Hautala,

I supported Amendment No 3 and believe that there is a strong case for deploying ground troops to protect Kosovo.
Ik heb amendement 3 gesteund, en ik vind dat er genoeg redenen zijn om grondtroepen in te zetten om Kosovo te beschermen.

Democrats for Europe supports Amendment 15.
Democraten voor Europa steunt amendement 15.