Wat Betekent SUSPENSIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opschortende
• schorsende

Voorbeelden van het gebruik van Suspensive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suspensive effect of appeal.
Schorsende werking van beroep.

The action shall have suspensive effect.
Het beroep heeft schorsende werking.

Suspensive conditions"? Thank you, Sofia.
Opschortende voorwaarden'? Bedankt, Sofia.

Thank you, Sofia. Suspensive conditions"?
Opschortende voorwaarden'? Bedankt, Sofia?

Suspensive or definitive withdrawal of service(s).
Opschorting of definitieve stopzetting van de dienst(en).

An appeal will have no suspensive effect.
Een beroep zal geen vertragend effect hebben.

Under suspensive conditions of loan/ credit opening.
Onder opschortende voorwaarden van lening/ kredietopening.

Balconies, walls, ceilings suspensive gypsum board.
Balkons, muren, plafonds opschortende gipsplaat.

Suspensive and other effects of consensual dispute resolution.
Schorsende werking en andere gevolgen van buitengerechtelijke geschillenbeslechting.

Such a complaint shall not have suspensive effect.
Een dergelijke klacht heeft geen opschortend effect.

These engines not only drive our suspensive and propulsive blades… but they supply our ship with light and heat as well.
Maar ze voorzien ons schip ook van licht en warmte. Deze motoren drijven niet alleen onze opschortende en voortstuwende messen aan.

Impact of decease on prior donation under suspensive condition.
Impact van een overlijden op een eerdere schenking onder opschortende voorwaarde.

Conditions could be suspensive(that is, with the onset of an event,
Voorwaarden kunnen opschortend zijn(dat wil zeggen,

Because of that single suspensive condition: staying put.
Omwille van die enige opschortende voorwaarde: blijven zitten.

Introducing a Single European Authorisation procedure to enhance suspensive arrangements.
Er worden Europese vergunningen ingevoerd om opschortende regelingen te verbeteren;

The merger of all suspensive arrangements will allow the use of a single guarantee for all- currently separated- procedures,
Door de samenvoeging van alle opschortende regelingen zal kunnen worden volstaan met zekerheid voor alle- momenteel gescheiden- procedures,

Before this, a sales agreement, with several suspensive clauses, must be signed.
Daarvoor moet een onderhandse verkoopovereenkomst met verschillende opschortende clausules ondertekend worden.

is definitely and completely suspensive.
definitief is en compleet schorsend.

Any possible exceptions to this rule may be recorded as suspensive conditions in the draft sales agreement.
Eventuele uitzonderingen op de regel kunt u vastleggen als ontbindende conditie in het voorlopig koopcontract.

export including re-export, and suspensive arrangements.
uitvoer inclusief wederuitvoer, en opschortende regelingen);

The argument is not of a purely legal nature and there are no suspensive conditions to be interpreted in legal terms.
Ik meen ook niet dat er opschortende voorwaarden zijn die in juridische termen moeten worden beoordeeld.

not Mr Le Pen' s request is suspensive.
het verzoek van de heer Le Pen kan worden opgeschort of niet.

is definitely and completely suspensive. That the appeal made by the accused.
definitief is en compleet schorsend. Dat de oproep gedaan door de verdachte.

without setting even the least suspensive conditions.
zonder zelfs maar de geringste opschortende voorwaarden te stellen.

It has been clarified that exceptions can be made from the principle of automatic suspensive only in case where acceleration
Er is verduidelijkt dat uitzonderingen op het beginsel van de automatische schorsende werking alleen mogelijk zijn wanneer er gronden zijn

Suspensive arrangements covering current external transit,
Opschortende regelingen hetgeen momenteel wordt verstaan onder extern douanevervoer,

The same is valid for intra-Community transfers of goods placed under suspensive customs arrangements.
Datzelfde geldt binnen de Gemeenschap bij het vervoer van goederen in het kader van schorsende douaneregelingen.

re-export or placing under a suspensive procedure of goods founds to be counterfeit or pirated on completion of the procedure provided for in Article 6 shall be prohibited.
worden uitgevoerd, weder worden uitgevoerd of onder een schorsingsregeling worden geplaatst.

These engines not only drive our suspensive and propulsive blades.
Deze motoren drijven niet alleen onze opschortende en voortstuwende messen aan.

Article 28 guarantees the suspensive effect of appeals against decisions to transfer applicants for international protection,
Artikel 28 waarborgt het opschortende effect van de rechtsmiddelen tegen besluiten tot overdracht van verzoekers om internationale bescherming,

Hoe "suspensive" te gebruiken in een Engels zin

Unmerciful suspensive Hamel unbarring histamine supinates twins indelibly.

However, such a petition has no suspensive effect.

The same applies to any other suspensive condition.

That is the first suspensive technique she employed.

Indo — european idler is the suspensive retractor.

Suspensive atrip Godwin demise intervals naps henpeck offhanded.

Purchase with suspensive clause of obtaining building permit.

An appeal lodged does not have suspensive effect.

Suspensive indecorous Krishna rout Polack bobble bugled inconsequentially.

Hoe "opschortende" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zit het met opschortende voorwaarden?

Schoolvakantiedagen hebben een opschortende werking t.a.v.

Het beroep heeft geen opschortende werking.

Het verzoek heeft geen opschortende werking.

Het verkoopscontract bevat een opschortende voorwaarde.

Ziekte heeft dus geen opschortende werking.

Een ontheffing heeft geen opschortende werking.

Hoger beroep heeft geen opschortende werking."

Dit wordt een opschortende voorwaarde genoemd.

Een verkoopovereenkomst bevat dikwijls opschortende voorwaarden.