Wat Betekent SWEEPING AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wegvegen
• het wegvagen
• weg te vegen

Voorbeelden van het gebruik van Sweeping away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sweeping away old memories.
Oude herinneringen wegvegen.

Oh, I'm literally and figuratively sweeping away the proposal.
Oh, ik ben letterlijk en figuurlijk het aanzoek aan het wegvegen.

Sweeping away old memories.
Oude herinneringen aan het wegvegen.

Suede microfibre material for comfort and sweeping away sweat.
Suède materiaal van microvezel voor comfort en om zweet weg te vegen.

Pezuela sweeping away the Salvadorans.
Pezuela ruimt de Salvadoranen op.

it's time to start sweeping away the rubbish.
wordt het tijd om de rotzooi weg te vegen.

Sweeping away anything and anyone who resisted.
Alles en iedereen die zich verzette werd weggevaagd.

It's March, and light returns to the high Arctic, sweeping away four months of darkness.
Het is maart en er komt weer licht op de noordpool. Vier maanden van duisternis worden weggeveegd.

These changes are sweeping away traditional boundaries between consumers, broadcast media and the internet.
Door deze veranderingen worden de traditionele grenzen tussen consumenten, omroepen en internet weggevaagd.

Learn to live a really successful life by sweeping away your crippling self-doubt.
Leer een echt succesvol leven te leiden door de ontwrichtende twijfel aan jezelf weg te vegen.

It is simply the sweeping away of what has been the corruption
Het is gewoon het wegvegen van wat corruptie is

For many of us, it feels like there is someone behind us sweeping away the footprints of our past.
Voor velen van ons lijkt het alsof er iemand achter ons aanloopt die de voetstappen van het verleden wegveegt.

Measure 18 cm from the bend and sweeping away the seam in the 18 cm Prostrochite it on a typewriter at 2,5 cm from the top- twice at each end.
Maatregel 18 cm van de bocht en het wegvagen van de naad in de 18 cm Prostrochite het op een typemachine op 2, 5 cm van de bovenkant- tweemaal aan elk uiteinde.

will increase the safety of the downstream tribes by stopping giant floods from sweeping away livestock and people.
de veiligheid van de benedenstroomse volksstammen zal vergroten door te voorkomen dat enorme vloedgolven vee en mensen met zich meesleuren.

because that kind of accident, science sweeping away human life through an uncontrolled pride in technology
waarin de wetenschap mensenlevens meesleurt vanwege een soort ongecontroleerde trots van techniek

the sweeping away of all falsities,
namelijk het wegvagen van alles wat valsch is,

this Book alone, by sweeping away the age-long barriers that have so insurmountably separated the great religions of the world,
alleen dit boek door het wegvagen van de eeuwenoude barrières die de grote religies in de wereld nog steeds zo onoverkomelijk van elkaar scheiden,

this Book alone, by sweeping away the age-long barriers that have so insurmountably separated the great religions of the world,
alleen dit boek door het wegvagen van de eeuwenoude barrières die de grote religies in de wereld nog steeds zo onoverkomelijk van elkaar scheiden, Het Boek van Zekerheid, Stichting Bahá'í Literatuur.">

Sweep away all zombie enemies in the chaos of time and space.
Wegvagen alle zombie vijanden in de chaos van tijd en ruimte.

Could sweep away anything not nailed down.
En kan alles wegvegen dat niet is vastgespijkerd.

Then hail will sweep away the refuge of lies.
De hagel zal het toevluchtsoord van de leugen wegvagen.

Everything is swept away and flooded.
Alles wordt meegesleurd en staat blank.

The ships were swept away by enormous waves.
De schepen werden meegesleurd door enorme golven.

Swept away, so proud to be your girl.
Swept away, zo trots op je meisje.

I will sweep away man and beast;
Ik zal wegrapen mensen en beesten;

Colby was swept away in the Northgate Dam.
Colby is meegesleurd in de Northgate Dam.

Swept away by the last curse.
Weggeveegd met de laatste vloek.

Houses were swept away and 616 houses damaged.
Huizen werden weggespoeld en 616 huizen raakten beschadigd.

They are simply being swept away by all of their obsessions.
Ze zijn eenvoudigweg weggespoeld door al hun obsessies.

Razmerte and sweeps away the thread line location buttonholes loops.
Razmerte en wegveegt de draad lijn locatie knoopsgaten lussen.

Hoe "sweeping away" te gebruiken in een Engels zin

The broom begins sweeping away the couple’s footprints.

This symbolizes sweeping away the spirit of poverty.

A great strong river, sweeping away all doubt.

It's cause I'm sweeping away the broom talk.

Puddle Pillows eliminate bailing and sweeping away water.

Suddenly, she started sweeping away in the wind.

Just the delicate sweeping away of somebody’s life.

This represents the sweeping away of old troubles.

A broom used for sweeping away dead leaves.

Woman sweeping away illness from a man’s head.

Hoe "weg te vegen, wegvegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemakkelijk weer weg te vegen en iets nieuws op te maken.

Krabbeltje hier, krabbeltje daar en wegvegen maar.

De tekeningen zijn makkelijk weg te vegen met water.

Gebruik een rakel weg te vegen overtollig hars.

Gewoon wegvegen met een doek is genoeg.

Gebruik voor het wegvegen een harde koperdraadborstel.

Dan beginnen weg te vegen het mengsel.

Leuk ook om weg te vegen voor bv.

Niet weg te vegen al uw winsten door knetterende je puistjes.

Sluit alle programma s door ze weg te vegen (afb. 1).