Voorbeelden van het gebruik van Swifter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I was swifter than she was.
Ik was sneller dan zij.The wool comes from the sheep swifter.
De wol is afkomstig van de swifter schaap.Say,“God is swifter in scheming.”.
Zeg:"Allah is sneller met een plan.Oh, I'm just having a pre-work swifter.
Say,"Allah is swifter in strategy.
Zeg:"Allah is sneller met een plan.Swifter than eagles were they, stronger than lions.
Zij waren sneller dan arenden en sterker dan leeuwen.Say,“God is swifter in scheming.”.
Zeg:"God is sneller in het beramen.Swifter recharging seems to be becoming a technical possibility.
Sneller opladen lijkt technisch haalbaar te worden.Say,"God is swifter in His devising!
Zeg:"God is sneller in het beramen!suppliers we offer even swifter payments.
leveranciers hanteren wij nog snellere betalingen.Say,"God is swifter in His devising!
Zeg:"Allah is sneller met een plan!But triplets may cause problems during their delivery as well. Swifter.
Maar een drieling kan ook bij de geboorte problemen veroorzaken. Swifter.Say thou: Allah is swifter in plotting.
Zeg:"God is sneller in het beramen.The Swifter is an easy sheep with a high production.
De Swifter is dus een gemakkelijk schaap met een hoge productie.Say thou: Allah is swifter in plotting.
Zeg:"Allah is sneller met een plan.A swifter is a crossbreed between a Flemish sheep
Een swifter is een kruising tussen een vlamingTell them:'Allah is swifter in scheming.
Zeg:"God is sneller in het beramen.The Swifter is a product of a cross between the Texel
De Swifter is een product van een kruising tussen de TexelseTell them:'Allah is swifter in scheming.
Zeg:"Allah is sneller met een plan.In the Netherlands, the Flemish sheep was used in the development of the Swifter.
In Nederland werd de Vlaamse schapen gebruikt bij de ontwikkeling van de Swifter.Now my days are swifter than a runner;
Mijn dagen gaan sneller dan een hardloper.Swifter procedures for the restitution of stolen property should be introduced.
Wat de teruggave van gestolen eigendom betreft, dienen snellere procedures te worden ingevoerd.Was your sword swifter than theirs combined?
Is jouw zwaard sneller dan dat van hen?The proposed changes aim to ensure more effective and swifter reponse through.
De voorgestelde verandering zorgt voor een doeltreffendere en snellere respons door.Say, Allah is swifter in implementing His plan.
Zeg:"Allah is vlugger in het maken van plannen.".Stronger than lions. They were swifter than eagles.
Ze waren sneller dan adelaars, sterker dan leeuwen.Getting paid swifter for service is important.
in-house company system promotes swifter decision-making.
inhouse bedrijfssysteem bevordert snellere besluitvorming.My days are swifter than a weaver's shuttle.
Mijn dagen zijn vlugger dan een spoeltje van de weefstoel.Faster processing leads to easier cash management, swifter payments and early discounts.
