Wat Betekent SWUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwaaide
• slingerde
• sloeg
• swung
• schommelde
• zwierde
• gezwaaid
• zwaait
• geslingerd
• zwaaien
• slingerden
• geslagen

Voorbeelden van het gebruik van Swung in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He swung first.
Hij sloeg eerst.

Wheeled and soared and swung.
Zweefde en slingerde.

Roy swung first?
Roy sloeg eerst?

Suddenly the door swung open.
Plots zwaait de deur open.

You swung at me!
Je sloeg naar me!

Literally. Like, the door swung open.
De deur zwaaide letterlijk open.

I swung too late.
Ik zwaaide te laat.

Have you swung it yet?
Heb je er al mee gezwaaid?

I swung at him and I just.
Ik sloeg naar hem en ik.

I must have swung the hammer.
Ik moet met de hamer hebben gezwaaid.

I swung both ways.
Ik slingerde in beide richtingen.

Wide pipes ensure a great swung with every movement.
Brede pijpen zorgen voor een geweldige swung bij elke….

So I swung at him instead.
Dus sloeg ik hem.

It shows the extent to which the caverns are“swung”.
Het laat zien in hoeverre de spelonken worden'geslingerd.

You swung and you missed.
Je sloeg en je miste.

It can deliver quite sharp impacts or swung softly;
Het kan behoorlijk scherpe slagen leveren of zachtjes zwaaien;

He swung his rifle on me.
Hij zwaaide zijn geweer naar me.

At Easter the brushes are swung and eggs are painted.
Met Pasen worden de borstels gezwaaid en worden de eieren geverfd.

Just swung by on my rounds.
Zwaaide gewoon door op mijn rondes.

My anger remained. But not matter how hard I swung the hammer.
Maar hoe hard ik de hamer ook slingerde, mijn woede bleef.

My man swung a mighty axe.
Mijn man zwierde een machtige bijl.

movement and swung.
beweging en swung.

The door swung open. Literally.
De deur zwaaide letterlijk open.

Swung his head when I wasn't looking. Aye.
Ja. Zwaaide met zijn hoofd toen ik niet keek.

A huge door swung open as I knocked.
Een enorme deur sloeg open toen ik aanklopte.

I swung between palm trees and refreshing wadis.
Ik schommelde tussen palmbomen en verfrissende wadi's.

I wonder if old Albert swung his hips like that when he walked?
Zou Albert ook zo met z'n heupen zwaaien?

He swung whatever weapon it was in a clubbing fashion.
Hij sloeg z'n wapen met een boog naar voren.

But not matter how hard I swung the hammer, my anger remained.
Maar hoe hard ik de hamer ook slingerde, mijn woede bleef.

He swung the golf club, Raylan.
Hij sloeg met de golfclub, Raylan.

Hoe "swung" te gebruiken in een Engels zin

Behind them the door swung shut.

The door swung shut behind Brown.

The old man swung his arms.

Then, the front door swung opened.

Krebskrum swung her hand out horizontally.

The pendulum has swung far right.

Fluttershy swung her head around nervously.

Has that particular pendulum swung irreversibly?

Jian Chen quickly swung his hand.

Has sentiment has swung too far?

Hoe "slingerde, sloeg, zwaaide" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorbij Haren slingerde deze zich naar Stad.

Ook die klok sloeg twaalf uur.

Die slingerde bij mij overigens niet.

Kluivert sloeg Jong Ajax bijkans over.

Mijn vader zwaaide mij nog na.

Toen sloeg mijn dag compleet om.

Jorg zwaaide met zijn oranje-witte vlag.

Mijn moeder zwaaide ons altijd uit.

Dus dat sloeg wel goed aan.

Het wandelpad slingerde door het bos.