Wat Betekent SYSTEM OF AID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steunregeling
• systeem van steun
• steunstelsel

Voorbeelden van het gebruik van System of aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

TITLE I System of aid.
TITEL I Steunregeling.

System of aid for cotton.
Steunregeling voor katoen.

Canarias gives access to more farmers in the system of aid for bananas.
Canarias geeft toegang tot meer boeren in het systeem van steun voor bananen.

Stabilising the system of aid to producer organisations.
Stabilisatie van de steunregeling voor de telersvereni gingen.

The reform, which is required, must enable small producers to benefit from a more favourable system of aid.
De noodzakelijke hervorming van het systeem moet kleine producenten laten profiteren van een gunstigere steunregeling.

A system of aid shall be established for hops produced in the Community.
Er wordt een steunregeling voor in de Gemeenschap geteelde hop ingesteld.

The Council also exchanged views on the system of aid for producers and its budgetary impact.
Tevens heeft de Raad van gedachten gewisseld over de steunregeling voor de producenten en de budgettaire consequenties daarvan.

Special system of aid for small cotton producers(Rapporteur:
Bijzondere steunregeling voor kleine katoenproducenten(rapporteur:

Proposal for a Council Regulation setting up a system of aid for producers of certain citrus fruits.
Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten.

A uniform system of aid in Europe is to safeguard farm incomes.
Met behulp van een uniform subsidiesysteem in Europa wordt het inkomen van de Europese boeren veiliggesteld.

Commission Regulation(EEC) No 2183/81 of 30 July 1981 laying down rules implementing the system of aid for cotton.
Verordening(EEG) nr. 2183/81 van de Commissie van 30 juli 1981 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen.

However, there is a system of aid for the production of starches intended for industrial use.
Er bestaat wel een steunregeling voor de produktie van zetmeel voor industrieel gebruik.

For the same reason it has been agreed in principle to introduce a system of aid for the production of pineapple preserves.
Om dezelfde redenen werd ook het principe van invoering van een steunregeling voor de produktie van ananasconserven aangenomen.

In 1982 the system of aid was extended to cover peas
In 1982 werd deze steunregeling uitgebreid om ook erwten,

Whereas, in order to ensure efficient application of the system of aid for dried fodder,
Overwegende dat ter wille van de doeltreffendheid van de steunregeling voor gedroogde voedergewassen,

maintain rural communities while moving from price support to a system of aid to producers.
voor de landbouwers en een levensvatbaar platteland door overschakeling van prijsondersteuning naar een steunstelsel voor de producent.

The“extension of the system of aid for the inactivity of the fleet” was adopted by the Council see above.
De“verlenging van de steunregeling voor de inactiviteit van de vloot” is door de Raad goedgekeurd zie hiervoor.

The Italian Government has now laid before parliament new proposals forreforming the system of aid to the Mezzogiorno.
De Italiaanse regering heeft het Parlement nu nieuwe voorstellen voor de hervorming van de steunregeling voor de Mezzogiorno voorgelegd.

Whereas the functioning of such a system of aid can be facilitated by providing for the conclusion of contracts with intervention agencies;
Overwegende dat de werking van deze steunregeling vereenvoudigd kan worden door het sluiten van overeenkomsten met interventiebureaus;

Before the start of the 1999/2000 marketing year at the latest, the Commission shall send the Council a report on the operation of the system of aid for cotton.
Uiterlijk vóór het begin van het verkoopseizoen 1999/2000 dient de Commissie bij de Raad een verslag in over de werking van de steunregeling voor katoen.

State aid- Examination by the Commission- System of aid intended to ensure the provision of a mission of general economic interest.
Steunmaatregelen van de staten- Onderzoek door Commissie- Steunregeling die beoogt taak van algemeen economisch belang te verzekeren.

Until the date of this implementation the Hellenic Republic may maintain, by lfay of derogation, the system of aid in force in its territory before accession.
Tot de datum van deze toepassing, is de Helleense Republiek bevoegd bij wijze van uitzondering de vóór de toetreding op haar grondgebied geldende steunregeling te handhaven.

The suspension of a system of aid to social housing in Sweden pending a state aid decision by the Commission.
De opschorting van een steunregeling ten behoeve van sociale huisvesting in Zweden hangende een besluit betreffende overheidssteun van de Commissie.

Commission Regulation(EEC) No 2425/81 of 20 August 1981 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried grapes
Verordening(EEG) nr. 2425/81 van de Commissie van 20 augustus 1981 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor rozijnen, krenten

The Community system of aid for young farmers was introduced in 1985 and is based on the same criteria throughout the Community.
Het in 1985 voor het eerst ingevoerde communautaire steunverleningsstelsel ten behoeve van' de vestiging van jonge landbouwers is in de ganse Gemeenschap op dezelfde criteria gebaseerd.

the Court resolved apreliminary issue concerning the interpretation of Article 92 of the EEC Treatyrelating to the system of aid.
beslecht het Hof een vooraf gaand punt betreffende de uitlegging van artikel 92 EEG-Verdrag inzake de regeling van de steunmaatregelen.

The introduction of a system of aid per hectare or a direct income subsidy would not solve the sector's serious economic and product quality problems.
Invoering van een regeling met steun per hectare of van directe inkomenssteun zou geen oplossing bieden voor de ernstige economische en kwaliteitsproblemen in de tabakssector.

Whereas, in order to ensure the proper operation of the system of aid, it is necessary to determine the types of olive oil in respect of which aid is granted;
Overwegende dat, voor een goede werking van de steunregeling, de soorten olijfolie moeten worden bepaald waarvoor steun wordt toegekend;

Whereas the system of aid cannot work properly without checks ensuring that the aid is only granted for areas which are planted to hops and which are harvested;
Overwegende dat voor de goede werking van de steunregeling een controle nodig is die garandeert dat de steun slechts voor beplante en geoogste arealen wordt verleend;

The Commission services are currently examining the system of aid to airlines in Greece in accordance with the guidelines published last year in Civil Aviation Memorandum No 2.
De diensten van de Commissie onderzoeken momenteel het systeem van steunverlening aan luchtvaartlijnen in Griekenland overeenkomstig de richtlijnen die verleden jaar werden gepubliceerd in het tweede memorandum met betrekking tot de burgerluchtvaart.