we should perforce switch to a totally separate system of support.
daartoe gedwongen, naar een volledig ontkoppeld steunstelsel.
Maintenance of the system of support for individual projects ensured that smaller companies were not excluded from MEDIA II aid.
Het behoud van het mechanisme voor steun aan individuele projecten heeft het mogelijk gemaakt dat kleinere bedrijven niet van steunverlening in het kader van MEDIA II werden uitgesloten.
the lamp provides a soft light thanks to the particular system of support.
hout, de lamp geeft een zacht licht dankzij het systeem van ondersteuning.
A system of support is most effective when it is geared to those energy sources with the greatest potential
Een steunstelsel is het meest doelmatig wanneer het is toegesneden op de duurzame energiebronnen met de grootste potentie en dat verschilt,
The Commission will undertake studies to assess the competition in major food sectors and the linkage with the system of support to primary production.
De Commissie zal studies uitvoeren om de concurrentie in belangrijke levensmiddelensectoren en de samenhang met het systeem ter ondersteuning van de primaire sector te evalueren.
The Commission is still linking this Fund to the system of support for tobacco growers on the grounds that it is the only source of financing provided for.
De Commissie verbindt dit fonds nog steeds met het systeem van steun aan tabakstelers op grond van het feit dat het de enige bron van financiering is die voorhanden is.
in which case the guarantee shall be submitted to the competent body designated by the Member State that established the system of support;
betalingen die voortvloeien uit aanbestedingen; in dat geval wordt de garantie ingediend bij het bevoegde orgaan dat is opgericht door de lidstaat die de steunregeling heeft opgesteld;
The system of support for research and innovation in Europe is still too complex,
De regeling voor ondersteuning van onderzoek en innovatie in Europa is nog altijd te complex
the CAP provided a straightforward general system of support for the main agricultural sectors,
de invoering tot 1992 een eenvoudig, algemeen systeem voor de ondersteuning vande voornaamste landbouwsectoren,
Establish a system of support for the creation of a promotion kit for European cinematographic works including a subtitled copy,
Instelling van een steunregeling voor de ontwikkeling van een promotiekit voor Europese filmwerken, die bestaat uit een ondertitelde kopie, een internationale soundtrack(muziek
The European Commission has opened an in-depth investigation to determine whether Belgium's implementation of a system of support for innovative companies is in line with EU rules on state aid.
De Europese Commissie heeft een diepgaand onderzoek geopend om na te gaan of België zich bij de tenuitvoerlegging van een steunregeling ten gunste van innovatieve bedrijven aan de EU-staatssteunregels heeft gehouden.
The directive should explicitly propose a system of support and advantages for the small
De richtlijn dient uitdrukkelijk een systeem voor te staan van ondersteuning en bevoordeling van kleine
Vice-President DE PALACIO briefed Ministers on the Commission's intentions faced with the United States' decision to extend its system of support to the aviation sector introduced following the terrorist attacks of 11 September.
De ministers hebben van vice-voorzitter DE PALACIO informatie gekregen over de voornemens van de Commissie met betrekking tot het besluit van de Verenigde Staten om hun stelsel van steun aan de luchtvaart, dat is ingevoerd na de terroristische aanslagen van 11 september vorig jaar, te verlengen.
Establish a system of support for European international distribution companies of audiovisual works(international distributors) according to their performance on
Instelling van een steunregeling voor Europese bedrijven die actief zijn in de internationale distributie van audiovisuele werken(internationale distributeurs),
while reinforcing its environmental benefits under the new decoupled system of support, the Commission proposes introducing compulsory long-term set-aside(10 years)
biedt wat aanbodbeheersing betreft, en tegelijk in het kader van het nieuwe systeem voor ontkoppelde steunverlening de milieuvoordelen van de braaklegging te vergroten, stelt de Commissie voor verplichte langdurige(tien jaar)
The system of support to Community production must be adapted to the new rules, due to the raising of
Het stelsel van steunmaatregelen voor de communautaire productie moet aan de nieuwe regels worden aangepast door middel van een verhoging van de referentieopbrengst
The presence of representatives from Guiana on the Fisheries Committee demonstrated this region's concern to obtain a system of support which ensures respect for the continuing biological viability of its fishing resources,
De aanwezigheid van de vertegenwoordigers van Guyana in de Commissie visserij heeft het verlangen van die regio onderstreept voor het verkrijgen van een steunregeling waarbij rekening wordt gehouden met het biologisch respect van de visbestanden,
This system of support replaces previous national support schemes,
Dit subsidiestelsel vervangt de vroegere nationale subsidieregelingen
more equitable system of support across the EU, linking agriculture
moeten een eerlijker en billijker systeem van steun in de EU opleveren,
multimedia was replaced by a system of automatic support for publishers and distributors of European works on media for private use video,
is vervangen door een mechanisme voor de automatische verlening van steun aan uitgevers en distributeurs van Europese werken op drager voor privé-gebruik video,
We are going to strengthen the system of support and of selective automatic distribution
We zullen het systeem van steun en selectieve, automatische distributie versterken
The Community system of support for the disposal of some fishery products in certain outermost regions,
De communautaire steunregeling voor de afzet van bepaalde visserijproducten uit een aantal ultraperifere gebieden,
In the interests of a more targeted but flexible system of support for the fruit and vegetables sector
In het belang van een gerichtere, doch flexibele steunregeling voor de sector groenten
Governments, mutual systems of support for governments.
Overheden, wederzijdse systemen van hulp voor overheden.
Rr establish systems of support for the distribution of non-national European films on all platforms
Het opzetten van ondersteuningssystemen voor de distributie van niet-nationale Europese films via alle platforms
Goal: To deliver operational systems of support to risk management(early warning,
Doel: Het leveren van operationele systemen ten behoeve van risicobeheersing(vroegtijdige waarschuwing,
Uitslagen: 15914,
Tijd: 0.0705
Hoe "system of support" te gebruiken in een Engels zin
The system of support for professionalism is particularly strong in the UK.
We are also focusing on is our system of support for students.
We commit to a comprehensive system of support to assure this outcome.
The system of support the Friends provides continues on into the future.
Create a system of support for group leaders to prevent pastoral burnout.
A system of support and comfort to improve your quality of life.
However, last year, the Government introduced a system of support for fees.
School-wide PBIS is a multi-tiered system of support for achieving these outcomes.
Design requires specialist knowledge and a system of support of its implementation.
This includes building a strong multi-tiered system of support in every school.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文