Wat Betekent SYSTRAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• systray
• systeemvak

Voorbeelden van het gebruik van Systray in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything works with an icon in your systray.
Alles werkt met een icoontje in je systray.

Systray icon, application can run in the background.
Systray icoon, programma kan in de achtergrond blijven draaien.

A as an example to explain why virus can cause systray.
Je zult weten waarom virus kan systray.

The systray menu can be customized to show DNS lists by category.
Het systray menu kan worden aangepast aan DNS lijsten tonen per categorie.

Bugfixing for connection strength in systray.
Bugreparaties voor verbindingssterkte in systeemvak.

Recycler systray is a free utility That does not require installation.
Recycler systray een gratis hulpprogramma dat vereist geen installatie.

If you know the name of wrong DLL like systray.
Als u de naam kent van verkeerde DLL zoals systray.

Click on battery icon from systray and select Power Saver if it is not already active.
Klik op batterijpictogram van systray en selecteer Saver als het niet al actief.

This is a small calendar that resides in the systray.
Dit is een kleine kalender die woont in de systray.

Toggle Settings window when clicking on systray icon on Win and KDE 896.
Instellingenvenster omschakelen bij klikken op het pictogram van de systray op Win en KDE 896.

Win32/AdsAlert installed, mistaken operation and systray.
Win32/AdvancedCleaner, kan verkeerde gebruik en systray.

Everything works with an icon in your systray(bottom right icon next to your clock).
Alles werkt met een icoontje in je systeemvak(icoontje rechts onderin naast je klok).

an icon will appear in its systray.
een pictogram verschijnt in de systray.

In the Systray(if you have set that option)
In de Systray(als die optie aanstaat)

FFDShow can optionally be seen in the Systray as well.
FFDShow laat zich eventueel ook zien in de Systray.

Click on the network icon in the systray, then"VPN connections", then"Configure the VPN….
Klik op het netwerkpictogram in het systeemvak, vervolgens"VPN-verbindingen", vervolgens"De VPN-verbinding configureren….

Open Kaspersky home screen Double-click on antivirus icon in systray.
Open Kaspersky startscherm Dubbelklik op antivirus-pictogram in systray.

it just adding icon in systray A few options in right-click menu.
het is gewoon het toevoegen icon in systray Enkele opties in snelmenu.

quick launch or systray.
Quick Launch of de systray.

After starting up Windows this should only be Systray and Explorer(win9x only).
Normaliter zouden hier alleen Systray en Explorer moeten staan, na het opstarten van Windows.

Directly from the systray.
Direct vanaf systeemvak.

RSIBreak can show a popup near the systray instead of replacing your whole screen with a picture.
RSIBreak kan een popup nabij het systeemvak tonen zonder dat uw hele scherm in beslaggenomen wordt door een afbeelding.

A: For some reason Windows does not show all the Taskbar/SysTray icons.
Om de een of andere reden geeft Windows XP niet alle taakbalk/ systeemvak pictogrammen weer.

Small coon in systray: when ticked a small icon will be shown in systray(taskbar next to clock)….
Klein icoon in systray: indien geselecteerd, wordt er klein icoontje weergegeven in het systeemvak, naast de klok.

or even SysTray icons.
of zelfs SysTray pictogrammen.

MySQLoader is a KDE software for the systray to start and stop the MySQL server
MySQLoader is een KDE-software voor de systray te starten en stoppen van de MySQL server

The only condition is that when it starts installing Yahoo Messenger will be closed to all including the systray.
De enige voorwaarde is dat wanneer het begint de installatie van MSN Messenger zal worden afgesloten voor alle inclusief de systray.

In the systray(there where Windows put's the little clock- in the lower right part of the screen)
In de systray(daar waar Windows het kleine klokje plaatst- rechtsonder in beeld)

The screen of the menu Options\Preferences gives you the possibility to show MesNews in the systray and show the startup screen.
Via dit dialoogvenster Opties\Voorkeuren kan je een icoon van MesNews in het systeemvak laten weergeven en het opstartscherm laten verschijnen.

Use ksystraycmd's icon instead of the window's icon in the systray should be used with--icon to specify ksystraycmd icon.
Gebruik het pictogram vanksystraycmd in plaats van het vensterpictogram in het systeemvak moet worden gebruikt met--icon om het ksystraycmd-pictogram te specificeren.

Hoe "systray" te gebruiken in een Engels zin

This line is uncommented only with systray use.

for me the systray overlaps with the date.

Still, for example the invaluable systray is there.

How can I get the Systray height ?

Custom systray icons for Telegram on GNOME Shell.

Run pageant.exe, a new systray icon will appear.

New applet roles to define systray icon functionality.

BlueStacks Net Blocker v1.03 – Added systray support.

look how it placed the Pidgin systray icon.

Can't read time in systray with fall update.

Hoe "systray, systeemvak" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan werkt het netwerkpictogram in je systray niet meer.

Selecteer Android-gebruikers in het systeemvak instellingen Geen pop-up.

De notificaties worden rechtsonder in een systeemvak weergegeven.

Over de Systray gesproken, die is ook wel verbeterd.

En dat is nou net wat wij bij Systray niet doen.

Aan de rechterzijde vinden we het systeemvak (2).

You can also load profiles from the aTuner systray context-menu.

Kijk eens in je systray of "all apps" in het Windows.

In het systeemvak staan kleine iconen van achtergrondprogramma's.

Have a nice day, The Systray crew .name tld!