Voorbeelden van het gebruik van Tails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tails it's her.
No one tails me.
Tails, we die.
Heads or tails, man?
Kop of munt, man?Tails it is, man. Heads.
Kop. Munt is het, man.
Mensen vertalen ook
They have tails.
Tails don't grow back?
Een staart groeit niet aan?Where is your tails?
Tails, mine. Don't be late.
Munt, het mijne. Kom niet te laat.Chasing our tails.
Onze staart achtervolgen.Vestigial tails don't interest you?
Doen kinderen met staarten je niks?Cesar should be tails.
Cesar moet munt zijn.Ask Dusty Tails for the Blue Monkey.
Vraag Dusty Tails voor de Blue Monkey.I gave them those tails.
Ik gaf ze hun staart.Heads up, tails down.
Kop omhoog, munt omlaag.I work at Mermaid Tails.
Ik werk bij Mermaid Tails.Ew, Peter, those tails are soaking wet.
Iew, Peter, die staart is drijfnat.You must have tails.
Tails up- we have got a State visit!
Staart hoog. We krijgen een staatsbezoek!Come in. No tails?
Kom binnen! Geen rokkostuum?And in my tails, at that! Evening,?
Met mijn rokkostuum! Fijn aan het stappen?Because those ones have tails.
Want die hebben een staart.No tails? You know Granny's coming.
Geen rokkostuum? Je weet toch dat oma komt.What have the tails found?
Whale tails are the opiates of the masses!
Whale tails zijn de opium van het volk!The cat o' nine tails.
The thousand tails of the Dr. Mabumsen.
De duizend staarten van de Dr. Mabumsen.Look at Eli Gold in tails.
Kijk Eli Gold eens in rokkostuum.You making heads or tails of Dad's research?
Maakt kop of munt van pa's research?You know Granny's coming. No tails?
Geen rokkostuum? Je weet toch dat oma komt?
