Voorbeelden van het gebruik van Takei in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cover Takei!
Takei, go up to Point 9.
Takei, ga naar punt 9.Thanks a lot, Takei.
Bedankt Takei.George Takei? Mr. Sulu?
George Takei? Mister Sulu?We're ready to bring out George Takei.
George Takei komt zo.
Mensen vertalen ook
What's George Takei doing here?
Wat doet George Takei hier?I would rather kiss George Takei.
Ik kus liever George Takei.Mr. Takei? I'm a huge fan.
Mr Takei, ik ben een groot fan van u.And by the way, is Mr. Takei here?
Trouwens, is Mr. Takei hier?Takei san, it's still not vertical.
Takei, dat is nog steeds geen rechte hoek.We were way off George Takei.
We waren ver weg van George Takei.George Takei is a prancing, giggling queen!
George Takei is een razende relnicht!I would rather kiss George Takei.
Ik kus George Takei nog liever.Mr. Takei. Oh, did you get your gift basket?
Mr Takei, hebt u uw geschenktasje gehad?George Takei!
George Takei.George Takei. Curious George, that-that little monkey.
George Takei? Curious George, dat aapje.Want to look like George Takei?
Wil je er net zo uit zien als George Takei?George Takei? Wait a minute,
George Takei? Wacht een minuut,Hoisting and lifting- staaldraad t.b.v. takei.
Maki Takei Delights with Massage
Maki takei delights met massageHe's on a spaceship with me, George Takei.
Hij zit op een ruimteschip met mij, George Takei.All in reference to George Takei, who is of Japanese descent.
Telkens verwijzend naar George Takei, die van Japanse afkomst is.Curious George, that-that little monkey.- George Takei.
George Takei? Curious George, dat aapje.The director, Takei said, had him use the phrase“banana oil.
De directeur, Takei zei, had hem gebruik maken van de zinsnede“banaan olie.my dear friend George Takei.
mijn goede vriend George Takei.Than when George Takei was in the closet. I mean, it's more obvious.
Het is nog meer overduidelijk dan toen George Takei in de kast zat.It's more obvious than when George Takei was in the closet.
Het is nog meer overduidelijk dan toen George Takei in de kast zat.Who is of Japanese descent. All in reference to George Takei.
Telkens verwijzend naar George Takei, die van Japanse afkomst is.His parents Takekuma Norman Takei& Fumiko Emily are of Japanese ethnicity.
Zijn ouders Takekuma Norman Takei& Fumiko Emily zijn van Japanse etniciteit.namely Mariko Takei.
namelijk Mariko Takei.
