Wat Betekent TECHNICAL GROUNDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technische gronden
• technische redenen

Voorbeelden van het gebruik van Technical grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

fight the evidence on technical grounds.
vecht het bewijs aan op technische gronden.

On both aesthetical and technical grounds the material ACM(Aluminium Composit Material)
Op zowel esthetische als technische gronden is voor de bebording gekozen voor een bijzonder

free programs on technical grounds alone!”.
niet-vrije programma's op basis van technische superioriteit!”.

The stress tests should be evaluated on technical grounds and not on political grounds
De stresstests moeten op technische gronden worden beoordeeld en niet op politieke gronden

accepted by the Commission, certain changes motivated on technical grounds.
de door de Commissie aanvaarde amendementen ook bepaalde veranderingen op technische gronden.

Despite being acquitted on technical grounds, the court condemned the work as obscene and blasphemous
Ondanks zijn eigen niet-schuldigverklaring voor'Weib und Welt op technische gronden, veroordeelde het hof het werk als obsceen

is due for servicing on technical grounds alone.
die alleen al om technische redenen aan een onderhoudsbeurt toe is.

It took the view that revisions of financial corrections on any other than technical grounds amounted to a bud getary decision which must therefore receive the prior assent of the budgetary authority.
Het is van mening dat de herziening van de financiële correcties om andere dan technische redenen neerkomt op een begrotingsbesluit waarvoor dan ook de voorafgaande goedkeuring van de begrotingsautoriteit vereist is.

the European Parliament accepted by the Commission, a change motivated on technical grounds.
de door de Commissie aanvaarde amendementen van het Europees Parlement ook een wijziging op technische gronden.

The tolerance justified on technical grounds connected with manufacture shall be limited to 0,3% of fibrous impurities in the case of the products referred to in paragraphs 1
De tolerantie op technische gronden die verband houden met de vervaardiging, wordt beperkt tot 0, 3% onzuivere vezels voor de producten zoals bedoeld in de leden 1 en 2, ook

on any procedural weaknesses, so that there can be no technical grounds for dispute at what will be a very sensitive moment.
er niet om technische redenen geschillen kunnen ontstaan op een moment dat zeer kritiek zal zijn.

There was admittedly a stage at which there were some technical grounds for holding back, in the light of the difficulties that Arab producers in the territories adminstered by Israel were experiencing over export ing their produce to the Community.
Zeker, op een gegeven moment zijn er technische redenen geweest om enige terughoudendheid te betrachten ten aanzien van de moeilijkheden van de Arabische producenten in de door Israël beheerde gebieden bij de uitvoer van hun produkten naar de Gemeenschap.

for a legislative proposal can be explained by the relative importance of music in the European market vis-à-vis other cultural services and on technical grounds, since music does not require linguistic adaptation.
wetgevingsvoorstel m.b.t. de muziekmarkt in te dienen is te verklaren door de relatief belangrijke plaats van muziek binnen het cultuuraanbod op de Europese markt, net als door technische redenen in het muziekaanbod dient de taal niet telkens te worden aangepast.

It expects the parties to find a compromise which avoids exclusion of opposition groupings on technical grounds, and guarantees representation of all political forces in future elections in compliance with the Peace Accord of June 1997.
De EU verwacht dat de partijen een compromis vinden waarbij het uitsluiten van oppositiegroeperingen op technische gronden wordt voorkomen, en een vertegenwoordiging van alle politieke krachten bij de toekomstige verkiezingen wordt gegarandeerd, overeenkomstig het vredesakkoord van juni 1997.

All such measures should be based on sound scientific and technical grounds and socio-economic considerations
Al deze maatregelen moeten op degelijke wetenschappelijke en technische gegevens en sociaal-economische overwegingen zijn gebaseerd

is primarily taken on technical grounds- i.e. countries must first fulfil technical criteria before they get our positive decision.
dat in de eerste plaats wordt genomen op technische gronden- dat wil zeggen, landen moeten eerst voldoen aan technische criteria voordat wij een positief besluit over hen nemen.

Firstly, it must be demonstrated that there are reasonable technical grounds and purpose which cannot be achieved through any other technical means;
ten eerste moet aangetoond kunnen worden dat er een zinvolle technische reden en doel is die door geen enkele andere technische methode kunnen worden bereikt,

arguing not only on purely technical grounds, but also on issues of principle. Therefore we are not in favour of
heeft daarbij niet louter technische maar principiële redenen aangevoerd en daarom zijn we ook niet voor een moratorium inzake het klonen van mensen,

long periods of time, since the application of this exception could easily be followed by the invocation of another exception on technical grounds(compatibility, for example)
de toepassing van deze uitzonderingsmogelijkheid gemakkelijk gevolgd zou kunnen worden door een andere uitzondering op basis van technische redenen(b.v. interoperabiliteit),

improves traction on technical ground.
verbetert de tractie op technische ondergrond.