Wat Betekent TECHNICAL SENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technische zin
• technische betekenis
• technisch opzicht

Voorbeelden van het gebruik van Technical sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only in the technical sense.
Alleen in de technische betekenis.

Mobile Order has proven itself for Lowlands in a technical sense.
Mobile Order heeft zich voor Lowlands in technische zin bewezen.

I have a very technical sense and approach to things.
Ik heb een heel technische gevoel en aanpak.

If Brady's alive, it's only in the most technical sense.
Brady leeft alleen in technische zin nog.

It's only in the most technical sense. And look, if Brady's alive.
Brady leeft alleen in technische zin nog.

Koen made very good progress in technical sense.
Koen heeft veel vooruitgang geboekt in technische zin.

In the technical sense, SGS Search knows the Strawinskyhuis better than anybody.
SGS Search kent het Strawinskyhuis in technische zin als geen ander.

not just in the technical sense.
niet alleen in technische zin.

Not so in the technical sense, as when they would have been wiped out into a….
Dat doen ze niet in technische zin, zoals wanneer ze zou worden uitgewreven tot veeg.

One of them is just labeled"miscellaneous technical senses.
Eén daarvan is"verschillende technische betekenissen.

The French word guidance tends to be used in a more technical sense to describe the continuous psycho-pedagogical support of a child or adolescent.
Het Franse woord guidance wordt vaak in een meer technische betekenis voor het beschrijven van de permanente psycho-pedagogische begeleiding van een kind of adolescent gebruikt.

The word‘deacon' is here used in its technical sense.
Het woord“diaken” wordt hier gebruikt in zijn technische betekenis.

It is not to be interpreted in a technical sense derived from company law,
Het dient niet in strikt technische zin op grondslag van het vennootschapsrecht te worden uitgelegd,

I say wife, I mean only in the most technical sense, we're separated.
Ik zeg vrouw, dat bedoel ik in de meest technische zin, we zijn uit elkaar.

we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense.
echt niet moeten gaan gebruiken, ook niet in technische zin.

He is responsible for the part of the payment system(in a technical sense), that is under his control.
Hij is verantwoordelijk voor het gedeelte van het betalingssysteem(in technische zin) dat onder zijn controle valt.

Innovation in the technical sense(involving both products
Innovatie in de technische zin(betreffende zowel producten

That's a lexicographical cop out, to say,"miscellaneous technical senses.
Dat is een lexicografisch vluggertje,"verschillende technische betekenissen.

One of the marks of a game(a game in the technical sense, as defined in Transactional Analysis)
Eén van de kenmerken van een spel(een spel in de technische zin, zoals gedefinieerd in de Transactionele Analyse)

In Hungary was built very much nonsense, that the regulations in the technical sense have become very strict.
In Hongarije werd letterlijk zoveel onzin gebouwd dat de regelgeving in technische zin zeer streng werd.

The Mk2 version is the more perfect concept in the technical sense but the MK1 can be interesting as well especially for those who have problems obtaining the perfect glass an/or graphite
De Mk2 versie is m.i. weliswaar in technisch opzicht de meer perfecte uitvoering maar de MK1 kan wel degelijk ook interessant zijn, met name voor degene die moeilijk aan het perfect

The Committee stresses that innovation must not be understood only in the strictly technical sense of the word.
Het Comité benadrukt hierbij dat innovatie niet slechts gezien mag worden in de strikt enge technische zin.

reproductive cloning are no different from one another. In the technical sense, these involve the same procedure; and if we look
tussen het therapeutisch en het reproductief klonen: in technisch opzicht is er sprake van dezelfde ingreep

In the last case, the consumer's possible advance amounts may constitute a"deposit", but not an"account" in the technical sense of the term.
In dit laatste geval is het eventueel door de consument vooruitbetaalde geld geen"rekening" in de technische zin van het woord, maar hooguit een"inleg.

For instance within the logical aspect the perceptional becomes pragmatism(in the technical sense; other forms of pragmatism are to be derived from the perceptional under the worldview aspect for example;
Bij voorbeeld binnen het logische aspect wordt waarneming pragmatisme(in de technische zin; andere vormen van pragmatisme kunnen afgeleid worden van waarneming onder het filosofische aspect; of onder het juridische

which can only in a technical sense be considered as the same individual.
die slechts in een technischen zin als het zelfde individu beschouwd kunnen worden.

offer various solutions not only in a technical sense.
verschillende oplossingen aan te dragen niet alleen in technisch opzicht.

the terms'egoism' and'altruism', in the technical sense as described above, can also be applied to genes:
in boven omschreven technische zin kunnen de termen'egoïsme' en'altruïsme' ook op de genen worden toegepast:

to prove that dumping has occurred in the precise technical sense in which the word is used.
te bewijzen is dat er dumping heeft plaatsgevonden in de exacte technische betekenis van het woord.

It should be noted that it is clear from the order for reference that the expression‘principles of Community customs law' in the text of the question referred is not meant to refer in a technical sense to specific general principles of Community law
Opgemerkt zij, dat uit de verwijzingsbeschikking duidelijk blijkt dat de in de vraag gebezigde uitdrukking„beginselen van communautair douanerecht” niet in technische zin bedoelen te verwijzen naar specifieke algemene beginselen van gemeenschapsrecht, maar meer in het algemeen naar regels van communautair douanerecht die voor deze zaak van belang zijn

Hoe "technical sense" te gebruiken in een Engels zin

Those two are neighbors in the technical sense of the word (cf.

Creating a composition in the technical sense is always the final stage.

All of these involve coordinators in the technical sense I’ve been using.

correct in a technical sense but is impractical in the real world.

The translation must accurately reflect the technical sense of the original documents.

It did not abuse them in the technical sense of abus de droit.

More worryingly, perhaps evil or malevolence is in a technical sense a “perfection”.

I do not mean in a technical sense but in an animation sense.

We faced challenges in both the personal and technical sense throughout this project.

That looks like a proper "digital signature" in the technical sense - e.g.

Hoe "technisch opzicht, technische zin, technische betekenis" te gebruiken in een Nederlands zin

In technisch opzicht zeker, goeie actie, mooie 3D.

In technische zin ziet Dewaele een aantal mogelijkheden.

Upgrades zijn in technische zin volledige programma's.

In technisch opzicht mislukte het project echter.

Bij uitbreiding ontstond later ook de technische betekenis ‘voorzien van elektrische energie’.

En welke technische betekenis geven zij eraan?

Want in juridisch technisch opzicht beter bewijsbaar.

In technische zin is het beeld echter eenduidig.

In technisch opzicht was dat hard nodig.

En wat is de technische betekenis van dit woord?