Voorbeelden van het gebruik van Teletext page in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lightning fast access to the NOS Teletext pages.
Razendsnel toegang tot de NOS Teletekst-pagina's.To change the teletext page: Turn the rotary pushbutton.
Van teletekstpagina wisselen: draai-drukknop draaien.Also, you can search for specific words in teletext pages.
U kunt ook naar bepaalde woorden op teletekstpagina's zoeken.To enlarge teletext page… Press to move to LARGE.
The data in this app Smog comes from Teletext page 711.
De gegevens in deze Smog app zijn afkomstig van Teletekst Pagina 711.A Teletext page may consist of several sub pages. .
Een teletekstpagina kan een aantal subpagina's bevatten.You can enlarge the top or bottom half of a teletext page.
U kunt de bovenste/onderste helft van een teletekstpagina vergroten.Teletext pages become available in other Slovak programs in HD.
Teletekstpagina's beschikbaar komen in andere Slowaakse programma's in HD.How to choose and store the TELETEXT page for subtitles?
De TELETEXT-pagina(TELETEKST-pagina) voor ondertitels kiezen en opslaan?REVEAL: Press this button to reveal the hidden information in Teletext page.
REVEAL: Druk op deze knop om de verborgen informatie op een Teletekstpagina te tonen.You can view the Teletext page, if the broadcaster offers this service.
U kunt Teletekstpagina's bekijken indien de zender deze dienst aanbiedt.Current arrival times can also be found via Teletext page 769.
Actuele aankomsttijden kunt u ook raadplegen via Teletekstpagina 769.To navigate to different Teletext pages by using the keyboard, do the following.
Ga als volgt te werk om via het toetsenbord naar verschillende teletekstpagina's te navigeren.Press this button to view the updated teletext page. A.
Druk in de teletekstmodus op deze toets om een subpaginanummer te kiezen.Select a teletext page Most TV channels broadcast information through teletext. .
Een teletekstpagina selecteren De meeste TV-zenders zenden informatie uit via teletekst.AText-TV- is the fastest mini-browser for browsing teletext pages.
AText-TV- is de snelste mini-browser voor het surfen op teletekstpagina's.When this function is active, you can zoom in on the teletext page on the MMI display by turning the rotary pushbutton.
Bij ingeschakelde functie kunt u de teletekstpagina op het MMI-scherm vergroten door de draai-/drukknop te verdraaien.now have a set of"nationally known" long distance men called by them paid teletext page in life.
doel voorbij geschoten en nu hebben een stel"landelijk bekende" fond mannen een door hen zelf betaalde teletekst pagina in het leven geroepen.With the teletext zoom function, you can zoom in on the teletext page on the MMI display by turning the rotary pushbutton Link.
Met de functie teletekst-zoom kunt u de teletekstpagina op het MMI-scherm vergroten door de draai-drukknop te draaien Link.Current beach and swimming information will be posted daily on teletext page 154 of Omroep West.
Actuele strand- en zweminformatie wordt dagelijks op teletekstpagina 154 van Omroep West geplaatst.With this program you can view all the teletext pages you have downloaded.
Met dit programma kan je alle teletekst pagina's bekijken die je hebt gedownload.Nevertheless these results are mentioned on a sponsored teletext page in the Netherlands.
De uitslagen van die vluchten worden in Nederland wel op een gesponsorde teletekst pagina vermeld.The long distance men have now in the Netherlands itself(ridiculous) a teletext page created for, you guessed it, to make maximize publicity.
De fond mannen hebben in Nederland nu zelf(te belachelijk voor woorden) een teletekst pagina in het leven geroepen om u raadt het al, zoveel mogelijk publiciteit te maken.For one you will get a mention on your self-paid teletext page and nothing more.
Voor de een krijg je een vermelding op je zelf betaald teletekst pagina en meer niet.
