Wat Betekent TEMPORARY WORK AGENCIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitzendbureaus
• uitzendbedrijven
• uitzendkantoren

Voorbeelden van het gebruik van Temporary work agencies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Services of temporary work agencies;
Diensten van uitzendbedrijven;

The conditions of hiring out workers through temporary work agencies;
Voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers door uitzendkantoren;

Rules on temporary work agencies.
Voorschriften inzake uitzendkantoren.

An equitable approach remains to be put in place for temporary work agencies in Spain.
In Spanje moet nog altijd een redelijke regeling voor uitzendbureaus worden ingevoerd.

We have included temporary work agencies in the scope of the directive.
We hebben uitzendbureaus onder de werkingssfeer van de richtlijn gebracht.

social services and temporary work agencies.
sociale diensten en om uitzendbureaus.

Cooperation with market partners, such as temporary work agencies, would be considered.
Ook samenwerking met partners op de markt, zoals uitzendbureaus, zou overwogen moeten worden.

Posting by temporary work agencies is included provided it is aimed at activities in the construction sector.
Detachering door uitzendbedrijven valt daaronder, mits zij bedoeld is voor activiteiten in de bouwsector.

This Commission is a consultative body between the temporary work agencies and the trade unions.
Deze Commissie is een overlegorgaan tussen de uitzendbureaus en de vakbonden.

Mr President, temporary work agencies are a necessary part of the flexible labour market of the future.
Mijnheer de Voorzitter, uitzendbureaus zijn een noodzakelijk onderdeel van de flexibele arbeidsmarkt van de toekomst.

exclude respectively temporary work agencies and security services from the scope of the Directive.
sluiten respectievelijk uitzendbedrijven en beveiligingsdiensten van de werkingssfeer van de richtlijn uit.

Temporary Work Agencies make an important contribution to the employment market in the UK and should not be penalised.
Uitzendbureaus leveren een belangrijke bijdrage aan de arbeidsmarkt in het VK. We mogen ze dus niet het werk onmogelijk maken.

However, its impact may not be significant, since temporary work agencies were already operating in Lithuania before.
Het effect van deze wet is echter mogelijk gering, omdat ook hiervoor al uitzendbureaus in Litouwen actief waren.

become much easier to remove restrictions, which are still very often impeding the activities of temporary work agencies.
het in veel gevallen gemakkelijker zal worden om de beperkingen op te heffen die de activiteiten van de uitzendbureaus momenteel nog vaak in de weg staan.

We have heard here that legislation regulating temporary work agencies varies greatly from Member State to Member State.
Het is vandaag duidelijk geworden dat de wetgeving inzake uitzendbureaus van lidstaat tot lidstaat grote verschillen vertoont.

to take industrial actions, nor does it apply to services provided by temporary work agencies.
de richtlijn is ook niet van toepassing op de diensten van uitzendbedrijven.

The Commission accepts the exclusion of services of temporary work agencies and private security services provided by amendments 300 and 302/333.
De Commissie aanvaardt de uitsluiting van diensten van uitzendbedrijven en particuliere beveiligingsdiensten amendementen 300 en 302/333.

including temporary work agencies Italy, Austria, Germany, Belgium.
inclusief uitzendbureaus Italië, Oostenrijk, Duitsland, België.

However, we understand the purpose of temporary work agencies, which is to establish more working places for people and to make the labour market more flexible.
Wij begrijpen echter het doel van uitzendbureaus, namelijk het creëren van meer arbeidsplaatsen en het versoepelen van de arbeidsmarkt.

public employment services, temporary work agencies, online services, the EU statistics office job vacancy statistics(Labour Force Survey),
diensten voor arbeidsvoorziening, uitzendbureaus, onlinediensten, de statistische gegevens over vacatures van Eurostat(Labour Force Survey), de nationale bureaus voor statistiek

Should they, for instance, be regarded as temporary work agencies, labour exchanges,
Moeten ze bijvoorbeeld worden gezien als uitzendbureau, arbeidsbureau, maatschappelijke onderneming,

However, the need for full harmonisation for temporary work agencies and security services has not been proved
De noodzaak van volledige harmonisering voor uitzendbedrijven en beveiligingsdiensten is echter niet bewezen

It acknowledges the contribution that temporary work agencies can play in increasing the adaptability of the labor market,
In het verslag wordt de bijdrage erkend die uitzendbureaus kunnen leveren aan een grotere flexibiliteit van de arbeidsmarkt,

Remove obstacles to the setting up and development of temporary work agencies as effective and attractive intermediaries in the labour market,
Obstakels voor het opzetten en ontwikkelen van uitzendbureaus als effectieve and attractieve tussenpersonen in de arbeidsmarkt,

Finally, the common position has confirmed the exclusion of services of temporary work agencies, health services,
Ten slotte heeft het gemeenschappelijk standpunt de uitsluiting van diensten van uitzendbureaus, diensten van de gezondheidszorg,