Voorbeelden van het gebruik van Uitzendbureaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uitzendbureaus zie IP/03/226.
Ik moest me bij drie uitzendbureaus inschrijven.
Twee uitzendbureaus die net gefuseerd zijn.
Two employment agencies that have just merged.België- rechten van Europese uitzendbureaus.
Belgium- rights of European temporary employment agencies.Uitzendbureaus houden zich niet aan de regels.
Temporary employment agencies do not comply with the rules.
Mensen vertalen ook
Aan de voorkant van de uitzendbureaus op Sixth Avenue.
To the front of the employment agencies on Sixth Avenue.Uitzendbureaus of recruiters die namens jou optreden.
Employment agencies or recruiters acting on behalf of a candidate.We werken ook samen met uitzendbureaus en tussenpersonen.
We work together with employment agencies and intermediaries.Het loont om je in te schrijven bij verschillende uitzendbureaus.
It pays off to register at different employment agencies.Bijna alle uitzendbureaus zijn hierbij aangesloten.
Virtually all employment agencies are affiliated to this.Veronderstelde oneerlijke concurrentie van buitenlandse uitzendbureaus 6.
Voor uitzendbureaus is het lastig om echt te focussen op kwaliteit.
For agencies it is difficult to really focus on quality.Personeelsadvertenties, recruiters of uitzendbureaus, het uitvoeren van sollicitatiegesprekken.
Job adverts, recruiters or agencies, conducting interviews.
Uitzendbureaus kunnen u wellicht ondersteunen in uw zoektocht naar een baan.
Employment agencies may be able to assist you in finding a suitable function.Ik werkte voorheen voor andere uitzendbureaus, maar daar waren altijd problemen.
I previously worked for other employment agencies, but I always had problems there.Uitzendbureaus plaatsen mensen bij werkgevers voor meestal tijdelijke werkzaamheden.
Employment agencies place people with employers, usually for temporary work.Bemiddelingsbureaus voor vrijwilligers worden zo steeds meer een soort uitzendbureaus.
Intermediary We hebben uitzendbureaus onder de werkingssfeer van de richtlijn gebracht.
Activiteiten van tijdelijke en interim uitzendbureaus vereisen ook een werkvergunning.
Activities of temporary and interim employment agencies also require a work permit.(PL) Uitzendbureaus stellen ongeveer drie miljoen mensen te werk in de Europese Unie.
Temporary employment agencies employ some three million people in the European Union.Vind contactgegevens voor alle uitzendbureaus in Zweden en vinden ze op de kaart.
Find contact information for all employment agencies in Sweden and find them on map.met externe partijen zoals uitzendbureaus.
such as employment agencies.Gebruikmaking van uitzendbureaus of uitzendkrachten uit andere lidstaten.
Use of employment agencies or temporary workers from other Member States.In Spanje moet nog altijd een redelijke regeling voor uitzendbureaus worden ingevoerd.
An equitable approach remains to be put in place for temporary work agencies in Spain.Voor Nederlandse uitzendbureaus, hun medewerkers en inlenende bouwbedrijven.
For Dutch temporary employment agencies, their employees and user firms in.Veel bedrijven in de haven werven ook personeel via uitzendbureaus of vacaturesites.
Many companies in the port also recruit staff through employment agencies or job boards.Isic7820NL- Uitzendbureaus isic7830NL- Andere vormen van arbeidsbemiddeling.
Simpel: in tegenstelling tot bijvoorbeeld uitzendbureaus hebben wij nagenoeg geen overhead.
Simple: unlike employment agencies, for example, we have virtually no overhead.Uitzendbureaus voldoen normaal gesproken aan het criterium van de economische activiteit.
Temporary-work agencies normally fulfil the condition of being engaged in economic activities.Cyprus deelde mee dat er nog geen uitzendbureaus actief zijn op zijn grondgebied.
Cyprus stated that no temporary-work agencies were as yet operating on its territory.
