Wat Betekent TERMS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorwaarden moeten
• termen moeten
• voorwaarden dienen

Voorbeelden van het gebruik van Terms should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But which of these terms should we use?
Maar welke van deze termen horen we te gebruiken?

Other terms should also be used with care.
Ook met andere termen moeten we voorzichtig zijn.

A specific communication in these terms should therefore be planned.
In die zin moeten wij derhalve zorgen voor een specifieke communicatie.

The terms should be interpreted in accordance with Norwegian legislation.
De voorwaarden dienen in overeenstemming met de Noorse wetgeving te worden geïnterpreteerd.

The total amount of additives in terms should be comparable with the dimensions of an egg.
De totale hoeveelheid additieven in termen moet vergelijkbaar zijn met de afmetingen van een ei te zijn.

An improvement team that articulates a view of bitcoin's horizons in human terms should unify the community.
Een verbetering team dat een uitzicht op de horizon bitcoin's verwoordt in menselijke termen zou de gemeenschap te verenigen.

Any special terms should be put into the Schedule.
Speciale voorwaarden moeten in het schema worden geplaatst.

and additional terms should all be reviewed.
registratieoverdracht en aanvullende voorwaarden moeten allemaal worden herzien.

Any special terms should be put into the Schedule.
Eventuele speciale voorwaarden moeten in het schema worden gebracht.

The authors of the paper actually state that these terms should be avoided if they are not used clearly and precisely.
De auteurs van het paper beweren dan ook dat deze termen moeten worden vermeden als ze niet duidelijk en goed afgebakend zijn.

Comparison of terms should not result in Member States being brought into conflict with their international obligations.
De toepassing van de bepalingen inzake de vergelijking van de beschermingstermijnen mag niet tot gevolg hebben dat de lidstaten in strijd komen met hun internationale verplichtingen.

third countries, the terms should be laid down on which,
derde landen, dienen de voorwaarden te worden vastgesteld waaronder,

Optional reserved terms should be used where it is necessary to define information about product qualities for consumers e.g.‘first cold pressed' extra virgin
Facultatieve gereserveerde vermeldingen moeten worden gebruikt waar dit nodig is om de informatie over productkwaliteit voor de consument te vermelden bv.“eerste koude persing” voor extra olijfolie

The most important terms should therefore be clearly defined in all languages and integrated seamlessly into the localization process.
De belangrijkste termen moeten daarom in alle talen duidelijk worden gedefinieerd en naadloos in het lokalisatieproces worden geïntegreerd.

Question 9 On what terms should the European Public Prosecutor be able to take a decision to close a case or commit it for trial?
Vraag nr. 9: Onder welke voorwaarden zou de Europese officier van justitie een beslissing tot sepot dan wel een beslissing tot het aanhangig maken van de zaak ter terechtzitting moeten kunnen nemen?

The"total population" of the survey, in statistical terms, should be the total number of pupils enrolled in the final year of lower secondary education(ISCED 2),
De"totale populatie" van het onderzoek in statistische termen moet het totale aantal leerlingen zijn die zijn ingeschreven in het laatste jaar van het lager voortgezet onderwijs(ISCED-2),

NOT: this term should not occur.
NOT: de tweede term mag niet voorkomen.

This term should only be used when the goods are carried by truck.
Deze incoterm mag alleen gebruikt worden als het transport van de goederen per truck geschiedt.

On what term should the application be submitted to DOEN?
Wat is het indientermijn voor een aanvraag bij DOEN?

Which term should I calculate for the investment?
Welke looptijd moet men voor de belegging incalculeren?

According to all bible commentators this term should be related to satan.
Volgens vrijwel alle Bijbel-commentatoren zou de term betrekking hebben op satan.

Priority actions in the medium and longer- term should include the following measures.
Prioritaire maatregelen voor de middellange en lange termijn moeten onder meer het volgende omvatten.

The resolute implementation of the planned budgetary consolidation in the medium term should contribute to a sustainable position in the longer term..
De vastberaden verwezenlijking van de geplande begrotingsconsolidatie op middellange termijn zou moeten bijdragen tot een houdbare situatie op langere termijn..

This term should be defined to include being in possession
Aan de definitie van dit begrip moet het in bezit of onder controle hebben van een aangestoken tabaksproduct,

The term should obviously be restricted to products that have special nutritional qualities found neither in ordinary feedingstuffs nor in medicinal feedingstuffs.
Uiteraard mag deze benaming alleen gelden voor produkten die een bijzondere voedingswaarde bezitten welke gewone diervoeders of voeders voor medicinaal gebruik niet hebben.

In particular, the term should refer to situations where there is an incompatibility between differing aims,
Met name zou de term betrekking dienen te hebben op situaties, waarin sprake is van incompatibele uiteenlopende doelstellingen,

STATIM is not“flash sterilization” and the term should no longer be used in reference to sterilization cycles for unwrapped items.
STATIM is niet“flash sterilisatie” en de term moet niet meer worden gebruikt in verwijzing naar sterilisatie cycli voor ongeopende artikelen.

Infants born before the term should receive increased attention from both the medical staff
Baby's geboren vóór de termijn moeten meer aandacht krijgen van zowel de medische staf

Objectives which could be achieved in the short and medium term should include the following elements.
Haalbare doelstellingen voor de korte en de middellange termijn, dienen het volgende te omvatten.

could contribute to the reduction of greenhouse gas emissions in the short to medium term, should it replace more carbon intensive fossil fuels.
het meer koolstofintensieve fossiele brandstoffen zou vervangen, op korte tot middellange termijn zou kunnen bijdragen tot de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen.