Voorbeelden van het gebruik van Test specimen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The same donor and test specimen.
Met dezelfde donor- en testspecimen.A test specimen was made of one letter in advance.
Specific total loss of the test specimen.
Specifieke totale verliezen van de proefstroken.When the test specimen is cooled,
Wanneer het testexemplaar is afgekoeld,Observations of physical behaviour of the test specimen.
Observaties van het fysische gedrag van het proefstuk.The width of the test specimen,- the value of the distance a.
Others are based on the projection of abrasive particles on to the test specimen.
Anderen steunen op de projectie van een schuurmiddel tegen een proefstaal.Total losses of the test specimen, in watts.
De totale verliezen van de proefstrook, in W.The test specimen shall consist of a minimum of 16 test strips.
¿mm m total mass of the test specimen, in kilograms.
¿mm m de totale massa van de proefstroken, in kg.The test specimen can be easily observed via observation window.
Het testspecimen kan gemakkelijk via observatievenster worden waargenomen.Scope and held of application 2 principle 3 test specimen 4 measuring device.
Doel en toepassingsgebied 2 beginsel 3 proefstaaf 4 meetopstelling.The test specimen is subjected to edge and/or surface exposure from a gas flame.
Vervolgens wordt het proefstuk aan de rand en/of het oppervlak blootgesteld aan een gasvlam.Is the percentage of dry mass of the test specimen after pre-treatment.
Het percentage van het drooggewicht van het analysemonster na voorbehandeling.The axis of the test specimen shall be parallel to the direction of rolling of the sheet or strip.
De as van de proefstaaf loopt evenwijdig met de walsrichting van de plaat.Lj inductance of the primary winding without the test specimen in place.
L, de zelfinductie van de primaire wikkeling in 11, zonder dat de proefstroken zijn geplaatst.Effective mass, in kg of the test specimen ma m total mass, in kg, of the test specimen.
Nutige massa van de proefstroken in kg ma m totale massa van de proefstroken in kg.Inductance value of the secondary winding of the Epstein frame without the test specimen in place.
Zelfinductie van de secundaire wikkeling van het epsteinraam, zonder dat de proefstroken zijn geplaatst.The test specimen are cut from a sample which is representative of the product to be tested. .
of the secondary winding is greater than the cross section A of the test specimen.
van de secundaire wikkeling is groter dan de dwarsdoorsnede A van de proefstrook.Therefore, the active mass ma, that is the mass of the test specimen which is magnetically active, is given by.
Dientengevolge bedraagt de actieve massa m^, d.w.z. de massa van de proefstroken die magnetisch actief zijn.The test specimen shall consist of a sample 500 mm in length and of width equal to the delivered width of the sheet or strip.
De proefstaaf bestaat uit een stuk van 500 mm lengte waarvan de breedte overeenkomt met de breedte van de geleverde plaat.probably as a test specimen or prototype.
waarschijnlijk een testexemplaar of prototype.Test specimen' means that part of the test sample required to give an individual test result.
Onder"analysemonster" wordt verstaan, het deel van het gereduceerde monster dat nodig is om een enkelvoudig analyseresultaat te verkrijgen.An abrasion-resistant finger is placed on top of the materials with a specified force to bring the test specimen into contact with the agar surface.
Een abrasie-resistente vinger wordt bovenop de materialen geplaatst met een bepaalde kracht om het testmonster in contact te brengen met de agar-oppervlakte.Once the test specimen is positioned as shown in figure 1, the distance(a) shall be measured on the axis of the test specimen.
Wanneer de proefstaaf is aangebracht als aangegeven in figuur 1 wordt de uitwijking(a) gemeten in de as van de proefstaaf.m, TTm·' 4 1 m active mass of the test specimen, in kilograms.
monster moet bedra gen: waarin: m.! de actieve massa van de proefstroken, in kg.Test specimen- The portion of material required to give an individual test result, and selected from the laboratory test sample.
Analysemonster: het deel van het materiaal van het testmonster dat nodig is om een afzonderlijk analyseresultaat te verkrijgen.An estimation of the bacterial contamination on the upper side of the test specimen and the bacterial load remaining on the donor material may be determined by using the same technique.
Met dezelfde techniek wordt ook de bacteriële contaminatie van de bovenkant van het testmonster en de bacteriële lading die overblijft op het donor materiaal beoordeeld.whether the flames reach the top marking of the test specimen within a prescribed time period, is registered.
de vlammen de bovenste markering bereiken van het proefstuk binnen de voorgeschreven tijd.
