Wat Betekent THE ACCELERANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de versneller
• de brandversneller
• de katalysator
• de brandstof

Voorbeelden van het gebruik van The accelerant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The accelerant works.
De katalysator werkt.

Likely the accelerant.
Waarschijnlijk de versneller.

The accelerant was acetone.
De versneller was aceton.

Flashover from the accelerant.
Flashover van de brandversnellers.

The accelerant isn't stable!
De versneller is niet stabiel!

So, what about the accelerant?
Hoe zit het met de brandversneller?

The accelerant-- rocket fuel.
De brandversneller was raketbrandstof.

So they used it as the accelerant?
Dat is als accelerant gebruikt.

The accelerant was distilled alcohol.
De versneller was zuivere alcohol.

Paint thinner. Could be the accelerant.
Thinner, het kan de versneller zijn.

The accelerant on the porch?
De brandversneller op de veranda?

You think he's the accelerant himself?
Denk je dat hij zelf de versneller is?

So the accelerant was beneath the varnish?
Dus de brandstof zat onder de lak?

The vodka was the accelerant.
De vodka was de versneller.

The accelerant in the pipes… Do we know what it was?
Die brandversneller in de leidingen, wat was het?

I may be able to I.D. the accelerant.
Ik zou de versneller kunnen identificeren.

Or the accelerant was poured on top
Of de versneller werd op het bed gegoten

Not exactly. I know what the accelerant is.
Nee. lk weet wat de brandversneller is.

Look how the accelerant was applied to the conduits.
Kijk eens hoe de versneller werd toegepast op de leidingen.

Exactly, which explains the accelerant.
Juist ja, dat verklaart de brandversneller.

Chainsaws, toxins, the accelerant someone's been dumping.
Kettingzagen, gifstoffen, brandstof die iemand hier gedumpt heeft.

I have injected myself with the accelerant.
Ik heb mezelf geïnjecteerd met de versneller.

The accelerant was common motor oil available at any gas station.
De versneller was gewone motorolie, verkrijgbaar bij elk tankstation.

We were able to identify the accelerant.
We waren in staat om de versneller te identificeren.

Got caught as the accelerant ignited, staggered outside, collapsed.
Vatte vlam toen de brand ontstak, strompelde naar buiten, stortte in.

Focusing on ones where gasoline was the accelerant.
Focus op degene waar benzine de accelerant was.

This is the accelerant that caused that fire to burn so hot so fast.
Dit is de versneller die ervoor zorgde dat het vuur zo snel heet werd.

Okay, this is where the accelerant was poured.
Oké, dit is waar de brandversneller werd gegoten.

where did he get the accelerant.
waar kreeg hij de katalysator.

Most likely from the accelerant used to burn the body.
Waarschijnlijk van de versneller, die gebruikt werd om het lijk te verbranden.