Wat Betekent THE ANALYTICAL METHOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de analysemethode
• de analytische methode

Voorbeelden van het gebruik van The analytical method in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When must I validate the analytical methods?
Wanneer moet ik de analytische methoden valideren?

The analytical method referred to in Annex II 4.
De in bijlage II, punt 4, bedoelde analysemethode.

What does the validation of the analytical methods actually mean?
Wat betekent het valideren van de analytische methoden?

The analytical method proposed shall be described in detail.
De voorgestelde analysemethode dient gedetailleerd te worden beschreven.

the substance and the analytical method.
de stof en de analysemethode.

The analytical methods in the Annex are copied from one Member State only.
De analysemethoden in de bijlage zijn overgenomen van slechts één lidstaat.

The report states that the limit of detection of the analytical method applied was in the order of 10 ppm.
Het verslag rapporteerde dat de detectiegrens van de toegepaste analytische methode 10 ppm bedroeg.

The analytical methods for monitoring the product in the feedingstuffs.
De analysemethoden voor de controle van het produkt in de voeders.

the sampling procedure and the analytical method.
de procedure van bemonstering en de analysemethode.

An assessment as to whether the analytical method proposed is appropriate for the intended control purposes.
Een beoordeling of de voorgestelde analysemethode voor de beoogde controledoeleinden geschikt is.

UV detection as for the analytical method.
dezelfde UV-detectie als bij de analytische methode.

An assessment as to whether the analytical method proposed in accordance with point 3 of Annex IIIII is appropriate for the intended control purposes.
Een evaluatie of de overeenkomstig punt 3 van bijlage III II voorgestelde analysemethode voor de beoogde controledoeleinden geschikt is.

In the case of data indicated as being based on measurement or calculation the analytical method and/or the method of calculation shall be reported.
In het geval van gegevens waarvan wordt vermeld dat zij op metingen of berekeningen zijn gebaseerd, wordt de analysemethode en/of de berekeningsmethode gerapporteerd.

On the analytical method for the determination of constituents of animal origin for the official control of feedingstuffs.
Inzake de analysemethoden voor de bepaling van bestanddelen van dierlijke oorsprong in het kader van de officiële controle van diervoeders.

This level which is considered to be the limit of quantification of the analytical methods shall be kept under regular review in the light of technical progress;
Dit gehalte, dat als de bepaalbaarheidsgrens van de analysemethoden wordt beschouwd, wordt op gezette tijden getoetst aan de technische vooruitgang;

The analytical methods are quite difficult
De analysemethoden zijn vrij ingewikkeld

matrix, and the analytical method applied.
de matrix en de toegepaste analysemethode.

In this case the description of the analytical methods may be replaced by a detailed reference to the pharmacopoeia in question.
In dit geval kan de beschrijving van de analysemethoden worden vervangen door een gedetailleerde verwijzing naar de desbetreffende farmacopee.

theories in the field of the analytical method from Freud to the present are integrated.
theorieën op het gebied van de analytische werkwijze vanaf Freud tot heden zijn geïntegreerd.

The analytical method is universal,
De analysemethode is universeel,

Cite Indeed, Searle itself has acknowledged the inadequacy of the analytical method that it chose when it described,
Searle heeft inderdaad zelf de ontoereikendheid van de analytische methode die het gekozen had erkend

HPLC is clearly the analytical method of choice.
is HPLC duidelijk de keus van de analytische methode.

On the analytical method for determining the dry weight content of tomato juice for the purposes of Note 4 to Chapter 20 of the Common Customs Tariff.
Betreffende de analysemethode voor de bepaling van het aantal gewichtspercenten droge stof van tomatensap in de zin van Aantekening 4 op Hoofdstuk 20 van het gemeenschappelijk douanetarief.

the other the analytical method of the most important Marxist scholars.
het andere de analytische methode van Marx' voornaamste leerlingen.

The former because of the objectivity of the analytical method and the latter because of the consistency in quality that it affords," concludes Jouvin.
De leveranciers omwille van de objectiviteit van de analytische methode en de klanten omwille van de consistentie in kwaliteit die mogelijk is," besluit Jouvin.

where appropriate, of the analytical method for the determination of residues of the feed additive in food;
indien van toepassing van de analysemethode voor de gehaltebepaling van residuen van het toevoegingsmiddel in levensmiddelen;

Describe in detail the analytical method(s) and procedure(s)
Een gedetailleerde beschrijving van de analytische methode(s) en procedure(s)

Community reference laboratory, that the analytical method used for detecting residues presented by the applicant in accordance with point(j) of Article 12(3) is satisfactory;”.
de door de aanvrager overeenkomstig artikel 12, lid 3, onder j, voorgelegde analytische methode voor de opsporing van residuen bevredigend is;”.

The suitability of the analytical method proposed shall be evaluated in the light of the state of scientific
De geschiktheid van de voorgestelde analysemethode dient te worden beoordeeld met inachtneming van de stand van de wetenschappelijke

allow for the completion of the validation of the analytical method for bovine and porcine liver
te voorzien in de voltooiing van de validering van de analysemethode voor lever- en vetweefsel van runderen