Wat Betekent THE BASIC GUIDELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de fundamentele richtsnoeren
• de basisrichtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van The basic guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The basic guidelines for your diabetes control diet.
De basisregels voor een gezond en veilig diabetesdieet.

There should be no technical problems as long as the basic guidelines are followed.
Er zouden geen technische problemen moeten kunnen optreden zolang de standaard richtlijnen worden aangehouden.

The basic guidelines for matching shoes
De fundamentele richtsnoeren voor bijpassende schoenen

Both of these bodies correspond, at federal level, to the basic guidelines of the new Objective 4.
Beide organen beantwoorden op federaal niveau aan de fundamentele oriëntaties van de nieuwe doelstelling 4.

We covered the basic guidelines for choosing the secateurs.
Wij vallen de basis richtlijnen voor het kiezen van de snoeischaar.

CICCIOMESSERE(CTDI).-(IT) Mr President, Mr Galluzzi, our amendments are not intended in any way to boycott the rapporteur's attempt to indicate the basic guidelines for a European security policy.
De heer Cicciomessere(CTDI).-(IT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Galluzzi, wij willen met onze amendementen de poging van de rapporteur om de basiscriteria voor een Europees veiligheidsbeleid aan te geven, absoluut niet boycotten.

The basic guidelines for the Daniel Fast include eating.
De belangrijkste richtlijnen voor het“Daniël vasten” zijn onder andere het eten van.

Energy Framework Programme which we adopted last week, constitute the cornerstone of our future energy policy providing us with the basic guidelines for action.
vorige week is goedgekeurd, de sluitsteen van ons toekomstig energiebeleid, waarmee de fundamentele richtsnoeren worden gegeven voor actie.

Sketch the basic guidelines for the legs and arms using circles and oblongs.
Schets eenvoudige hulplijnen voor de armen en benen met behulp van cirkels en rechthoeken.

the mandate of which is to establish the basic guidelines for the communication policy.
belast met het uitwerken van de basisrichtsnoeren voor het communicatiebeleid.

The basic guidelines for various types of fat-reducing diets are somewhat unreliable.
De basisrichtlijnen voor verschillende soorten vetreducerende diëten zijn enigszins onbetrouwbaar.

That is why I see it as a positive development that we have agreed in the basic guidelines that Parliament's budget is to be drawn up carefully within the framework of only modest increases
Daarom ben ik blij dat we in de fundamentele richtsnoeren hebben afgesproken dat ook onze eigen begroting zorgvuldig moet worden opgesteld, en niet al te sterk mag stijgen,

The basic guidelines for keeping skin healthy apply to all skin types and colours.
De basisrichtlijnen om de huid gezond te houden, gelden voor alle huidtypen en alle huidskleuren.

Mr President, Commissioner, the revision of the basic guidelines on state aid for public broadcasting put forward by the French Presidency is an extremely topical debate both internally in numerous Member States
de door het Franse voorzitterschap nagestreefde herziening van de fundamentele richtsnoeren voor staatssteun aan openbare omroepen is een uitermate actueel debat, niet alleen in het kader van het intern beleid van vele lidstaten maar ook met het oog op

Having reviewed the basic guidelines for choosing the LED strip,
Na de basis richtlijnen voor het kiezen van de LED-strip beoordeeld, kunt u veilig

After you have memorized the basic guidelines for when to take a hit,
Nadat u het geheugen van de basisrichtsnoeren voor wanneer een hit,

Knowing the basic guidelines, it is easier to make a qualitative assessment of the product in terms of the future owner,
Het kennen van de basisregels, is het makkelijker om een kwalitatieve beoordeling van het product in termen van de toekomstige eigenaar,

This is a multiple article series on the basic guidelines for the correct usage of the graphic elements of Joomla's identity,
Dit is een artikel serie over de richtlijnen voor het correct gebruik van de grafische elementen van de Joomla's identiteit,

The actual application of the basic guidelines set out in the notices will essentially comeinto play as the Commission develops its corpus of decisions,
De concrete toepassing van de erin aangegeven basisrichtsnoeren zal voornamelijk, naar gelang van de ontwikkeling van de beslissingspraktijk van de Commissie, plaatsvinden onder toezicht

The basic guideline of the system is.
De basisrichtlijn van het systeem is.

So, speed is just the basic guideline for differentiating between different classes.
Snelheid is dus slechts de basisrichtlijn om onderscheid te maken tussen verschillende klassen.

The basic guideline for these meditations is to try them out for at least 40 days.
De fundamentele leidraad voor deze meditaties is om ze ten minste 40 dagen uit te proberen.

Firstly, the correction of some errors in the basic guideline of 1995; then the consideration of traditions in the new member countries of Austria, Finland and Sweden.
Ten eerste, de correctie van enkele fouten in de basisrichtlijn uit 1995 en het in aanmerking nemen van de tradities in de nieuwe lidstaten Oostenrijk, Finland en Zweden.

The second fact is that the Commission is pleased to note that the European Parliament is not content merely to examine the difficult problems related to toxic wastes and the implementation of the basic guideline of 1978, for which Parliament has in any case set up its own committee of inquiry,
De tweede reden is dat de Commissie met voldoening vaststelt dat het Europese Parlement zich niet tevreden stelt met het onderzoek van de moeilijke problemen met betrekking tot het toxisch afval en de toepassing van de basisrichtlijn van 1978, waarvoor het Parlement toch al een eigen onderzoekcommissie had opgericht, maar dat het verder wil gaan

Yet, the guidelines given in this chapter were only basic guidelines.
Neutrale woordvolgorde Toch waren de aanwijzingen in dit hoofdstuk slechts globale richtlijnen.

Neuter word order Yet, the guidelines given in this chapter were only basic guidelines.
Neutrale woordvolgorde Toch waren de aanwijzingen in dit hoofdstuk slechts globale richtlijnen.