Wat Betekent THE BUSBOY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de hulpkelner
• de ober
• de kelner
• de afruimer
• de busjongen
• hulpkelner
• de bordenwasser

Voorbeelden van het gebruik van The busboy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's the busboy.
Dit is de ober.

The busboy had it. My nigga.
De opruimer had hem. M'n maat.

It's the busboy.
Het is de hulpkelner.

But aren't you, like, the busboy?
Je bent toch ober?

Is the busboy here?
Is die hulpkelner er vandaag?

Have you seen the busboy?
Heb jij de kelner gezien?

Is the busboy here today?
Is die hulpkelner er vandaag?

My guess… is the busboy.
Mijn gok is de keukenhulp.

What's the busboy doing here? Ew!
Bah, wat doet de afruimer hier?

I would rather have the busboy.
Ik heb toch liever de kelner.

It was the busboy, Aidan.
Het was de hulpkelner, Aidan.

The busboy. No, I would rather have.
Ik heb toch liever de kelner.

Now. Take the busboy with you.
En neem die afwasser mee.

The busboy's not your only fan.
De bus jongen is niet je enige fan.

My nigga.- The busboy had it.
M'n maat. De opruimer had hem.

The busboy, what is his name again?
Hoe heet de hulpkelner ook weer?

Ew! What's the busboy doing here?
Bah, wat doet de afruimer hier?

You were firing Travis the busboy.
Je was Travis de ober aan het ontslaan.

The busboy's not your only fan, honey.
Maar de busjongen in niet je enige fan schat.

What are you, flirting with the busboy?
Stond je te flirten met die kerel?

The busboy just gave me all this cash for no reason.
Die ober gaf me zomaar een heleboel geld.

Same two bangers that killed the busboy.
Dezelfde twee die de kelner hebben gedood.

You're the busboy from the diner.
Je bent de hulpkelner van de eettent. Dus.

How the hell would I know the busboy?
Hoe moet ik die geldloopjongen kennen?

We get the busboy, we get the shooter.
Als we bordenwasser hebben, hebben we de moordenaar.

What are you, flirting with the busboy?
Ben je nu aan het flirten met het hulpje?

I don't see the busboy that I threw an olive at.
Ik zie de ober niet naar wie ik een olijf had gegooid.

She's talking to me, but she's staring at the busboy.
Ze praat tegen mij, maar staart naar de kelner.

So, the… the busboy was at your table, and, uh, go on.
Dus de ober stond bij de tafel… Ga verder.

I ended up singing"Butterfly Kisses to the busboy.
Nu moest ik Butterfly Kisses' voor de kelner zingen.