Wat Betekent THE CAPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bijschriften
• de onderschriften
• de ondertitels
• de tekst
• ondertiteling
• de captions

Voorbeelden van het gebruik van The captions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The captions are translated.
De titels zijn vertaald.

Depends on the captions.
Het hangt van de captions af.

But the captions were wrong.
Maar de namen klopten niet.

So no translation with the captions.
Dus geen vertaling met de bijschriften.

Were the captions descriptive and persuasive?
Waren de bijschriften beschrijvende en overtuigend?

How does the translation of the captions work?
Hoe werkt de vertaling van het bijschrift?

The captions of these photographs are till today.
Het bijschrift bij deze foto's luidt nog steeds.

Select one of the captions you want to replace.
Selecteer één van de captions die je wilt vervangen.

From now on… Mrs. Boggle does not get to do the captions.
Voortaan doet Mrs Boggle geen onderschriften meer.

The captions below are direct quotes from Mojang.[5].
De teksten eronder zijn letterlijk overgenomen van Mojang.[5].

Her face impressions and the captions r priceless.
Haar gezicht indrukken en de bijschriften r onbetaalbaar.

The captions make it all just too long ago, too far away.
De opschriften maken alles iets te lang geleden, te ver weg.

Mrs. Boggle does not get to do the captions. From now on.
Voortaan doet Mrs Boggle geen onderschriften meer.

The captions are sometimes quite technical
De bijschriften zijn soms aardig technisch

Alignment Specifies the justification of the captions.
Hier kiest u de uitlijning van de tekst.

In the Captions dialog, please click the OK button to go ahead.
In de Bijschriften Klik op het dialoogvenster OK knop om door te gaan.

Both the pictures and the captions were forged.
Zowel de foto's als de bijschriften zijn vervalst.

Check whether the movie plays in your iBook and shows the captions.
Check of het filmpje in je iBook afspeelt met weergave van ondertiteling.

First of all, we customize the captions style as need.
Allereerst passen we de stijl van de onderschriften aan als dat nodig is.

The captions must correspond to the number of the images.
De bijschriften moeten corresponderen met het nummer van de afbeeldingen.

Include unessential story items in the captions.
Vermeld zaken die voor het verhaal niet noodzakelijk zijn in de onderschriften.

The captions above must be used in combination with the images.
De afbeeldingen moeten gepubliceerd worden met de bijbehorende bijschriften.

I have got Dennis's regular columns plus the captions.
Ik heb de reguliere columns van Dennis gekregen plus de inleidingen.

On the References tab, in the Captions group, click Insert Caption..
Klik op het tabblad Verwijzingen in de groep Bijschriften op Bijschrift invoegen.

Refresh in the Captions group.
Refresh in de Bijschriften groep.

Click on the captions to download the full-size(A4) card for printing.
Klik op de bijschriften om de full-size(A4) kaart te downloaden voor afdrukken.

I say these are dirty pictures because the captions are bullshit.
Ik noem het vieze plaat jes, omdat het bijschrift gelul is.

Quickly insert and center the captions for centered inline tables
Snel de bijschriften invoegen en centreren voor gecentreerde inline-tabellen

The captions use Roboto,
Het onderschrift gebruikt Roboto,

You can also download a transcript of the captions from the Recording menu.
Je kunt ook een transcript van de ondertitels downloaden via het opnamemenu.