Voorbeelden van het gebruik van
The client software
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The client software will take care of the rest.
De cliëntsoftware zorgt voor de rest.
Communication is always initiated from the client software.
De communicatie wordt altijd geïnitieerd door de client software.
PC: the client software needs to be installed in the first place.
PC: de clientsoftware moet worden geïnstalleerd in de eerste plaats.
Communication is always initiated from the client software.
De communicatie wordt altijd geà ̄nitieerd door de client software.
The client software may not be duplicated
De client-software mag bovendien niet worden gereproduceerd
It records the data by the client software of the phone.
Het registreert de gegevens door de cliëntsoftware van de telefoon.
The client software is repeated time stamp
De client-software wordt herhaald tijdstempel
You only have to install or update the client software on your workstations yourself.
U hoeft de cliëntsoftware alleen maar zelf te installeren of te updaten op uw werkstations.
must be decoded by the client software.
moet worden gedecodeerd door de client software.
But the issue of the client software is logically separate from the service as such.
Maar deze kwestie van gebruikerssoftware is logischerwijs gescheiden van de dienst zelf.
In this case, the User is obliged to delete the client software on his/her computer.
In dit geval is de gebruiker verplicht om de client-software op zijn computer te wissen.
The client software usually allows IM
De client-software biedt meestal IM
The User undertakes to use the Client Software only for strictly personal purposes.
De Gebruiker verbindt er zich toe om de Klantsoftware alleen voor persoonlijk gebruik te gebruiken;
The User only has access to the Software Server through the operation of the Client Software.
De Gebruiker heeft alleen toegang tot de Serversoftware via de werking van de Klantsoftware.
To identify himself with the Client Software, the User must enter his login details.
Om zichzelf te identificeren bij de klantensoftware, moet de Gebruiker zijn logingegevens invoeren.
Call, speech and video signals from the door are transmitted in the network and received by the client software.
De oproep-, spraak- en videosignalen van de deur worden in het netwerk overgedragen en door een client-software ontvangen.
Panels cooperating with OpenRemote have installed the client software to communicate with the server.
Panelen samen te werken met OpenRemote de installatie van de client-software voor communicatie met de server.
Some operations are made by the client software you use to access
Sommige bewerkingen worden gedaan door de clientsoftware die u gebruikt om uw gegevens te openen
eliminates progressively the activation codes requested by the CLIENT software.
Deze verdeelt en schakelt geleidelijk de activeringscodes uit die door de software worden aangevraagd via het onderdeel CLIENT.
Humanity designed UI of the client software which is the same style of the iPhone
Het mensdom ontwierp UI van de cliëntsoftware die dezelfde stijl van iPhone
The high degree of consistency among the versions for different platforms and also between the client software and the console can simplify the life of IT administrators,” states the AV-Comparatives Review.
De grote consistentie tussen niet alleen de versies voor verschillende platformen, maar ook de client software en console vereenvoudigt het leven van IT-beheerders”, stelt AV-Comparatives in haar review.
Downloading, installation or use of the Client Software involves total and full acceptance of the provisions of the present article.
Het downloaden, installeren of gebruiken van de Klantsoftware houdt in dat de Gebruiker volledig instemt met bepalingen van onderhavig artikel.
International Gambling Systems cannot be held responsible in any circumstances with regard to any malfunctioning of the Client Software which is provided free of charge on the Website or with regard to the quality, accuracy or adequacy of the this free software which is provided to meet a specific need of the User.
Dientengevolge kan de Onderneming International Gambling Systems in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor eender welke storing van de gratis ter beschikking gestelde Klantsoftware, noch voor de kwaliteit, de correctheid of de beantwoording van deze gratis Software aan een specifieke behoefte van de Gebruiker.
The User has no rights whatsoever over the Client Software; this remains exclusively the property of the Company.
De Gebruiker beschikt over geen enkel recht van om het even welke aard ten opzichte van de Serversoftware, die de exclusieve eigendom blijft van de Onderneming.
because it is free of charge, the Client Software is supplied as is and does not come with a guarantee of any kind from International Gambling Systems.
ter beschikking stellen ervan, wordt de Klantsoftware geleverd zonder enige garantie vanwege de Onderneming International Gambling Systems.
Whenever the user needs access to a network service, the client software uses the TGT to request a new ticket for that specific service from the TGS.
Iedere keer dat een gebruiker toegang nodig heeft tot een netwerk service, gebruikt de cliënt softwarede TGT om een nieuw kaartje voor die specifieke service aan de TGS.
licence for use of the Client Software which includes all improvements,
niet-overdraagbare gebruiksrecht van de Klantsoftware, met inbegrip van alle upgrades,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文