Wat Betekent THE COMMON THEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gemeenschappelijke thema

Voorbeelden van het gebruik van The common theme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's the common theme?
Wat is het thema?

The common theme-- what makes it origami.
Het gemeenschappelijke thema-- dat er origami van maakt.

Crime is the common theme.
Misdaad is de bindende factor.

The common theme can be determined in advance.
Het gemeenschappelijke thema kan van te voren bepaald worden.

What's the common theme?
Wat is het gemeenschappelijke thema?

The common theme is:‘Communicating with your well-being'.
Het algemene thema is:‘Communiceren met je welzijn'.

Let's start with the common theme.
Laat ons beginnen met het gemeenschappelijke.

The common theme stays: your door fittings, your choice!
De rode draad blijft: uw deurbeslag, uw keuze!

Relationships are the common theme in May 2016.
Relaties zijn de rode draad in mei 2016.

The common themes should be Peace,
De gemeenschappelijke thema's zullen zijn:

Quality education is the common theme in our network.
Kwaliteitsvol onderwijs is de rode draad in ons netwerk.

The common theme throughout all choirs of Tom Hoornaert is“friendship”.
De rode draad doorheen de koren van Tom Hoornaert is"vriendschap".

Language and identity are undoubtedly one of the common themes that unite these poets from Wales and Belgium.
Taal en identiteit is zonder twijfel één van de gezamenlijke thema's die de dichters uit Wales en België met elkaar bindt.

The common theme throughout the years has been:
De rode draad door de jaren heen is:

Used like this, the company organises itself by finding the common themes that underpin its diverse activities.
Op deze manier organiseert de onderneming zich door vast te stellen welke gemeenschappelijke thema's ten grondslag liggen aan haar verschillende activiteiten.

Music is the common theme but the possibilities are endless.
Muziek is de rode draad, maar de mogelijkheden zijn oneindig.

In the following example,"Dreams" and"A Dream Deferred" are compared to highlight the common theme of the importance of holding onto dreams and goals.
In het volgende voorbeeld worden'Dromen' en 'A Dream Deferred' vergeleken om het gemeenschappelijke thema van het belang van vasthouden aan dromen en doelen te benadrukken.

Modern art is the common theme running through Anita Helmy's life.
Moderne kunst vormt de rode draad in het leven van Anita Helmy.

we should ask ourselves what the common theme in the history of this set of moral values would be.
zouden we ons moeten afvragen wat het gemeenschappelijk thema in de geschiedenis van deze opzet van morele waarden zou zijn.

Crime is the common theme. crime.
Misdaad is de bindende factor. Misdaad.

the Bible stories depicted, but for the common theme: Death has no power
de Bijbelverhalen die zijn afgebeeld, maar vanwege het gemeenschappelijke thema: De dood heeft geen kracht

The metal is the common theme throughout the complete bedroom range.
Het metaal vormt de rode draad doorheen het volledige slaapprogramma.

magazine illustrations, with the common theme of modern cosmopolitan life in Paris.
affiches en tijdschriftillustraties met als gezamenlijk onderwerp het moderne kosmopolitische leven in Parijs.

The common theme is extreme rapid growth
Het gemeenschappelijke thema is extreem snelle groei

most common dream themes Find out the common themes between your dreams and those of a friend
de meest voorkomende droom thema's Ontdek de gemeenschappelijke thema's tussen je dromen en die van een vriend

The common theme-- what makes it origami-- is folding is how we create the form.
Het gemeenschappelijke thema-- dat er origami van maakt-- is vouwen, hoe we de vorm creëren.

This is only part of it, but the common themes that continually recur can be clearly identified with an enormous push across the board for mass immigration to destroy‘national identity.
Dit is slechts een deel ervan, maar de collectieve thema's die voortdurend terugkeren, worden herkend. Ze verwijzen naar enorme immigratie om de‘nationale identiteit' te vernietigen.

The common theme running across all religions is that they rate the decent thoughts,
Het gebruikelijke thema dat in alle godsdiensten heerst, is dat zij de eerlijke gedachten,

In sum, the common theme across every AWS move this week is data as currency and providing a one-click
Kortom, de gemeenschappelijke thema‘ s op elke AWS verplaatsen van deze week is van gegevens als valuta

The common theme is the different facets of the roles that the consumers play,
Het gemeenschappelijke thema is de verschillende aspecten van de rol die consumenten spelen,