Wat Betekent THE COMMUNITY PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het communautair programma
• het communautaire programma
• het gemeenschapsprogramma
• het communautaire actieprogramma
• het programma van de gemeenschap
• over het actieprogramma van de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van The community programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Content of the Community programme.
Inhoud van een communautair programma.

The Community programme of radiation protection research.
Het communautaire onderzoekprogramma inzake de stralingsbescherming.

Outlines of the Community programme.
De hoofdlijnen van het Gemeenschapsprogramma.

The Community programme to combat poverty expires in 1989.
Antwoord Het communautaire programma tegen de armoede komt in 1989 ten einde.

THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme.
REACTIE OP COMMUNAUTAIR NIVEAU Doelstellingen van een communautair programma.

Until the end of the Community programme concerned, i.e. 31.12.2000.
Tot het einde van de looptijd van het communautaire programma, d.w.z. 31.12.2000.

Council decision concerning the participation of Estonia in the Community programme LIFE.
Besluit van de Raad betreffende de deel name van Estland aan het communautaire programma Life.

The Community Programme for Employment and Social Solidarity- Progress 7879/07.
Het communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit- Progress 7879/07.

Report on the implementation of the Community programme for the social and economic.
Verslag over de tenuitvoerlegging van het communautair programma.

Training the trainers should thus become the keystone of the Community programme.
De opleiding van deze deskundigen zou zo de hoeksteen worden van het communautaire programma.

COMETT, the Community Programme for Education and Training for Technologies.
COMETT, het Communautair programma voor onderwijs en opleiding op het gebied van de technologieën.

Many drug prevention projects and networks have been funded through the Community Programme on Drug Prevention.
Er zijn talrijke drugspreventieprojecten en-netwerken gefinancierd via het communautaire programma inzake drugspreventie.

The Community programme shall consist of the following two principal measures and actions.
Het programma van de Gemeenschap bestaat uit de volgende twee belangrijke maatregelen en acties.

Accordingly Member States should draw up national programmes in line with the Community programme.
De lidstaten moeten dan ook nationale programma's opstellen die in overeenstemming zijn met het communautaire programma.

The Community programme on the conservation of genetic diversity in agriculture expired at the end of 1999.
Het communautaire programma inzake de instandhouding van genetische diversiteit in de landbouw is eind 1999 afgelopen.

The Committee shall be informed on a regular basis on the state of implementation of the Community programme.
Het comité wordt regelmatig over de stand van de uitvoering van het communautaire programma ingelicht.

Funding from the Community programme OISIN was crucial to ensure optimum organisation of measures.
De financiering uit het communautaire programma OISIN was van doorslaggevend belang om een optimale praktische uitvoering van de maatregelen te waarborgen.

Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the Community programme Customs 2013.
Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende het communautaire programma Douane-2013.

The Community programme for employment and social solidarity,
Het communautair programma voor werkgelegenheid en sociale solidariteit,

I therefore think it is regrettable that Cyprus is not taking part in the Community programme on equal opportunities for women and men.
Verder betreur ik het dat Cyprus niet heeft deelgenomen aan het communautair programma"Gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

Therefore, the Community Programme should be used to catalyse actions of Member States and, of course, of the private sector.
Daarom moet het communautair programma worden gebruikt als katalysator voor acties van de lidstaten en natuurlijk de particuliere sector.

is co-financed through the Community Programme on Drug Prevention.
wordt medegefinancierd via het communautaire programma inzake drugspreventie.

Mid-term report on the Community programme concerning safety,
Tussentijds verslag over het actieprogramma van de gemeenschap op het gebied van veiligheid,

Where appropriate, the Commission may propose that the Council adopt a new period of application for the Community programme.
Waar zulks passend is, kan de Commissie voorstellen dat de Raad een nieuwe uitvoeringsperiode voor het communautaire programma vaststelt.

The report before us on the Community programme Fiscalis, a legislative programme,
Het onderhavige verslag over het communautaire programma Fiscalis, een wetgevingsverslag,

The EFTA States shall, from the entry into force of the Agreement, participate in the Community programme Youth for Europe in accordance with Part VI.
Vanaf de inwerkingtreding van de Overeenkomst nemen de EVA-Staten deel aan het communautair programma„Jeugd voor Europa", zulks overeenkomstig Deel VI.

The Community Programme should also contribute to co-ordination activities that are necessary to ensure the availability of in situ data for the GMES services.
Het Gemeenschapsprogramma moet eveneens bijdragen tot de coördinatieactiviteiten die nodig zijn om de beschikbaarheid van in‑situgegevens voor de GMES‑diensten te garanderen.

Due account must also be taken of the budgetary limits of the Community programme in relation to national education budgets.
Daarbij dient ook rekening te worden gehouden met de budgettaire beperkingen van het communautaire programma in vergelijking met de nationale onderwijsbudgetten.

More directly, the Community programme to distribute farm produce to the most deprived pro vides food aid to around 8 million people in Europe every year.
In meer praktische zin wordt, via het communautaire programma om landbouwproducten onder de allerarmsten te verspreiden, jaarlijks aan ongeveer 8 miljoen mensen in Europa voedselhulp verstrekt.

Failing such a centre, the European Year 1983 will have been nothing more than an academic exercise and the Community programme for SMUs just another study.
Zonder een dergelijk centrum zal het jaar 1983 slechts academische waarde hebben en zal het communautair programma voor het midden- en kleinbedrijf slechts een van vele studies zijn.