Wat Betekent THE CONCURRENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de instemming
• medewerking
• de overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van The concurrence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And with the concurrence of all.
En met de medewerking van iedereen.

Jennifer, we were talking about the concurrence.
Jennifer, we praten over de overeenstemming.

Without the concurrence of the council of elders.
Zonder de instemming van de raad van ouderen.

Cause I keep climbing while the concurrence drops.
Want ik blijf klimmen terwijl de concurrentie zakt.

Always watch the concurrence of events, as they are always moving in a specific direction.
Kijk altijd naar de samenloop van gebeurtenissen, aangezien ze zich altijd in een speciale richting bewegen.

How could I have known she still felt a connection to the concurrence?
Hoe kon ik weten dat ze nog steeds gevoelens had voor die sekte?

Jennifer, we were talking about the concurrence. Or your family,
Jennifer, we praten over de overeenstemming… of over je familie

the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
kan het stamhoofd geen beslissing nemen zonder de instemming van de raad van ouderen.

We all know that the concurrence of the entry into force of the Amsterdam Treaty
Wij weten allemaal dat het samenvallen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam

Amendments shall become effective only with the concurrence of the Council of the Organization.
Wijzigingen worden pas van kracht na instemming van de Raad van de Organisatie.

imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.
dreigend gevaar, tenzij het is gemaakt op verzoek of met medewerking van de deelstaatregering.

Choc mountain is dominant mountain chain at the concurrence of Orava and Liptov regions located in northern Slovakia.
Choc berg is dominant bergketen aan de samenloop van Orava en Liptov regio's in het noorden van Slowakije.

Naturalization shall be granted or not, discretionally, by the Government, through a Royal Decree, after examining the concurrence of exceptional circumstances.
Ze kan al dan niet toegekend worden door de regering bij middel van een Koninklijk Besluit, na beoordeling van de buitengewone omstandigheden.

A participant, with a sixmonth advance notice and with the concurrence of the participants may change to the other system for its currency,
Elke deelnemer kan, met een opzegtermijn van zes maanden en met medewerking van de andere deelnemers, voor zijn valuta overgaan tot het andere systeem

The strong issuance by the private non-MFI sector was due to the concurrence of several factors.
De hoge uitgifteactiviteit van de particuliere, niet tot de MFI 's behorende sector was te wijten aan een samenloop van factoren.

In case there is no explicit agreement expressing the concurrence of wills, the Commission will have to prove that the unilateral policy of one party receives the acquiescence of the other party.
Wanneer de wilsovereenstemming niet in een expliciete overeenkomst tot uitdrukking wordt gebracht, moet de Commissie aantonen dat het eenzijdige beleid van de ene partij de instemming van de andere partij heeft.

Resources under the multilateral fund shall be disbursed with the concurrence of the beneficiary Party.
Besteding van middelen die ter beschikking staan van het Multilaterale Fonds, behoeft de instemming van de begunstigde Partij.

as his second wife, with the concurrence of Kesini.
met Kesini's instemming, de bekoorlijke dochter van Arishtanemi, Sumathi geheten, tot zijn tweede echtgenote.

all decisions shall require the concurrence of at least three arbitrators.
vormt het quorum en alle beslissingen vereisen de instemming van ten minste drie arbiters.

practically all the chemical sector will have implemented the 38-hour work week with the concurrence of the employers and the great majority of thé workers.
volgens de prognose tot in 1981 de chemische sector vrij algemeen de 38 uren week zal hebben door gevoerd, met instemming van werkgevers, maar ook van het grootste deel van de werknemers.

Two lectures in concurrence with the exhibition Modern©ité.
In het kader van de tentoonstelling vonden twee lezingen plaats.

which is the prerequisite for concurrence.
wat de voorwaarde is voor samenloop.

In this case, many of you will blame the unfortunate concurrence of the two nuclear detonations.
In dit geval zullen velen van u de schuld geven aan de ongelukkige samenloop van de twee nucleaire ontploffingen.

The unfortunate concurrence of the two nuclear detonations. In this case, many of you will blame.
In dit geval zullen velen van u de schuld geven aan de ongelukkige samenloop van de twee nucleaire ontploffingen.

The French Conseil de la Concurrence prohibited the French Architects' Association from further elaborating and distributing fee scales.
De Franse Conseil de la Concurrence heeft de Franse Orde van Architecten verboden nog ereloonschalen op te stellen en te verspreiden.

If you're just joining us, we're talking with the sole Surviving member of the universal concurrence, after.
Als je net inschakelde, we praten met de enige overlevende van de universal concurrence… na de vreselijke tragedie van zondag waarbij 36 mensen.

solos gives the whole, in concurrence with the epic arrangements,
solo's geeft het geheel, in samenspraak met de epische arrangementen,

power in The Hague. In concurrence with the Day of Architecture 2008.
macht in Den Haag in het kader van De Dag van de Architectuur 2008.

This Invest Conferentie was made possible by financial support from the City of The Hague in concurrence with the project'Talentontwikkeling& Internationalisering.
Deze Invest Conferentie is mogelijk gemaakt dankzij financiële steun van de gemeente Den Haag in het kader van het project 'Talentontwikkeling& Internationalisering.