Wat Betekent DE SAMENLOOP in het Engels - Engels Vertaling

• the confluence
• the coincidence
• overlapping
• the combination
• the conjuncture

Voorbeelden van het gebruik van De samenloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De samenloop is perfect.
The conjunction is perfect.

Zoals knoesten, door de samenloop van sappen.
As knots, by the conflux of meeting sap.

De samenloop van kosmos en koninkrijk.
The coincidence between universes and the kingdom.

Het artikel gaat over de samenloop van mededinging en telecom.
The article is about the confluence of competition and telecom.

De samenloop van kosmos en koninkrijk.
The coincidence of the universe and the kingdom.

Het Alcázar van Segovia ligt hoog boven de samenloop van twee rivieren.
The Alcázar of Segovia towers high above the juncture of two rivers.

De samenloop was van de Rivieren van Jhelum en Beas.
The confluence was of the Jhelum and Beas Rivers.

De projecten integratie, door de samenloop van meerdere disciplines.
The projects integration, by the confluence of multiple disciplines.

Aan de samenloop van de Vezère en de Beune.
At the confluence of the Vezere and the Beune.

Het dorp ligt inderdaad diep ingesloten in de samenloop van de twee rivieren.
Indeed, the village is ideally situated at the meeting-point of two rivers.

Meestal is de samenloop kort, één, twee, hooguit enkele stations.
The confluence is usually short, one, two, a few stations at most.

Het slecht functioneren van natuur en mens… De samenloop van kosmos en koninkrijk.
The coincidence between universes and the kingdom… The dysfunction of nature and man.

Aan de samenloop van de Vezà ̈re en de Beune.
At the confluence of the Vezere and the Beune.

Het slecht functioneren van natuur en mens… De samenloop van kosmos en koninkrijk.
The dysfunction of nature and man… The coincidence between universes and the kingdom.

Lier ligt aan de samenloop van de Grote Nete
It is formed in Lier, at the confluence of the rivers Grote Nete

Momenteel is de hoofdstad van Mexico is uitgegroeid tot het centrum van de samenloop van drie culturen.
Presently, the capital of Mexico has become the center of confluence of three cultures.

De stad Gennep ligt op de samenloop van de rivieren de Maas en de Niers.
Lokoja lies at the confluence of the Niger and Benue rivers.

De samenloop van onaangepaste voeding,
The combination of inadequate diet,

Podgorica ligt centraal in Montenegro, aan de samenloop van de rivieren Ribnica and Morača.
Podgorica is centrally located in Montenegro, at the confluence of the Ribnica and Morača rivers.

riep dit één Alexandrië bij de Samenloop.
this one called Alexandria at the Confluence.

Hij vindt dat de samenloop van dingen volgens de loop van de sterren is.
He findeth that the concourse of thynges is accordynge to the course of the Starres.

bepalen de samenloop van kritische dagen van….
determine the coincidence of critical days of….

Gelegen op 1326 meter hoog, op de samenloop van vijf valleien, is Briançon de hoogste stad van Frankrijk.
Located at an altitude of 1,326 metres, at the confluence of five valleys, Briançon is the highest town in France.

Sondrio, Valtellina Sondrio is de belangrijkste stad van Valtellina en ligt op de samenloop van rivieren Mallero en Adda.
Sondrio, Valtellina Sondrio is the main town of Valtellina and lies on the confluence of rivers Mallero and Adda.

Choc berg is dominant bergketen aan de samenloop van Orava en Liptov regio's in het noorden van Slowakije.
Choc mountain is dominant mountain chain at the concurrence of Orava and Liptov regions located in northern Slovakia.

Vanuit het standpunt van de wereldgeschiedenis werd dit keerpunt in Amerika gekenmerkt door de samenloop van twee revolutionaire processen.
Viewed from the heights of world history, this turning point in America was characterised by the conjuncture of two revolutionary processes.

Mijn tweede punt betreft de samenloop van het handvest met het EVRM.
My second point concerns the combination of the Charter with the ECHR,

gelegen aan de samenloop van Vienne, Indre
located at the confluence of Vienne, Indre

Dit komt door de samenloop van omstandigheden, bijvoorbeeld het tijdstip,
This is due to a combination of factors, such as the time of day,

gezellige stad gelegen aan de samenloop van de Grote Nete
yet cozy town situated at the confluence of the Grande Nèthe

Hoe "de samenloop" te gebruiken in een Nederlands zin

De Samenloop Het terrein van de Samenloop lag rond het kasteel Ammerzoden.

Meer weten over de SamenLoop voor Hoop?

Mogelijk bestaat de samenloop deels uit herindicaties.

Sponsorwandeling voor de Samenloop voor Hoop Twello.

Afgelopen week was de Samenloop voor Hoop.

Aftermovie van de SamenLoop voor Hoop Zuidwolde.

De SamenLoop gaat iedereen aan het hart!

de SamenLoop voor Hoop Elim wordt ingezameld.

Tijdens de SamenLoop wordt stilgestaan bij kanker.

Kort over de samenloop met wilsgebreken M.F.H.

Hoe "overlapping" te gebruiken in een Engels zin

Cut vertically through the overlapping wallpaper.

Some mental disorders have overlapping symptoms.

eight overlapping horizontal images were shot.

Overlapping flaps also provide added cushioning.

One focuses dishonesty overlapping students admission.

Overlapping zones that guarantee gapless compression.

For extra strength, use overlapping sections.

The overlapping ARE nonamers are underlined.

Continue adding strips, slightly overlapping them.

Running Cost Paths with Overlapping Points?