Wat Betekent THE DATASTREAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de datastroom

Voorbeelden van het gebruik van The datastream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's deep into the datastream.
Ze zit diep in de datastroom.

Get on the datastream and find out.
Zoek het eens uit op de datastroom.

A mere glitch in the datastream.
Slechts een storing in de data stroom.

The datastream has always been there.
De datastroom is er altijd geweest.

You-- You can't hack the datastream.
De datastroom is onmogelijk te hacken.

Being on the datastream used to be my entire life.
Op de datastroom zitten was vroeger mijn hele leven.

And you weren't even back on the datastream yet.
En je zat zelfs niet op de datastroom.

That's where the datastream dissipated last month.
Daar is de vorige datastroom ook vastgelopen.

And I have terminated all access to the datastream.
En ik heb de toegang tot de datastroom beëindigd.

I have been on the datastream my whole life.
Ik zit mijn hele leven op de datastroom.

She contracted me through an encrypted message on the datastream.
Ze huurde me in op de datastroom via een beveiligd bericht.

You have never been off the datastream this long, have you?
Je bent nog nooit zo lang van de datastroom geweest,?

The datastream can only get you so far. You said it yourself.
De datastroom kan je alleen maar zover brengen. Je zei het zelf.

You said it yourself… the datastream can only get you so far.
De datastroom kan je alleen maar zover brengen. Je zei het zelf.

Are you sure Pilar will want to risk going back on the datastream?
Ben je zeker dat Pilar wil riskeren om terug op de datastroom te gaan?

That's exactly where the datastream dissipated last month.
Dat klinkt bekend. Daar is de vorige datastroom ook vastgelopen.

The average wormhole is huge, but if we compressed the datastream.
Een wormhole is gigantisch. Maar als we de datastroom comprimeren.

Because the datastream from the telemetry is incredible.
Omdat de gegevensstroom van de telemetrie ongelooflijk groot is.

It generally has a relation with an outside entity through the datastream.
Het heeft meestal een relatie met een buitenentiteit via de datastroom.

He's on the datastream, gathering information for us about the rebels.
Hij verzamelt informatie over de rebellen op de datastroom.

There is something there preventing the datastream reaching Voyager.
Er is daar iets wat verhindert dat de datastroom de Voyager bereikt.

When I'm on the datastream, it feels like I'm connected to something larger than myself.
Wanneer ik in de datastroom zit… voelt het alsof ik verbonden ben met iets groter dan mezelf.

There is something there. There is something preventing the datastream from reaching Voyager.
Er is daar iets wat verhindert dat de datastroom de Voyager bereikt.

If the datastream of an image is interrupted,
Als de datastroom van een afbeelding wordt onderbroken,

Display the intended trajectory of the datastream transmitted at 0600 this morning.
Toon de beoogde baan van de data- stroom die vanmorgen is verzonden.

And me. It looks like a back door was programmed into the code to access the datastream.
En tot mij. Er lijkt een achterdeur geprogrammeerd te zijn als toegang tot de datastroom.

This session is then used to encrypt the datastream between the parties.
Deze sessie wordt vervolgens gebruikt voor het coderen van de datastream tussen de partijen.

Normally, I could block it out by flooding my mind with sounds and images from the datastream.
Met geluiden en beelden uit de datastroom, maar… Normaal blokkeer ik het door mijn geest te vullen.

And hack the datastream, they would tell everyone,
En de datastroom hacken, zouden ze het iedereen vertellen,

To keep this from happening again? what if I have to keep off the datastream forever I can't help thinking.
Ik denk, wat als ik voorgoed van de datastroom moet blijven… om te voorkomen dat dit opnieuw gebeurt.