Voorbeelden van het gebruik van Datastroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb z'n datastroom.
De datastroom is zwaar verminkt.
Ze zit diep in de datastroom.
She's deep into the datastream.De datastroom is er altijd geweest.
The datastream has always been there.Die verstoorde de datastroom.
It was interrupting the data stream.
Mensen vertalen ook
De datastroom is onmogelijk te hacken.
You-- You can't hack the datastream.Er zijn woorden in de datastroom.
There are words in the data stream.De datastroom geeft de locatie wel.
The data stream will feed me the location.Verbindingen met datastroom verloren.
Connections to datastream lost.Er wordt niets gepubliceerd op de datastroom.
Nothing will be public on the data stream.Laat Agatha's datastroom eens zien.
Just show me Agatha's data stream.Ik zit mijn hele leven op de datastroom.
I have been on the datastream my whole life.We kunnen de datastroom herstellen.
We could try to reconstitute the data stream.Controle op afwijkingen in de datastroom.
Het ging over de datastroom van de NWC.
It was about the ALC's data flow.Deze datastroom de"elementaire stroom.
This data stream is the"elementary Zo'or, president Thompson is op de datastroom.
Zo'or, President Thompson's on the data stream.Versleutelde datastroom met een iPhone VPN.
Encrypted data stream with an iPhone VPN.Helaas bereik je deze maximale datastroom erg snel.
Too bad that this maximum data flow can be reached very fast.De datastroom is in het onderstaande diagram weergegeven.
The data flow is depicted in the following diagram.Ascom maakt deze datastroom veilig en eenvoudig.
Ascom solutions make data flow secure and easy.De datastroom bevat op zijn beurt het eigenlijke beeldmotief.
The data stream in turn contains the actual picture motif.We wilden net deze datastroom gaan decoderen.
We were just about to start decoding this data stream.De datastroom kan je alleen maar zover brengen. Je zei het zelf.
You said it yourself… the datastream can only get you so far.En ik heb de toegang tot de datastroom beëindigd.
And I have terminated all access to the datastream.De datastroom kan je alleen maar zover brengen. Je zei het zelf.
The datastream can only get you so far. You said it yourself.Maar ik manipuleerde de datastroom in het collectief.
But I manipulated the data stream within the collective.Hij verzamelt informatie over de rebellen op de datastroom.
He's on the datastream, gathering information for us about the rebels.Ze huurde me in op de datastroom via een beveiligd bericht.
She contracted me through an encrypted message on the datastream.Het heeft meestal een relatie met een buitenentiteit via de datastroom.
It generally has a relation with an outside entity through the datastream.
