Wat Betekent DATASTROOM in het Frans - Frans Vertaling

• flux de données

Voorbeelden van het gebruik van Datastroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn woorden in de datastroom.
Il y a des mots dans les données.

Die datastroom kwam van 'n netwerk.
Le flux provient d'un réseau de détecteurs extraterrestre.

Er zit vervuiling in de datastroom.
J'ai un problème. Des parasites dans le flux.

De datastroom is in het onderstaande diagram weergegeven.
Le flux de données est décrit dans le diagramme suivant.

Ik zal mijn instructies, via een gecodeerde datastroom, sturen.
Je vais envoyer mes instructions sur un flux crypté.

Je moet die steeds groeiende datastroom snel en efficiënt kunnen bekijken en analyseren.
Il faut pouvoir consulter et analyser rapidement ce flux sans cesse croissant de données.

Ze was een nummer, een nanobyte in een datastroom.
Elle n'était qu'un numéro, un nana-octet dans un vaste système de données.

Ze moeten zich verbinden met de datastroom in het water, en… ik weet het niet.
Ils vont interagir avec le flux de données, dans l'eau. Et… je sais pas.

Als de datastroom van een afbeelding wordt onderbroken, ziet u een grijs gebied in de afbeelding.
Si le flux de données d'une image est interrompu, vous verrez une zone grise dans l'image.

Vroege investeringen materiaal is hoger dan de datastroom met het apparaat.
Investissement en équipement précoce est plus élevé que le flux de données avec le dispositif.

De geëxtraheerde datastroom gedecodeerd met de RC4 algoritme en een hard-gecodeerde sleutel.
Le flux de données extrait est décrypté en utilisant l'algorithme RC4 et une clé codée en dur.

Selligent kan zich dus geen enkele misstap veroorloven met de datastroom van zijn klanten.
Selligent ne peut donc pas se permettre de commettre des faux pas avec le flux de données de ses clients.

Als we deze datastroom niet stoppen, kan dit tot een internationale ramp leiden.
Si on ne stoppe pas ce flux de données, on pourrait faire face à un désastre de proportion internationale.

Dit project beoogt snelle kwaliteitstesten te ontwikkelen voor alle niveaus van het EPN(ruwe GPS data, datastroom en coördinaten).
Ce projet vise à développer des tests de qualité rapides pour tous les niveaux de l'EPN(données brutes GPS, flux de données et coordonnées).

Ik denk dat als je elke datastroom tegelijk kunt aanvoelen… je bijna alles zou kunnen anticiperen en afleiden.
J'ai supputé qu'en percevant chaque flux de données simultanément, on pourrait anticiper et déduire presque tout au monde.

Wat de A52Codec niet kan doen, echter, is kunnen toepassingen gecodeerde AC-3 datastroom direct naar de optische uitgang van de Mac.
Ce que le A52Codec ne peut pas faire, cependant, est de permettre à des applications pour écouter directement les données AC-3 codées à la sortie optique sur le Mac.

De datastroom die het internet of things de komende jaren zal opbouwen, zal hen in de toekomst meer inzicht daarover geven.
Le flux de données que l'Internet of Things génèrera dans les années à venir leur fournira une vue plus claire sur la question.

Volledige suite Oracle-applicaties: het grootste voordeel van een suite is dat de modules naadloos met elkaar samenwerken en dat de datastroom tussen processen wordt gestroomlijnd.
Suite complète d'applications Oracle: L'un des plus gros avantages d'une suite sont les modules fonctionnant les uns avec les autres, ce qui rationalise le flux de données dans les processus.

De informatie in de datastroom wordt differentieel opgeslagen, wat betekent dat elk punt in de datastroom van invloed is op de volgende punten.
Les informations contenues dans le flux de données sont stockées différemment, ce qui signifie que chaque point du flux de données a un impact sur les points suivants.

Terwijl functiepunten meet de functionele eisen van de dimensionering van de datastroom door een softwareapplicatie, SNAP meet de niet-functionele vereisten.
Alors que les points de fonction mesurent les exigences fonctionnelles de dimensionnement des flux de données à travers une application logicielle, SNAP mesure les exigences non fonctionnelles.

U kunt de ZOOM-functie gebruiken om minieme details in een lange golfvorm te vinden, bijvoorbeeld het kleursynchroonsignaal in een videosignaal of een enkele impuls in een complexe datastroom.
La fonction ZOOM permet d'afficher les détails fins d'une forme d'onde longue, comme la salve de couleur d'un signal vidéo ou une seule impulsion d'un flux de données complexe.

En ja, als kankerarts, in plaats van een dikke papieren bundel met grafieken is dit hoe de datastroom er gaat uitzien in onze kantoren, wanneer die druppel bloed gigabytes aan gegevens gaat creëren.
En tant que cancérologue, au lieu d'avoir du papier chez moi, chez vous, et d'avoir cette épaisseur, voici à quoi ressemblera le flux des données dans vos cabinets, où votre échantillon de sang créera des Go de données..

In Sannazzaro dè Burgondi verzekeren geïntegreerde systemen en krachtige veldbustechnologie maximale beschikbaarheid, een uitgebreide datastroom en lage onderhoudskosten.
À Sannazzaro dè Burgondi, des systèmes intégrés et une puissante technologie bus de terrain garantissent dorénavant une haute disponibilité, un flux de données complet et de faibles coûts de maintenance.

De volgende stap is dat we ongerechtvaardigde belemmeringen wegwerken die de grensoverschrijdende datastroom hinderen: dat kunnen lokale praktijken of nationale wetten zijn die de opslag en verwerking van bepaalde data buiten het nationale grondgebied beperken.
La prochaine étape consiste à présent à supprimer les obstacles injustifiés qui limitent le flux de données transfrontières: les pratiques locales et, dans certains cas, la législation nationale, qui limitent le stockage et le traitement de certaines données en dehors du territoire national.

De datastromen zijn dus aanzienlijk en ze verplaatsen zich zeer snel.
Les flux de données sont donc considérables, et voyagent très rapidement.

Een logische DFD tracht dit te beperken tot de actuele datastromen en processen transformeren van de gegevens onafhankelijk van de fysieke wijze waarop dit wordt bereikt.
Une DFD logique tente de réduire à des flux de données réelles et les processus de transformation des données sans tenir compte de la manière physique par lequel ceci est réalisé.

In die opstelling verlopen alle datastromen van onze klanten volledig ontdubbeld in het superveilige datacenter van Combell.
Dans cette infrastructure, tous les flux de données de nos clients sont entièrement dupliqués dans le centre de données super sécurisé de Combell.

Op welke manier worden publieke datastromen gemanipuleerd om bepaalde gebeurtenissen te voorkomen, stimuleren of te anticiperen?
Comment les flux de données publics sont-ils manipulés pour prévenir, stimuler ou anticiper certains événements?

Er zijn maar een ontvanger, die high-speed ondersteunt(SR) symbool en datastromen.
Il ne prend que le récepteur, qui prend en charge à grande vitesse(SR) symbole et flux de données.

Het voordeel van dergelijke platforms ligt in de directe verwerking en evaluatie van datastromen van de sensor.
L'avantage de ces plates-formes réside dans le traitement et l'évaluation directs des flux de données du détecteur.

Hoe "datastroom" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan kom de datastroom alsnog vlot binnen.

Je simuleert hier een gewenste datastroom mee.

De Ruiter: “Zo professionaliseren we onze datastroom verder.

Met de huidige datastroom is dat onbegonnen werk.

Nu is van een ononderbroken datastroom geen sprake.

Zelfs krachtige computers kunnen die datastroom niet aan.

Encryptie datastroom Setracker app Het benoemde beveiligingsprobleem m.b.t.

Kan het geheugen de datastroom niet aan ?????

Die zendt de datastroom verder naar de aarde.

De enorme datastroom is afkomstig uit vele bronnen.

Hoe "flux de données" te gebruiken in een Frans zin

Flux de données et choix des Knowledges Modules .

Elle est alimentée de flux de données variés, à...

Le flux de données entier est considéré des données.

Le nouveau flux de données apparaît dans la page.

Ainsi, le flux de données n'est pas interrompu.

Devant ce flux de données la paralysie nous guette.

H.323 utilise les flux de données suivants :

Les flux de données peuvent ainsi être structurés.

Comment comprendre la géographie des flux de données ?

Un flux de données est une séquence infinie d’éléments