Wat Betekent THE DAWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het begin
• de dageraad
• dawn
• het aanbreken
• de dawn
• de vooravond
• de ochtend
• de zonsopgang
• de zonsopkomst
• ochtendgloren
• het ochtendgloren
• het gloren
• de ochtendstond

Voorbeelden van het gebruik van The dawn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the dawn.
In de ochtend.

We are born in the dawn.
Geboren in de dageraad.

The dawn of time.
Het begin der tijden.

Before the dawn.
Voor de zonsopgang.

The Dawn- born road.
The Dawn- geboren weg.

I want to see the dawn.
Ik wil de zonsopgang zien.

When the dawn comes.
Als de ochtend komt.

I wait for you from the dawn.
Ik wacht op u vanaf de dageraad.

At the dawn of time.
In het begin der tijden.

That's why it's called the Dawn Wall.
Daarom heet dat de Dawn Wall.

At the dawn of time.
Bij het begin der tijden.

Danger fades with the dawn.
Het gevaar vervaagt met de zonsopkomst.

Was the dawn wonderful?
Was de zonsopgang mooi?

I do not think this is the dawn of time.
Dit is niet het begin der tijden.

In the dawn they will pay.
In de ochtend zullen ze betalen.

Well, just carry on until the dawn.
Nou, ga gewoon door tot het ochtendgloren.

Next stop… the Dawn of Time.
Het begin der tijden. Volgende halte.

The dawn was. ugly, this morning.
Het ochtendgloren was lelijk vanmorgen.

This could be the dawn of a new age.
Dit kan het begin zijn van een nieuw tijdperk.

But the Dawn Wall has never been climbed.
Maar de Dawn Wall zelf nog nooit.

The truth is in the dawn.
De waarheid schuilt in de dageraad.

It's the dawn of a new era.
Dit is het begin van een nieuw tijdperk.

The sun comes on the Dawn Wall.
De zon schijnt op de Dawn Wall.

Come the dawn, we shall see.
Als de dageraad komt, zullen we het zien.

Outside, leaves rustle in the dawn.
Buiten ritselen de bladeren in het ochtendgloren.

Is this the dawn of a new world?
Is dit het begin van 'n nieuwe wereld?

No one has ever free-climbed the Dawn Wall.
Niemand heeft de Dawn Wall nog vrij beklommen.

This is the dawn of a new age.
Dit is de dageraad van een nieuw tijdperk.

It opens in the afternoon until the dawn.
Het opent in de middag tot het ochtendgloren.

Since the dawn of this new century.
Sinds het gloren van deze nieuwe eeuw.