Wat Betekent THE DECLARATION OF WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de oorlogsverklaring

Voorbeelden van het gebruik van The declaration of war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't forget the declaration of war.
Vergeet de oorlogsverklaring niet.

The declaration of war… has already been delivered to the ambassadors.
De oorlogsverklaring… is reeds afgegeven aan de ambassadeurs.

They're gonna use the Declaration of War to investigate.
Ze gebruiken de oorlogsverklaring om ons te onderzoeken.

Has already been delivered to the ambassadors. The declaration of war.
De oorlogsverklaring… is al aan de ambassadeurs overgebracht.

You're going to use the Declaration of War to investigate?
Ze gebruiken de oorlogsverklaring om ons te onderzoeken?

Has already been delivered to the ambassadors. The declaration of war.
De oorlogsverklaring… is reeds afgegeven aan de ambassadeurs.

The story begins with the declaration of war by President Bush.
Het verhaal begint met de oorlogsverklaring door president Bush.

Can stop the nuclear strike? Are you saying retracting the declaration of war.
De kernaanval kan tegenhouden? Zeg je dat de oorlogsverklaring intrekken.

Are you saying retracting the declaration of war can stop the nuclear strike?
Zeg je dat de oorlogsverklaring intrekken… de kernaanval kan tegenhouden?

Roosevelt wrote those words to his British ally Winston Churchill after the declaration of war.
Die woorden schreef Roosevelt na de oorlogsverklaring aan zijn Britse bondgenoot Winston Churchill.

Of Britain and France. Now listen to the declaration of war that has already been delivered to ambassadors.
Die reeds bezorgd werd aan de ambassadeurs Luister naar de oorlogsverklaring van Groot-Brittannië en Frankrijk.

In 1912 he was posted as ambassador in Berlin, and in 1914 had to take receipt of the declaration of war by the Germans.
In 1912 werd Beyens ambassadeur in Berlijn en hij was het die de oorlogsverklaring van het Duitse keizerrijk moest in ontvangst nemen.

It is the day of the declaration of war by the US and the Dutch government in exile to Japan.
Het is de dag van de oorlogsverklaring aan Japan door de VS en de Nederlandse regering in ballingschap.

This occurred about a month before the declaration of war.
Dat gebeurde een maand voordat de Sovjet-Unie ontstond.

Even a day before the declaration of war, Zürcher battalions marched to Rheinau to plunder the town
Reeds een dag vóór de oorlogsverklaring marcheerden Züricher vendels naar Rheinau om het stadje

I wanna talk to your boss about the Declaration of War Committee.
Ik wil je baas spreken over de Commissie voor de Oorlogsverklaring.

The real reasons for the declaration of war on another country go much deeper than you were ever aware of..
De ware redenen voor het verklaren van oorlog aan een ander land gaan veel dieper dan waar jullie je ooit bewust van waren.

Prime minister Balkenende had a better understanding and modified the declaration of war of his vice-premier.
Minister-president Balkenende begreep dit beter en nuanceerde de oorlogsverklaring van zijn vicepremier.

At the time of the declaration of war on France she lived in Berlin,
Op het moment van de oorlogsverklaring aan Frankrijk verbleef zij in Berlijn,

after landing at Livorno to join the Piedmontese troops following the declaration of war made by Vittorio Emanuele II to the Austrian.
na de landing op Livorno naar de Piemontese troepen treden naar aanleiding van de verklaring van de oorlog gemaakt door Vittorio Emanuele II, de Oostenrijkse.

After the declaration of war of 1940 he returned to the Netherlands,
Na de oorlogsverklaring van 1939 keerde hij naar Nederland terug,

Royalist surrender===In June 1651, soon after the declaration of war, the Parliamentarian forces under Admiral Robert Blake forced the Royalist fleet to surrender.
Koningsgezinde overgave ===In juni 1651, kort na de oorlogsverklaring, dwong de parlementarische strijdmacht onder admiraal Robert Blake de vloot van de koningsgezinden tot overgave.

Due to the declaration of war by China against the German Reich, he returned as a refugee in 1918,
Vanwege de oorlogsverklaring aan het Duitse Keizerrijk door China wordt hij in 1917 ontslagen

In 1796, during the French Revolution and three years after the declaration of war between France and Great Britain,
In 1796, gedurende de Franse Revolutie en drie jaar na de oorlogsverklaring tussen Frankrijk en Groot-Brittannië,

In early October 1798, following the declaration of war between France and the Ottomans,
Begin oktober 1798, na de oorlogsverklaring van de Ottomanen aan de Fransen,

Also 69 years ago today, the Second World War began, with the declaration of war on Germany by France
Ook begon 69 jaar geleden de Tweede Wereldoorlog, met de oorlogsverklaring van Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk aan Duitsland,