Wat Betekent THE DESTROYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vernietigde

Voorbeelden van het gebruik van The destroyed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The destroyed church of Graignes.
Totale verwoesting van de kerk.

Do you want to be the destroyed, or the destroyers?
Willen jullie vernietigd worden, of de vernietigers zijn?

The Destroyed. You're not hearing it right.
De vernietigde"… je hoort het niet goed.

So is there some meaning behind the destroyed towers?
Zit er misschien een of andere bedoeling achter die verwoeste torens?

Race through the destroyed cities and the dry deserts.
Race door verwoeste steden en droge woestijnen.

So they belied them, and they were among the destroyed.
Daarom loochenden zij hen beiden en behoorden toen tot de vernietigden.

This is how you remove the destroyed part of the primary root.
Zo wordt het vernielde deel van de penwortel verwijderd.

The destroyed monopáti on the slope of the Poulakás.
Het beschadigde monopáti op de helling van de Poulakás.

A vector illustration of rescue teams searching through the destroyed….
Een vector illustratie van reddingsteams zoeken door de verwoeste….

A Google Earth screen shot of the destroyed complex is below.
Een Google Earth screen shot van het vernietigde complex is hieronder te zien.

The destroyed Russian vehicles had the letters K4 on their roofs and hoods.
De vernietigde Russische wagens hadden K4 op hun motorkap staan.

So they belied them, and they were among the destroyed.
Dus betichtten zij hen van leugens. Zo behoorden zij tot hen die vernietigd werden.

Unique details are the destroyed/ repaired details
Unieke details zijn de destroyed/ repaired details

So they belied them, and they were among the destroyed.
En zij beschuldigden hen van bedrog; daarom behoorden zij tot hen die verdelgd werden.

The debris from the destroyed Separatist ships is the key.
Het puin van de vernietigde separatistische schepen is de sleutel.

Soldier in military uniform stands on the ruins of the destroyed….
Soldaat in militair uniform staat op de ruĂŻnes van het verwoeste….

The destroyed/ repaired details are also strongly present in the new collection.
Ook de destroyed/ repaired details zijn weer sterk aanwezig in de nieuwe collectie.

The Council urges Israel to engage in the restoration of the destroyed civilian infrastructure.
Hij dringt er bij Israël op aan te werken aan het herstel van de vernielde civiele infrastructuur.

The destroyed green space is counterbalanced by a wide new green zone around the complex.
Het vernietigd groen wordt gecompenseerd door een brede nieuwe groene zone omheen het complex.

The historic city is surrounded by the Zagros mountains situated near the ruins of the destroyed and plundered city Persepolis.
De historische stad is omgeven door het Zagros gebergte en vlakbij vindt men de ruïnes van de geplunderde en verwoestte stad Persepolis.

A“reorganisation plan” for the destroyed old town settles for a reconstruction within the traditional standards
Een“herordeningsplan” voor de verwoeste oude binnenstad besluit de heropbouw volgens de traditionele maatstaven

you will arrive at the remains of the destroyed Celtic-Ligurian village from 123 B.C.E.
komt u bij de restanten van het verwoeste Keltisch-Ligurische dorp uit 123 v. Chr.

The fresh marrow that replaces the destroyed cancerous bone marrow can be taken from the patient himself/herself(in
Het verse merg dat het vernietigde kankerbeendermerg vervangt kan uit de patiënt zelf/zelf(in het geval van een autologous transplantatie van het bomemerg)

One of the primary concert venues for the Bavarian Radio Symphony Orchestra is the Herkulessaal(Hercules Hall), which has replaced the destroyed Large Throne Room.
Een van de belangrijkste concertzalen van het Beiers Radio Symphonie Orkest is de Herculessaal die gebouwd werd op de plaats van de vernietigde Grote Troonzaal.

plates from a natural stone, the destroyed or lagged behind tiles are found out,
borden van de natuurlijke wijze stenig, zijn worden opgeblazen gevonden of liggend achter van de tichel,

with fantastic ivy wood, traces of the destroyed karstic cave are found out.
pokrytogo door dreamlike pliushchevym woud, worden ontdekken de voetspooren van bliezen karstovoi grot op.

With the destroy of the pre-Columbian cultures the habit of smoking seems to stop.
Met de verwoesting van de pre-Columbiaanse culturen lijkt het roken te stoppen.

The destroy() method was removed from the documentation.
Het vernietigen() methode werd verwijderd uit de documentatie.

The mother of all quakes did most of the destroying.
De grote aardbeving heeft het meeste verwoest.

The enemy is coming to destroy Nineveh and by that the destroying of the Assyrian Empire.
De vijand komt om Nineve en daarmee het Assyrische rijk te vernietigen.