Wat Betekent THE DEVELOPMENT OF CLOSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ontwikkeling van nauwere

Voorbeelden van het gebruik van The development of closer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Council urges Croatia to continue to make a strong contribution to the development of closer regional cooperation.
De Europese Raad spoort Kroatie¨ aan om krachtig te blijven bijdragen aan de ontwikkeling van nauwere regionale samenwerking.

This should be reflected in a clear vision for the development of closer and more coherent relations with the Union's neighbours over the medium and long term.
Dit zou tot uiting moeten komen in een duidelijke visie voor de ontwikkeling van nauwere en meer samenhangende betrekkingen met haar naburen op middellange en lange termijn.

The Baltic States have traditionally had close cultural, economic and social links with the states of northern and western Europe and are pre-destined to play a pivotal role in the development of closer relations between East and West.
Op grond van hun van oudsher nauwe culturele, economische en sociale banden met Noord- en West-Europa zijn zij als het ware voorbestemd om als knooppunt te fungeren bij de intensivering en uitbreiding van de betrekkingen tussen Oost en West.

Croatia's performance in such areas will be a key factor in the development of closer relations between Croatia
De houding van Kroatië op zulke gebieden zal een kernpunt zijn bij de ontwikkeling van nauwere betrekkingen tussen Kroatië

CARDS will inter alia support"the development of closer relations among recipient countries,
Cards zal onder meer"de ontwikkeling van nauwere betrekkingen tussen de begunstigde landen onderling

Some EaP countries attach great importance to their European identity and the development of closer relations with the EU enjoys strong public support.
Sommige landen van het oostelijk partnerschap hechten groot belang aan hun Europese identiteit en de ontwikkeling van nauwere betrekkingen met de EU kan rekenen op de brede steun bij de bevolking.

The development of closer relations between the EU
De ontwikkeling van nauwere betrekkingen tussen de EU

The prospective communication would offer the opportunity to define a strategy for the development of closer relations between the EU
De verwachte mededeling zou ook de mogelijkheid bieden om een strategie uit te werken voor de ontwikkeling van nauwere betrekkingen tussen de EU

The provisions of this Article shall not prevent the development of closer cooperation between two or more Member States on a bilateral level,
Dit artikel vormt geen beletsel voor de ontwikkeling van nauwere samenwerking op bilateraal niveau tussen twee of meer lidstaten, in het kader van de West-Europese Unie(WEU)

The Council and the Commission shall regularly inform the European Parliament of the development of closer cooperation established on the basis of this Title.
De Raad en de Commissie brengen het Europees Parlement regelmatig op de hoogte van de ontwikkeling van de op grond van deze titel ingestelde nauwere samenwerking.

The provisions of this Article shall not prevent the development of closer cooperation between two or more Member States on a bilateral level,
Het bepaalde in dit artikel vormt geen beletsel voor de ontwikkeling van nauwere samenwerking op bilateraal niveau tussen twee of meer lidstaten,

will notprevent the development of closer cooperation between Member States in this area.
maar zal de ontwikkeling van nauwere samenwerking tussende lidstaten op dit gebied niet verhinderen.

The European Council underlines the importance of the MEDA regulation for the development of closer relations with the Mediterranean countries
De Europese Raad benadrukt het belang van tic MEDA-verordening voor de ontwikkeling van nauwere betrek kingen met de mediterrane landen

which is central to the development of closer relations between the EU and Turkey.
dat centraal staat bij de ontwikkeling van nauwere betrekkingen tussen de EU en Turkije.

The EU is disappointed that the actions of the Belarusian government continue to hinder the development of closer EU-Belarus relations
De EU is teleurgesteld omdat de acties van de regering van Belarus de ontwikkeling van nauwere betrekkingen tussen de EU en Belarus in de weg blijven staan

The development of closer relations among recipient countries,
De ontwikkeling van nauwere betrekkingen tussen de begunstigde landen onderling

strengthening the national identity of this fledging state, and to support the development of closer relations with the European Union.
die zal bijdragen tot de versterking van de nationale identiteit van deze jonge staat en tot de ontwikkeling van nauwere betrekkingen met de Europese Unie.

will not prevent the development of closer cooperationbetween Member States in this area.
gevolgen hebben op defensiegebied, maar het zal de ontwikkelingvan nauwere samenwerking tussen de lidstaten op dit gebied nietbelemmeren.

actions of the Union which have defence implications, but will not prevent the development of closer cooperation between.
gevolgen hebben op defensiegebied, maar het zal de ontwikkeling van nauwere samenwerking tussen de lidstaten op dit gebied niet belemmeren.

Focus on the client The development of close partnerships with clients is essential
Focus op de klant De ontwikkeling van hechte partner-ships met klanten is essentieel

on behalf of a project which also includes the development of close relations with our neighbours and partners.
voor een project waarin ook de ontwikkeling van nauwe betrekkingen met onze buren en partners is geïntegreerd.

The encouragement of the reform process in the Russian Federation and the development of close relations with Russia is an imperative.
De aanmoediging van het hervormingsproces in de Russische federatie en de ontwikkeling van nauwe betrekkingen met Rusland is een must.

It is necessary to undergo the procedure every year fluoroscopy to prevent the development of closed tuberculosis.
Het is noodzakelijk de procedure ondergaan elk jaar fluoroscopie de ontwikkeling van gesloten tuberculose te voorkomen.

To provide an appropriate framework for a comprehensive dialogue, allowing the development of close relations between the Parties.
Een passend kader tot stand te brengen voor een veelomvattende dialoog met het oog op de ontwikkeling van nauwe betrekkingen tussen de partijen;

That is why we welcome the fact that the basic aim of the provisional agreement consists in offering an adequate framework for a global dialogue which permits the development of close relations between the parties, as well as progressive
Daarom stellen wij met genoegen vast dat de fundamentele doelstelling van de interim-overeenkomst erin bestaat een geschikt kader te verschaffen voor een globale dialoog die de ontwikkeling van nauwe banden tussen de partijen mogelijk maakt,

WHEREAS the development of close cooperation on justice
OVERWEGENDE dat de ontwikkeling van nauwe samenwerking op het gebied van justitie

the economic prosperity of the island and the development of close relations with the Hellenistic rulers necessitated an enlargement
de economische welvaart van het eiland en de ontwikkeling van nauwe betrekkingen met de hellénistiques souvereinen een vergroting