Wat Betekent THE EFFECTIVE APPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de effectieve toepassing
• de doeltreffende toepassing
• de daadwerkelijke toepassing
• daadwerkelijk worden toegepast
• een efficiënte toepassing
• de doelmatige toepassing
• de feitelijke toepassing
• daadwerkelijk wordt toegepast
• de daadwerkelijke tenuitvoerlegging
• de effectieve uitvoering
• de werkelijke toepassing

Voorbeelden van het gebruik van The effective application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The effective application of the base area system;
De daadwerkelijke toepassing van het basisareaalstelsel.

Administrative cooperation and the effective application of the law.
Administratieve samenwerking en efficiënte handhaving van de wet.

Axis 3: the effective application of CFP rules.
As 3: de daadwerkelijke toepassing van de regels van het GVB.

A number of specific arrangements must be established for the effective application of Regulation(EC) No 343/2003.
Voor de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van Verordening(EG) nr. 343/2003 moeten een aantal concrete regelingen worden gepreciseerd.

The effective application of the principle of subsidiarity.
De doeltreffende toepassing van het subsidiariteitsbeginsel.

This cooperation is essential for the effective application of the Regulation.
Deze samenwerking is essentieel voor de effectieve toepassing van de verordening.

The effective application of the management and control systems;
De beheers- en controlesystemen daadwerkelijk worden toegepast;

Qualification programmes and training in the effective application of psychometric instruments.
Kwalificatietrainingen en workshops in de effectieve toepassing van psychometrische instrumenten.

The effective application of ISO/IEC 27001 offers the following advantages.
Het effectief toepassen van de ISO/IEC 27001 levert volgende voordelen op.

The provisions adopted by Member States in order to ensure the effective application of this Regulation;
De door de lidstaten vastgestelde voorschriften om de effectieve toepassing van deze verordening te waarborgen;

The effective application of existing readmission agreements was also underlined.
De doeltreffende toepassing van bestaande overnameovereenkomsten werd ook onderstreept.

Spain and Italy in the effective application of the milk quota scheme.
Italië gemaakte voortgang bij de effectieve toepassing van de melkquotaregeling.

The effective application of the Schengen Agreement provides a unique opportunity to attain the objective set.
De werkelijke toepassing van het Schengen-akkoord is een unieke gelegenheid om het beoogde doel te verwezenlijken.

It addresses what has always been the weak point in consumer protection: the effective application of the law.
Hierin wordt het zwakke punt van de consumentenbescherming aan de orde gesteld: de doeltreffende toepassing van de wet.

In the Union we must focus on the effective application and streamlining of current processes and arrangements.
Binnen de Unie moet men zich toespitsen op een efficiënte toepassing en stroomlijning van de huidige processen en regelingen.

For the crecdibility of the Single Market, there must be vigorous attempts to ensure the effective application of Community law.
Terwille van de geloofwaardigheid van de Interne Markt moet ernaar gestreefd worden, de doeltreffende toepassing van het Gemeenschapsrecht te verzekeren.

Ensures the effective application of data protection standards
De effectieve toepassing van normen voor gegevensbescherming

the first being the effective application of the Community regulations.
de eerste is de daadwerkelijke toepassing van de communautaire normen.

The effective application of this Directive is based on the adoption of European technicalspecifications.
De daadwerkelijke toepassing van de betrokken richtlijn is afhankelijk van de goedkeuring van geharmoniseerde technische specificaties.

The Council underlined the importance of the effective application of the measures provided for in this legislation.
De Raad onderstreepte het belang van de daadwerkelijke toepassing van de in deze wetgeving vastgelegde maatregelen.

The effective application of Community Law continues to face major challenges,
De doeltreffende toepassing van de communautaire wetgeving blijft hinder ondervinden van grote problemen,

Serious concerns remain concerning the effective application of the ILO core conventions in the country.
Er blijven ernstige zorgen bestaan over de doeltreffende toepassing van de kernverdragen van de Internationale Arbeidsorganisatie in het land.

Consider the problem of penalties for breaches of Community law in its annual report on the effective application of Community law;
Met de problematiek van de sancties op overtredingen van het Gemeenschapsrecht rekening te houden in haar jaarverslag over de daadwerkelijke toepassing van het Gemeenschapsrecht;

The effective application of environmental guidelines
De effectieve uitvoering van milieuvoorschriften en de handhaving van wettelijke

to ensure(in the period 1996-99) the effective application of the new criteria and the scope of the instrument.
de nieuwe criteria en het bereik van het instru ment doeltreffend worden toegepast.

The effective application of Community law is an area where greater effort is required, and where the EU has regrettably not achieved convincing results.
Een terrein waarop nog veel werk aan de winkel is, en waarop de EU helaas nog geen overtuigend resultaat geboekt heeft, is de daadwerkelijke toepassing van het Gemeenschapsrecht.

The responsibility of the Member States is to adopt within their own national legislation measures which will ensure the effective application of the Directive.
De lidstaten hebben tot taak in het kader van hun nationale wetgeving maatregelen vast te stellen die de doeltreffende toepassing van de richtlijn garanderen.

Equally these characteristics have made the effective application of Community measures subject to rather complex technical analysis and understanding.
Voorts hebben deze eigenschappen er ook voor gezorgd dat de effectieve toepassing van communautaire maatregelen het voorwerp is geweest van tamelijk complexe analyses en uiteenlopende inzichten.

The European Council invites the Council of Ministers to adopt by June 1984 the measures necessary to guarantee the effective application of the principles referred to above.
De Europese Raad verzoekt de Raad van Ministers om vóór juni 1984 de nodige maatregelen te nemen om te garanderen dat de onder punt 2 genoemde beginselen daadwerkelijk worden toegepast.

However, the effective application of Community law is still associated with serious challenges,
De doeltreffende toepassing van het gemeenschapsrecht gaat echter nog steeds gepaard met moeilijke uitdagingen,