Wat Betekent THE ERRORS FOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevonden fouten
• aangetroffen fouten
• de geconstateerde fouten
• de aangetroffen fouten

Voorbeelden van het gebruik van The errors found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The errors found represented 10% of the declared costs.
De ontdekte fouten maakten 10% van de gedecla reerde kosten uit.

A detailed report of the errors found in the file.
Een gedetailleerd rapport van de fouten die in het bestand zijn aangetroffen.

When the scan completes, the Scan Results will show all the errors found.
Wanneer de scan is voltooid, zullen de scanresultaten alle gevonden fouten tonen.

Corrected the errors found, such as missing ALT description texts for images.
Gevonden fouten verbeterd, zoals ontbrekende ALT-omschrijvingen voor plaatjes.

The composition before the surrender must be several times subtracted, correct all the errors found.
De compositie voor de overgave moet verschillende keren worden afgetrokken, corrigeer alle gevonden fouten.

You can use it to repair the errors found in the movement of the video.
U kunt het gebruiken om de geconstateerde fouten in de beweging van de video te repareren.

They have no impact on the budget because the recovery of the clearance of accounts is on the same level as the level of the errors found.
Deze hebben echter geen consequenties voor de begroting omdat de terugvordering bij vereffening op hetzelfde niveau gebeurt als de gevonden fouten.

is edited for correcting the errors found during proof reading.
wordt voor het verbeteren van de fouten uitgegeven die tijdens bewijs worden gevonden lezing.

The Commission will follow up the errors found by the Court, and where appropriate, funds unduly paid will be recovered.
De Commissie zal de door de Rekenkamer aangetroffen fouten opvolgen en zo nodig ten onrechte betaalde middelen terug vorderen.

The Court's 2012 annual report includes many illustrative examples of the errors found and considerable analysis.
Het Jaarverslag 2012 van de Rekenkamer bevat veel sprekende voorbeelden van de aangetroffen fouten en heel wat analyse.

PC Reviver can repair the errors found and perform the optimization
PC Reviver kan de geconstateerde fouten herstellen, optimalisatie

in which they corrected the errors found and added a stop list.
waarin gecorrigeerd ze de gevonden fouten en een stop lijst toegevoegd.

The sampled transactions are audited in detail and the errors found are calculated in a form of an estimated error rate.
De verrichtingen in de steekproef worden uitgebreid gecontroleerd en de aangetroffen fouten worden berekend in de vorm van een geschat foutenpercentage.

About half the errors found were attributable to national
Ongeveer de helft van de vastgestelde fouten was te wijten aan de nationale

The Court's report sets out, from one spending area to another, where our systems are considered satisfactory and where the errors found are below the Court's materiality threshold of 2.
In het verslag van de Rekenkamer wordt voor alle soorten uitgaven uiteengezet waar onze systemen voldoen en waar de gevonden onvolkomenheden onder de materialiteitsdrempel van twee procent liggen.

As in previous years, the errors found by the Court relate to interim
Evenals in voorgaande jaren hebben de door de Rekenkamer aangetroffen fouten betrekking op tussentijdse

Corrections amounting to EUR 14,8 million have been proposed by the Commission with regard to the financial year 2009 based on its assessment of the errors found by the certification bodies in their reports.
De Commissie heeft voor het jaar 2009 correcties ten belope van 14, 8 miljoen euro voorgesteld op grond van haar beoor deling van de fouten die de verklarende instanties in hun verslagen vaststelden.

At least 30% of the errors found could and should have been detected
Ten minste 30% van de aangetroffen fouten had door de lidstaten kunnen en moeten zijn ontdekt

not least because some of the errors found could have been detected
niet het minst omdat een aantal van de geconstateerde fouten op basis van de beschikbare informatie ontdekt

On the basis of the errors found in the random samples, which amounted to some ECU 180 m,
Op basis van de in de steekproeven aangetroffen fouten ten bedrage van ongeveer 180 miljoen ecu ramen wij het foutenpercentage op 5,

it is only in the case of a small proportion of the errors found that further reinvestigation by OLAF or the Member States' authorities is justified.
alleen in het geval van een klein deel van de gevonden fouten is er reden voor nader onderzoek door OLAF of de daartoe bevoegde instanties in de lidstaten.

The Commission argues that the errors found and reported by the Court are unimportant as the various multiannual correction mechanisms detect
De Commissie voert aan dat de door de Rekenkamer ontdekte en gemelde fouten van geen belang zijn, omdat de diverse meerjarige correctiemechanismen ervoor zorgen dat fouten

However, the Court draws attention to the type and extent of the errors found in research framework expenditure,
De Rekenkamer vestigt echter de aandacht op het soort en de omvang van de fouten die werden aangetroffen bij de uitgaven voor het onderzoeks kader,

For at least 30% of the errors found by the Court in this year's sample, sufficient information was available for the Member State authorities in charge of implementing the OPs to have detected and corrected the error prior to certifying the expenditure to the Commission.
Bij ten minste 30% van de fouten die de Rekenkamer in de steekproef van dit jaar aantrof, beschikten de autoriteiten van de lidstaten die de OP's moeten uitvoeren over voldoende informatie om fouten te ontdekken et te corrigeren voordat ze de uitgaven bij de Commissie certificeerden.

The Court estimates that almost a third of the errors found on the interim and final payments tested could have been detected
De Rekenkamer schat dat bijna een derde van de fouten die zijn aangetroffen in de onderzochte tussentijdse en saldobetalingen door de lidstaten ontdekt en gecorrigeerd had kunnen worden

serious breaches of EU and national procurement rules accounted for much of the error found.
nationale regels voor het plaatsen van overheidsopdrachten veroorzaakten een groot deel van de aangetroffen fouten.

The deficiencies and errors found in the registry information are corrected.
Verouderde informatie en fouten, die in de database worden gevonden, worden gecorrigeerd.

They can be the result of errors found.
Zij kunnen het resultaat zijn van fouten die werden vastgesteld.

No errors found in the on-board system.
Geen fouten gevonden in het systeem.

The financial errors found are followed-up through the normal clearance of accounts procedures.
De geconstateerde financiële fouten worden behandeld volgens de gewone procedures voor de goedkeuring van de rekeningen.