Wat Betekent THE FIDELITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de trouw
• de fidelity
• de getrouwheid
• de natuurgetrouwheid

Voorbeelden van het gebruik van The fidelity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fidelity and power.
De getrouwheid en de kracht.

It is known as the Fidelity Digital Funds.
Het staat bekend als de Fidelity Digital Funds.

Sometimes being brave cuts you off from the fidelity part.
Soms staat moed het trouw gedeelte in de weg.

Help ensure the fidelity of your AutoCAD drawings.
Help de getrouwheid van uw AutoCAD-tekeningen te waarborgen.

Our loyal corporate subscribers we have introduced the fidelity program.
Onze trouwe corporate abonnees hebben we een Fidelity Program uitgewerkt.

But you said the fidelity clause wasn't enforceable.
Volgens jou was die clausule over trouw niet rechtsgeldig.

Mr. Banks, you took out a loan with the Fidelity Fiduciary Bank.
Mr. Banks, je hebt vorig jaar 'n lening afgesloten met de Fidelity Fiduciary Bank.

The fidelity of a bulldog that lets i… Achille Beltrame.
De trouw van een bulldog die zichzelf… Achille Beltrame.

And they triggered the fidelity clause in our prenup.
En dat activeerde de trouw clausule in ons huwelijkscontract.

The Fidelity slider has five presets you can choose from.
De schuifregelaar Getrouwheid heeft vijf voorinstellingen.

That I had with my wife. and the fidelity breaking the trust.
Het vertrouwen en de trouw schenden tussen mij en mijn vrouw.

And the fidelity breaking the trust that I had with my wife.
Het vertrouwen en de trouw schenden tussen mij en mijn vrouw.

Sale items and promotions are not taken into account for the Fidelity discount.
Items in solden en promotie tellen niet mee voor de Fidelity korting.

Can I use the Fidelity discount both online
Mag ik de Fidelity kortingsbonnen zowel online

Musicians and listeners must hear the fidelity of the original sound.
Muzikanten en luisteraars moeten de trouw van het originele geluid horen.

The fidelity bank was robbed on Tuesday by a gang of 20 heavily armed men. What's this?
Wat is dit? De bank van Fidelity werd overvallen door 20 mannen?

Mr. Banks, you took out a loan with the Fidelity Fiduciary Bank.
Mr. Banks, u sloot een lening… af bij de Fidelity Fiduciary Bank vorig jaar… met de waarde van je huis.

The fidelity of movement has a game-changing effect on gameplay.
De natuurgetrouwheid van de bewegingen heeft een geweldig effect op de gameplay.

I'm telling you, conclusively, your wife never violated the fidelity clause, or however you put it.
Maar ik kan met zekerheid zeggen… dat ze de clausule over trouw niet geschonden heeft.

The Fidelity discount is only generated for items sold at full price.
Fidelity korting wordt overigens alleen berekend op items die aan de originele prijs aangekocht worden.

Act I. Two friends are bragging about the fidelity and the rare virtues of their fiancées.
I akte Twee vrienden pochen over de trouw en de zeldzame deugden van hun geliefden.

the example of the fidelity.
een voorbeeld van trouw geven.

Otherwise, you can check the fidelity of your digital picture by executing an RGB separation.
Anders kun je waarheidsgetrouwheid van je digitale afbeelding bekijken door een RGB scheiding uit te voeren.

The reviewers will score the results on a the fidelity scale.
De reviewers scoren de resultaten aan de hand van de modelgetrouwheidsschaal op een vijfpuntsschaal.

The data indicate that the fidelity of the search process is governed by the distance between the DNA binding sites.
De gegevens laten zien dat de precisie van het zoekproces wordt bepaald door de afstand tussen de bindingsplaatsen van het DNA.

helps maintain the fidelity between the spouses.
helpt om de trouw tussen de echtgenoten.

In the fidelity and abilities of Shane Vansen… from the 16th of April, 2064. to rank as such"I do appoint
In de trouw en talenten van Shane Vansen… ik benoem haar tot kapitein in de Verenigde Staten Mariniers Korps… te bevorderen

This allows the user to define color profiles that improve the fidelity of printed colors.
Hiermee kan de gebruiker kleurprofielen definiëren die de natuurgetrouwheid van afgedrukte kleuren verbetert.

The fidelity with which you observe it will obtain you very abundant graces to carry out all your duties and make you feel
De trouw waarmee jullie deze regel in acht zullen nemen zal jullie zeer overvloedige genaden opleveren om al jullie plichten te vervullen

listeners must hear the fidelity of the original sound.
luisteraars moeten de trouw van het originele geluid horen.