Voorbeelden van het gebruik van The gate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is the Gate.
The gate was open.
Through the gate.
Door het poortje.Close the gate when you go out!
Sluit de deur als je gaat!Just open the gate.
Open gewoon de deur.
Mensen vertalen ook
But the gate goes up anyway.
They are at the gate.
Ze zijn bij de deur.He left the gate open for me.
Come on, go to the gate.
Kom, naar de gate.Check the gate, sir?
Check de poort, sir?I'm almost at the Gate.
Ik ben bijna bij de gate.Not with the gate between us, Rosa.
Niet met de poort tussen ons, Rosa.Hold up. Hold the gate.
Hou de gate open. Wacht.Then, open the gate of immortality.
Open dan de Poort van Onsterfelijkheid.Can you open the gate?
Kun je de slagboom opendoen?The gate to the pool.
Het toegangshek bij Just open the gate, Will.
Open gewoon het hek, Will.You will need to go through the gate.
Je moet door het poortje.And open the gate on three.
En open de poort op drie.Master Fox… Open the gate.
Meester Fox… Open het hek.Hello? Yeah, the gate should be open?
Ja, het hek zou open moeten zijn. Hallo?We're almost at the gate.
We zijn bijna bij de poort.Yeah, the gate should be open. Hello?
Hallo? Ja, het hek zou open moeten zijn?We have got blood on the gate.
We hebben bloed op het hek.I will be at the gate with LeClerq.
Ik ben bij het hek met Leclerq.They were banging on the gate.
Ze stonden op de deur te bonken.Hello? Yeah, the gate should be open.
Hallo? Ja, het hek zou open moeten zijn.Bill's down by the gate.
Yeah, the gate should be open. Hello?
Ja, het hek zou open moeten zijn. Hallo?I will take you to the gate myself.
Ik breng je zelf naar de gate.
