Wat Betekent THE GIVEN SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de gegeven situatie

Voorbeelden van het gebruik van The given situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any decision can turn out well or wrong in the given situation.
Elke beslissing kan in de gegeven situatie goed of slecht uitpakken.

Unfortunately, in the given situation of this spot, it proved impossible to maintain
Helaas bleek het in de ter plekke gegeven situatie niet mogelijk om dit concept te handhaven

All treatments will be given out from which is the best for the patient in the given situation.
Alle behandelingen worden gegeven van welke is de beste voor de patiënt in de gegeven situatie.

It would be difficult, because in the given situation it is natural that a considerable chunk of the financial assistance goes into running the administrative machinery.
We kunnen moeilijk anders, omdat het in de gegeven situatie voor de hand ligt dat een fors deel van de financiële bijstand naar de functionering van de administratieve machinerie gaat.

since many opponents will go all-in with these hands in the given situation: JJ+, AK.
is een goed uitgangspunt, daar veel tegenstanders met deze handen in de gegeven situatie all-in zullen gaan: JJ+, AK.

The trade union opposition does not fight against the ultra-leftist evaluation of the given situation and the tempo of its development
Zij strijdt niet tegen de ultralinkse beoordeling van een gegeven situatie en het ritme van haar ontwikkeling, maar neemt in werkelijkheid stelling tegen

be as flexible as possible and only put in place solutions that are attainable in the given situation.
zo flexibel mogelijk zijn en alleen oplossingen invoeren, die in de gegeven situatie haalbaar zijn.

which should flow from an all-sided diagnosis of the given situation, are not presented with such absoluteness.
die zouden moeten voortkomen uit een volledige diagnose van de gegeven situatie, worden niet voorgedragen met een dergelijke absoluutheid.

must be intended to preserve the status quo, and must not exceed what is necessary in the given situation.
cn bewarend van aard zijn en niet verder gaan dan in de gegeven situatie noodzakelijk is.

and Wels, in the given situation, render more difficult the victory of fascism,
Weis bemoeilijken in de gegeven omstandigheden de overwinning van het fascisme en openen voor de communistische partij een nieuw

If the damage could have been avoided by a different treatment, which in the given situation would have been the best possible.
Als de schade had kunnen worden vermeden door een andere behandeling, die in de gegeven situatie zou zijn geweest van de best mogelijke.

In the given situation, we must always act on the basis of a rational assessment of the causes of this complex problem,
In de gegeven situatie moeten we altijd handelen op basis van een rationele beoordeling van de oorzaken van dit complexe probleem,

a pet may all have similar impacts with varying severities according to the given situation.
een dichte vriend, of een huisdier kan allen gelijkaardige invloeden met variërende severities volgens de bepaalde situatie hebben.

adjusts the UHT apparatus with respect to the given situation.
past het apparaat van de schokgolftherapie aan de gegeven situatie aan.

Given the situation.
Gezien de situatie.

Given the situation, yes.
Gegeven de situatie wel.

Especially given the situation.
Vooral gezien de situatie.

Not given the situation.
Niet gezien de situatie.

Well, given the situation.
Nou, gezien de situatie.

That's impressive given the situation.
Dat is indrukwekkend gezien de situatie.

Well, given the situation… Yeah.
Nou, gezien de situatie… Yeah.

Given the situation, it seems unlikely.
Gezien de situatie lijkt dat onwaarschijnlijk.

Given the situation we find ourselves in.
Gezien de situatie waarin we ons bevinden.

It's simply not right given the situation.
Dat is gezien de situatie niet juist.

Use the Ball with the highest chance of success given the situation.
Gebruik de bal met de hoogste kans van slagen, gezien de situatie.