Wat Betekent GIVEN THE CURRENT SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezien de huidige situatie

Voorbeelden van het gebruik van Given the current situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Given the current situation, I need to make a change.
Gezien de situatie moet ik iets wijzigen.

especially given the current situation.
zeker gelet op de huidige situatie.

However, given the current situation with the..
Echter, gegeven de huidige situatie met de..

In my opinion, this is an impossible criterion for granting aid, given the current situation.
Mijns inziens een onmogelijk bijstandscriterium gegeven de huidige toestand.

Given the current situation, I'm afraid that I have no alternative.
Gezien de omstandigheden moet ik me kandidaat stellen voor 't presidentschap.

Make it out of alive, I would say it's a pretty good time Given the current situation, one that we might not.
Gezien de huidige situatie, waar we misschien niet levend uitkomen, zeg ik dat het… Jongens.

Given the current situation, I'm afraid that may no longer be possible.
Ge zien de huidige situatie, denk ik dat dit spijtig genoeg onmogelijk zal zijn.

I'm sure you can realize that they cannot receive you in this setting… given the current situation.
Ik weet zeker dat jullie je realiseren dat ik jullie niet officieel kan ontvangen… gelet op de huidige situatie.

Given the current situation, we have decided to move you down to the bunker.
Gegeven de situatie is besloten dat u naar de bunker moet.

that Señor Doza here It's possible, given the current situation.
aan de Verenigde Staten. Het is mogelijk, gezien de huidige situatie.

We should assume that, given the current situation. But I just thought perhaps.
An8}… dat konden aannemen, gezien de situatie.{\an8}Nee. Maar ik dacht dat we.

It's possible, given the current situation.
Het is mogelijk, gezien de huidige situatie.

Given the current situation with the funds from this meeting will take!
Gezien de huidige situatie met de middelen uit deze bijeenkomst zal plaatsvinden!

It's possible, given the current situation, that Señor Doza here.
meneer Doza hier, Het is mogelijk, gezien de huidige situatie.

Mr. President. Given the current situation, we decided to move you down to the bunker.
President, aangezien deze situatie, hebben we besloten u naar de bunker te verplaatsen.

have no alternative… but to announce that I am, as of now,… Given the current situation.
ik vanaf nu kandidaat ben voor het Presidentschap. Gezien de huidige situatie zie ik geen alternatief.

Given the current situation, Mr. President, we have decided
Mr President. Gegeven de situatie is besloten

It is wise that we not be in the same location for COG, Continuity of Government. I think, uh, given the current situation, Mr. President.
Lijkt het me beter om niet in dezelfde ruimte te verblijven… Gezien de huidige situatie, Mr. President… vanwege de continuïteit van de regering.

Given the current situation, we ask you to be patient about the date of repayment.
Gezien de huidige situatie vragen we je om geduld wat betreft de datum van terugbetaling.

For COG, Continuity of Government. I think, uh, given the current situation, Mr. President, it is wise that we not be in the same location.
Vanwege de continuïteit van de regering. lijkt het me beter om niet in dezelfde ruimte te verblijven… Gezien de huidige situatie, Mr. President.

Given the current situation, one that we might not make it out of alive,
Gezien de huidige situatie, waar we misschien niet levend uitkomen,

consider targeted sanctions and their use, since civil society should not be penalised given the current situation in Belarus.
het gebruik ervan overwegen, want het maatschappelijk middenveld mag, gezien de huidige situatie in Belarus, niet worden gestraft.

Given the current situation, these are the questions we need to ask when we think of the future.
Gezien de huidige situatie zijn dat de vragen die wij onszelf moeten stellen met het oog op de toekomst.

Because of this sense of responsibility, we tried to avoid pushing too hard on issues that cannot realistically be dealt with, given the current situation of the Union, although they are important in terms of our catching up and thus for the progress of the European Union as a whole.
Vanwege dit gevoel van verantwoordelijkheid hebben we geprobeerd niet te zeer te hameren op onderwerpen die realistisch gezien niet kunnen worden afgehandeld, gegeven de huidige situatie van de Unie, hoe belangrijk ze ook zijn in termen van onze inhaalslag en daarmee voor de vooruitgang van de Europese Unie als geheel.

Given the current situation, we advocate a neutral increase,
Gezien de huidige situatie bepleiten wij een neutrale verhoging,

It's possible, given the current situation, that Señor Doza here What? knew he was gonna be extradited to the United States.
Wist dat hij zou worden uitgeleverd aan de Verenigde Staten. Wat? dat meneer Doza hier, Het is mogelijk, gezien de huidige situatie.

Given the current situation, we cannot continue to grant premiums for new constructions in the shipbuilding industry.
Gezien de huidige situatie kunnen we niet door blijven gaan met het toekennen van premies voor nieuwbouw in de scheepsbouw.

Given the current situation, I'm afraid that I have no alternative
Gezien de huidige situatie zie ik geen alternatief, dan aan te kondigen,

Given the current situation, however, we also need short-term solutions,
Gezien de huidige situatie zijn er echter ook kortetermijnoplossingen nodig,

Given the current situation, the European Parliament believes in the need to initiate a dialogue aimed at intergenerational relationships.
Gelet op de huidige conjunctuur gelooft het Europees Parlement dat het nodig is een dialoog op gang te brengen over de betrekkingen tussen de generaties.

Hoe "given the current situation" in een zin te gebruiken

Your code at the execution level should provide the next state given the current situation (i.e.

However, given the current situation it's clear the situation will get worse before it gets better.

Any advice you would give to drama producers and writers given the current situation of television?

It’s a piece of the past that echoes today, given the current situation in Ferguson, Missouri.

Given the current situation in those parts the latter seems increasingly more likely than the former.

Given the current situation in Kitimat, the current high salaries for senior staff are somewhat justified.

However, given the current situation on East China Sea, it may sound more ironic than realistic.

Given the current situation it is hard to imagine just going back to blogging about books.

It is, in my opinion, a very bad idea given the current situation at the bar.

Not a problem given the current situation with Rosewood and the price range of the guitar.