Wat Betekent THE GROWING PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het groeiende probleem
• het toenemende probleem

Voorbeelden van het gebruik van The growing problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

INEOS has been aware of the growing problem for years.
INEOS is zich al jarenlang bewust van het groeiende probleem.

Face the growing problem of antibiotic resistant bacteria with our products.
Ga het groeiende probleem van antibioticaresistente bacteriën tegemoet met onze producten.

But if you believe medication is the ultimate answer to the growing problem of type 2 diabetes, then you are living in yesterday's world.
Maar je bent van gisteren als je denkt dat medicatie hét antwoord is op het groeiende probleem van type 2 diabetes.

The growing problem of trafficking in women
Het groeiende probleem van de handel in vrouwen

Fujifilm has introduced a number of solutionsto solve the growing problem of matching colour across different print processes.
Fujifilm heeft een aantal oplossingen geïntroduceerd om het groeiende probleem van kleurafstemmimg op te lossen binnen verschillende drukprocessen.

The growing problem of illegal waste shipments is a risk for human health and the environment.
Het groeiende probleem van illegale afvaloverbrengingen is een risico voor de volksgezondheid en het milieu.

Antibiotics prescribed by dentists may be contributing to the growing problem of Clostridium difficile, a serious
Antibiotica voorgeschreven door tandartsen draagt mogelijk bij aan het groeiende probleem van een ernstige en potentieel dodelijke bacterie,

The growing problem bothers us and get more often embitter the joy of having these mp3s of the music we love.
Het groeiende probleem stoort ons en krijgen vaker vergallen het plezier van het hebben van deze mp3s van de muziek die we liefhebben.

As regards the environment, I only need to remind you of the growing problem of processing of waste, and rather later in the year the C02energy tax.
Op milieugebied hoef ik maar te herinneren aan het groeiende probleem van de afvalverwerking, en wat later in het jaar de CO^-energieheffing.

have asked for this type of testing because of the growing problem nationwide.
hebben gevraagd voor dit soort testen omwille van het groeiende probleem landelijk.

The report does not mention the growing problem of gender discrimination among EU citizens of the Muslim faith.
In het verslag wordt niet gerept over het groeiende probleem van genderdiscriminatie onder burgers van de EU die het moslimgeloof aanhangen.

We also foresee a difficulty in delegating the provision of information to schools and universities, and in the growing problem of social stratification in Europe.
Een ander probleem doet zich voor bij het verstrekken van voorlichting op scholen en universiteiten en bij de groeiende problematiek van de sociale stratificatie binnen Europa.

Molecular ANSWER In response to the growing problem of water scarcity, the reuse of treated urban wastewater
Moleculair ANSWER Als reactie op het toenemende probleem van waterschaarste wordt hergebruik van gezuiverd stedelijk afvalwater beschouwd

finding common solutions can help us tackle the growing problem.
het vinden van gemeenschappelijke oplossingen bijdragen aan het aanpakken van dit groeiende probleem.

technological response to the growing problem of the lack of parking spaces in city centers and targets two types of clients.
technologisch antwoord op het groeiende probleem van het gebrek aan parkeerplaatsen in stadscentra en richt zich tot twee soorten klanten.

In response to the growing problem of water scarcity, the reuse of treated urban wastewater
Als reactie op het toenemende probleem van waterschaarste wordt hergebruik van gezuiverd stedelijk afvalwater beschouwd

In this context, it underlined the EU's determination to work with other relevant international organisations to address the growing problem of refugees and displaced persons in the region.
In deze context wees hij op de vastberadenheid van de EU om samen met andere bevoegde internationale organisaties het groeiende probleem van vluchtelingen en ontheemden in de regio aan te pakken.

Lastly, I would like to draw attention to the growing problem, particularly in Africa,
Ten slotte wil ik aandacht vragen voor het toenemende probleem, vooral in Afrika,

is sensitive to the growing problem of car theft and the criminality that goes with it.
zich zorgen maakt over het groeiende probleem van de autodiefstallen en de daarmee gepaard gaande criminaliteit.

Operation Mudan in 2008, to address the growing problem of smuggling of cigarettes by post;
Operatie Mudan in 2008, bedoeld om het groeiende probleem van sigarettensmokkel per post aan te pakken;

today we have an important chance to tackle the growing problem of antibiotic resistance in animals responsibly
dit debat van vandaag is een uitgelezen kans om het steeds groter wordend probleem van de antibioticaresistentie bij dieren op vastberaden

Equality of opportunity between men and women, the growing problem of poverty and social exclusion
Rechten van de werknemers, gelijke kansen voor mannen en vrouwen, het groeiend probleem van armoede en sociale uitsluiting

Global carpet tile manufacturer Interface is partnering with conservation charity the Zoological Society of London(ZSL) to tackle the growing problem of discarded fishing nets in some of the world's poorest coastal communities.
Tapijttegelfabrikant Interface gaat samenwerken met Zoological Society of London(ZSL) om het groeiende probleem van afgedankte visnetten, in een aantal van 's werelds armste kustgemeenschappen, aan te pakken.

I believe that the document adopted today will reduce the growing problem of counterfeit medicines
Ik geloof dat dit document het groeiende probleem van nagemaakte medicijnen vermindert en tevens een werkend

a long time for promising innovative medicines to become available, and there is the growing problem of medicine shortages.
aan het lange wachten van patiënten op het daadwerkelijk beschikbaar krijgen van beloftevolle innovatieve geneesmiddelen en aan het groeiende probleem van geneesmiddelentekorten.

Organic approaches to livestock rearing can play a vital role in combating the growing problem of antibiotic resistance,
Een biologische benadering van veeteelt kan een vitale rol spelen bij de bestrijding van het groeiende probleem van resistentie tegen antibiotica,

To help alleviate the growing problem of food shortages,
EN Om te helpen het toenemende probleem van de voedseltekorten te verminderen,

The Commission recognizes the serious ness of the growing problem of the protection of minors against inappropriate audio and audiovisual material.
De Commissie ziet de ernst in van het groeiende probleem dat de bescherming van minderjarigen tegen ongeschikt audio- audiovisueel materiaal stelt.

The approach taken to tackling the growing problem of fake goods, in particular those
De gekozen benadering om via een alomvattende actieplan van de EU, waarin wordt voortgebouwd op concrete acties in de mededeling, het groeiend probleem van namaakgoederen aan te pakken,

Child Health released the report"Storing up Problems", which highlighted the growing problem of obesity in the UK.
rapport"Storing up Problems" gepubliceerd, waarin het groeiende probleem van obesitas in het Verenigd Koninkrijk werd benadrukt.