Wat Betekent THE HINGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de scharnieren
• scharnieren
• de scharnierpunten
• de hengsels
• het hang
• hinges

Voorbeelden van het gebruik van The hinges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hinges are loose!
De scharnieren zijn los!

Take off the hinges.
Haal 'm uit de scharnieren.

The hinges are loose!
De scharnieren zitten los!

Can't remove the hinges.
Scharnieren kunnen niet worden verwijderd.

The hinges are giving way.
De hengsels geven mee.

First we need to oil the hinges.
We moeten eerst de scharnieren oliën.

The hinges burned my back.- Shit!
De scharnieren hebben mijn rug verbrand.-Shit.-Wat?

Maybe I can get the hinges off.
Misschien kan ik de scharnieren losmaken.

Nonsense. The hinges were oiled this morning.
De scharnieren zijn vanochtend geolied. Onzin.

I will drill small holes around the hinges.
Lk boor gaatjes rond de scharnieren.

That door's off the hinges on purpose.
Die deur is bewust uit de scharnieren gelicht.

He ripped my goddamn door of the hinges.
Hij scheurde die verdomde deur uit de scharnieren.

Except for the hinges which are a little shaky.
De scharniertjes zitten een beetje los.

Knobs. These must control the hinges.
Knoppen. Die moeten de scharnieren besturen.

What?- Shit! The hinges burned my back?
De scharnieren hebben mijn rug verbrand.-Shit.-Wat?

Leave the door on the hinges.
Laat de deur in de scharnieren.

What?- Shit! The hinges burned my back.
Wat?-Shit. De scharnieren hebben mijn rug verbrand.

Held securely in place by the hinges.
Door de scharnieren stevig op zijn plaats gehouden.

The hinges were oiled this morning. Nonsense.
De scharnieren zijn vanochtend geolied. Onzin.

The rust on the hinges was real.
De roest aan de scharnieren was echt.

Okay. Shoot at the lock and the hinges.
Oké. Schiet op het slot en de scharnieren.

The hinges and locks are in good condition.
Het hang- en sluitwerk verkeert in een goede staat.

It's just missing its little thingamabobbers for the hinges.
Mist gewoon wat kleinigheden voor de hengsels.

You see the hinges on the top and the bottom?
Zie je die scharnieren boven en onder?

In the last row, close all the hinges straight. 9.
In de laatste rij sluit u alle scharnieren recht. 9.

The hinges are radically redesigned and spring-loaded.
De scharnier gewrichten zijn radicaal opnieuw ontworpen.

Perhaps one of the hinges had worked loose. Strange.
Misschien een van de scharnieren was losgeraakt. Vreemd.

The hinges are fitted with bearing adapters and grease nipples.
De scharnierpunten zijn voorzien van lagerbussen en smeernippels.

Strange. Perhaps one of the hinges had worked loose.
Misschien een van de scharnieren was losgeraakt. Vreemd.

The hinges are all wood integrated into the object.
De houten scharnierpunten zijn geïntegreerd in het object.