Wat Betekent THE IMPLEMENTATION RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de uitvoeringsregels
• de uitvoeringsvoorschriften

Voorbeelden van het gebruik van The implementation rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shortcomings in the implementation rules or Community specifications.
Tekortkomingen in de uitvoeringsregels of communautaire specificaties.

National experts meeting in committees will scrutinise the implementation rules in many cases.
Nationale deskundigen die met elkaar overleggen in comités zullen de uitvoeringsregels in veel gevallen toetsen.

The implementation rules applicable for the 10th year shall apply mutatis mutandis for the additional period referred to in Article 1.
De uitvoeringsbepalingen met betrekking tot het tiende jaar zijn mutatis mutandis van toepassing op de in artikel 1 bedoelde extra periode van maximaal een jaar.

Incorrect application of the implementation rules or Community specifications;
Onjuiste toepassing van de uitvoeringsregels of communautaire specificaties;

The enlargement countries will be greatly helped by simplification of the implementation rules.
De toetredende landen zullen veel baat hebben bij vereenvoudiging van de tenuitvoerleggingsregels.

These constituents will be identified in the implementation rules in accordance with the provisions of Article 6 of this Regulation.
Deze onderdelen worden omschreven in de uitvoeringsregels in overeenstemming met de bepalingen van artikel 6 van deze verordening.

The implementation rules for these indicators shall be laid down, where applicable,
De uitvoeringsbepalingen inzake deze indicatoren worden in voorkomend geval vastgesteld in overeenstemming met de in artikel 18,

This provision must find expression in the implementation rules for the agreement.
Deze bepaling moet tot uitdrukking komen in de uitvoeringsregels bij de overeenkomst.

The implementation rules may in particular impose on the operators concerned a target date for the entry into force of new concepts
In de uitvoeringsregels kan de betrokken exploitanten met name een uiterste datum worden opgelegd voor de inwerkingtreding van de nieuwe concepten

I mentioned some of the proposals that are already in the implementation rules adopted by the Commission.
Ik heb enkele van de voorstellen genoemd die al zijn opgenomen in de uitvoeringsregels die door de Commissie zijn vastgesteld.

To ensure commonality of action, the implementation rules may also prescribe a uniform target date of entry into force of new concepts of operation
Om ervoor te zorgen dat gemeenschappelijk wordt opgetreden, kunnen de regels voor de tenuitvoerlegging ook een uniforme streefdatum voorschrijven voor de inwerkingtreding van nieuwe operationele concepten of van technische verbeteringen

The European Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 10 for establishing the implementation rules for this Decision.
De Europese Commissie is gemachtigd om overeenkomstig artikel 10 een gedelegeerde handeling vast te stellen om de uitvoeringsmaatregelen voor dit besluit vast te stellen.

The level of the premium and the implementation rules will be fixed by the Commission through the Management Committee procedure.
Het niveau van de premie en de toepassingsvoorschriften zullen door de Commissie worden vastgesteld door middel van de procedure van het Beheerscomité.

that the maximum possible allocation of resources can be achieved. The implementation rules must also be greatly simplified.
een zo groot mogelijke allocatie van de fondsen kan worden bereikt, en moeten de regels voor uitvoering aanzienlijk worden vereenvoudigd.

This proposal aims at making a number of regulatory changes in order to simplify the implementation rules for cohesion policy
Dit voorstel behelst een aantal regelgevende wijzigingen om de uitvoeringsvoorschriften voor het cohesiebeleid te vereenvoudigen en de voorfinanciering(voorschotten)

defined in Decision 93/465/EEC, in accordance with the conditions referred to in the implementation rules.
in overeenstemming met de voorwaarden waarnaar in de uitvoeringsregels wordt verwezen.

Where the decision referred to in paragraph 1 is justified by shortcomings in the implementation rules or Community specifications,
Wanneer een in lid 1 bedoelde maatregel is gegrond op tekortkomingen in de uitvoeringsregels of communautaire specificaties, wordt de procedure

The implementation rules are contained in the Regulation(EU) No[--] of the European Parliament and of the Council of[--] establishing the common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action.
De uitvoeringsvoorschriften zijn opgenomen in Verordening(EU) nr.[--] van het Europees Parlement en van de Raad van[--] tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de uitvoering van de instrumenten voor extern optreden van de Unie.

In particular in the framework of its recovery package, the Commission proposed in December 2008 a number of regulatory changes to simplify the implementation rules for Cohesion Policy
Met name in het kader van haar herstelpakket heeft de Commissie in december 2008 een aantal regelgevende wijzigingen voorgesteld om de uitvoeringsvoorschriften voor het cohesiebeleid te vereenvoudigen

However, these implementing measures as well as the implementation rules for the European System of national
Deze uitvoeringsmaatregelen, alsook de uitvoeringsregels voor het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap,

In the framework of its recovery package, the Commission proposed in December 2008 a number of regulatory changes aiming to simplify the implementation rules for cohesion policy
In het kader van haar herstelpakket heeft de Commissie in december 2008 een aantal wijzigingen in de regelgeving voorgesteld om de uitvoeringsvoorschriften voor het cohesiebeleid te vereenvoudigen

of assistance Option 3), and on EU-funded assets(Critical gaps Option 2), with a reference to the implementation rules.
hiaten  optie 2), met een verwijzing naar de uitvoeringsvoorschriften.

The screening exercise regarding the implementation rules on the Antitrust Regulation resulted in the identification of those acts that will be repealed
Naar aanleiding van het onderzoek van de uitvoeringsbepalingen bij de antitrustverordening is vastgesteld welke wetteksten zullen worden ingetrokken

following the adoption of the basic regulation by the Council in June of this year and the publication of the implementation rules by the Commission one month later.
volgt op de vaststelling van de basisverordening door de Raad in juni van dit jaar en de publicatie van de door de Commissie vastgestelde uitvoeringsbepalingen een maand later.

the finance regulation for the eighth European Development Fund is a question of a document in which the implementation rules(that is, the financial order,
bij het financieel reglement voor het achtste Europese Ontwikkelingsfonds gaat het om een document waarin de uitvoeringsbepalingen, dat wil dus zeggen de financiële regels, het middelenbeheer, de uitvoeringsmaatregelen,

India on the one hand, and the implementation rules for the"Everything But Arms" agreement on the other hand, as far as sugar is concerned.
voor suiker uit de ACS-landen en India enerzijds, en van uitvoeringsbepalingen voor de"Everything But Arms"-overeenkomst- voorzover het suiker betreft- anderzijds.

Where so required by the implementation rule, the assessment of the constituent shall be appraised by the notified body referred to in Article 12,
Wanneer dit wordt vereist door de uitvoeringsregel, wordt de beoordeling van het onderdeel gecontroleerd door de in artikel 12 bedoelde aangemelde instantie waarbij de fabrikant

Clarifying a common view on the implementation of the rules throughout the Union.
Verkrijging van een duidelijker gemeenschappelijke zienswijze op de uitvoering van de regels in de gehele Unie.

Opinion on the implementation of rules concerning the transfer of ownership of financial instruments CON/ 2005/40.
Advies inzake de implementatie van regels betreffende de eigendomsoverdracht van financiële instrumenten CON/ 2005/40.

Commission implementation rules on the reformed control and enforcement framework.
Uitvoeringsbepalingen van de Commissie inzake het hervormde controle- en handhavingskader.