Wat Betekent THE INITIAL REACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de eerste reactie
• de eerste reacties

Voorbeelden van het gebruik van The initial reaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The initial reaction is always,‘Whoa!
De eerste reactie is altijd:" Whoa!

We're testing that now, and the initial reactions have been very positive.
Daar testen we nu mee en de eerste reacties zijn erg positief.

The initial reaction has been positive.
De eerste reacties waren positief.

The pilot is still running, but the initial reactions are positive.
Op dit moment draait de pilot nog, maar de eerste reacties zijn positief.

The initial reaction to a flea bite is.
De eerste reactie op een vlooienbeet is.

The initial announcement of the decisions taken would be here and the initial reaction would be by directly elected Members posing questions to the Commission.
Genomen besluiten worden aldus voor het eerst hier aangekondigd en de eerste reactie daarop komt dan van rechtstreeks gekozen leden die vragen kunnen stellen aan de Commissie.

The initial reactions were so negative!
De eerste reacties waren namelijk vrij negatief!

Mr Martin, and to give him qualified support; but I cannot conceal the fact that the initial reaction of some of my colleagues was fairly negative.
maar ik kan niet verhelen dat de eerste reactie van enkele collega's tamelijk negatief was.

I know the initial reaction will be resistance.
De eerste reactie zal verzet zijn.

what has been the initial reaction to this joint research and innovation agreement?
Wat zijn de eerste reacties op deze gezamenlijke onderzoeks- en innovatieovereenkomst?

The initial reaction has been most encouraging.
De eerste reacties waren uiterst bemoedigend.

It causes the initial reaction of the skin.
Het veroorzaakt de initiële reactie van de huid.

The initial reaction by users has been positive.
De eerste reacties van gebruikers zijn positief.

I think the initial reaction is… Is that, you know, Gypsy's been lying to everybody.
De eerste reactie is dat Gypsy tegen iedereen gelogen heeft.

The initial reactions to the shuttle are positive.
De eerste reacties op de shuttle zijn lovend.

Inevitably, the initial reaction to this was a rejection of Western values by political Islamists.
Onvermijdelijk was de eerste reactie hierop een afwijzing van westerse waarden door politieke islamieten.

The initial reactions from Member States are encouraging.
De eerste reacties van de lidstaten zijn bemoedigend.

The initial reactions from the market are unanimously positive.
De eerste reacties uit de markt zijn unaniem positief.

The initial reaction of most people to a practice like this is.
De eerste reactie van de meeste mensen op een training als deze is.

The initial reactions were sometimes extreme
De eerste reacties waren soms extreem

The initial reactions from Brussels and elsewhere are encouraging in that respect.
De eerste reacties van Brussel en elders zijn in dat opzicht bemoedigend.

The initial reaction of the State Secretary has met with some criticism as well.
Er is ook kritiek op de eerste reactie van de staatssecretaris.

In fact, the initial reaction to this concept was that it seemed like something impossible.
In feite was de eerste reactie op dit concept dat het iets onmogelijks leek.

The initial reaction of our American friends when we decided to get involved was not very kind.
Toen wij besloten op onze eigen manier in te grijpen, was de eerste reactie van onze Amerikaanse vrienden niet al te positief.

The initial reaction of environmental NGOs,
De eerste reactie van NGO's op milieugebied,

The initial reaction of the European social partners to the proposed directive was extremely varied.
De eerste reacties van de Europese sociale partners op het richtlijnvoorstel liepen zeer uiteen.

But the initial reaction is often thought in the heat of the moment
Maar de eerste reactie is vaak gedacht in de hitte van het moment

The initial reaction of the working class to the implementation of the Tea Party's anti-worker program has quickly shown the real state of affairs!
De eerste reactie van de arbeidersklasse om de uitvoering van het antisociale programma van de Tea Party te voorkomen, toont hoe de situatie er echt voor staat!

The initial reaction of these patients to the use of these medicines was nothing short of miraculous-pains vanish, bloody diarrhea clears up,
De eerste reactie van deze patiënten op het gebruik van deze medicijnen is vrijwel altijd wonderbaarlijk-- de pijn verdwijnt,

The initial reaction to the various packages in credit markets has been positive,
De eerste reacties van de kredietmarkten op de verschillende pakketten maatregelen waren positief,