Voorbeelden van het gebruik van The issue of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The issue of scholastic approvals.
Het onderwerp van schoolse.There's also the issue of her father.
Er is ook de kwestie van haar vader.The issue of noise certificates;
De afgifte van geluidscertificaten.There is also the issue of health.
Dan is er nog het punt van de gezondheid.The issue of your loins did this!
De kwestie van jou bekken deed dit!
Mensen vertalen ook
And there's also the issue of his laptop.
En er is ook de kwestie van zijn laptop.The issue of seeds is also important.
De kwestie van zaden is ook belangrijk.We also mention the issue of privacy here.
Ook noemen we hier het punt van privacy.The issue of reputation is sensitive.
De kwestie van reputatie ligt gevoelig.I now come to the issue of financing.
Aldus kom ik tot het punt van de financiering.The issue of these remote places.
De problematiek van deze afgelegen plaatsen.But there is the issue of his signature.
Maar er is de kwestie van zijn handtekening.The issue of cross-border mergers.
Het probleem van grensoverschrijdende fusies.First, there is the issue of card limits.
Ten eerste is het probleem van kaartlimieten.The issue of the prospectus: 1974.
De uitgifte van het prospectus: 1974.This brings us to the issue of typing.
Dit brengt ons bij het punt van On the issue of euro banknotes.
Betreffende de uitgifte van eurobankbiljetten.That leads me on to the issue of enlargement.
Dit brengt mij bij het vraagstuk van de uitbreiding.Is the issue of a visa ever refused?
Wordt de afgifte van visa wel eens geweigerd?Even the issue of films was excluded.
Zelfs het vraagstuk van de films is uitgesloten.Optivend NG prepared for the issue of chilled water.
Optivend NG voorbereid voor de uitgifte van gekoeld water.The issue of cleanliness is also important.
Het probleem van netheid is ook belangrijk.This may cover the issue of a prospectus.
Hieronder kan ook de afgifte van een prospectus begrepen zijn.Is the issue of real and material importance?
Is het probleem van echt en materieel belang?That was precisely the issue of the U.S. in 1971.
Dat was exact het probleem van de VS in 1971.The issue of our roots also remains unresolved.
Het thema van onze wortels is ook nog open.Skill test for the issue of a CPL A. General 1.
Vaardigheidstest voor de afgifte van een CPL A. Algemeen 1.The issue of this set is only 6,000 copies.
De oplage van deze set is slechts 6 exemplaren.I shall close on the issue of cross compliance.
Ik sluit af met de kwestie van 
