Wat Betekent THE MAXIMUM LIMITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maximumwaarden
• de maximumgehalten
• de maxima

Voorbeelden van het gebruik van The maximum limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The maximum limits for the car without consequences are as follows.
De maxima voor de auto zonder gevolgen zijn als volgt.

Deleting of the possibility for derogation of the maximum limits for particular local reasons.
Er mag op landbouwbedrijven niet langer om bijzondere redenen van de maximumgehalten worden afgeweken;

Reduction of the maximum limits to zero grams for outgoing cross-border correspondence.
Verlaging van de maxima naar 0 gram voor uitgaande grensoverschrijdende brievenpost;

The treatment shall not lead to the formation of residues with a concentration exceeding the maximum limits laid down in Annex III or residues which could pose a risk to public health.
De behandeling laat geen residuen achter die een risico voor de volksgezondheid kunnen opleveren of waarbij de in bijlage III vermelde grenswaarden worden overschreden.

The maximum limits recommended by the several committees concerned show some variation.
De door de verschillende betrokken comité's aanbevolen maximumwaarden vertonen enige spreiding.

along with an immediate review of the maximum limits of the current MFF.
een directe herziening van de bovengrenzen van het huidige MFK.

Furthermore, it has left the maximum limits for radioactive contamination extremely high
Bovendien laat het uitzonderlijk hoge maximumwaarden van radioactieve besmetting toe, met als gevolg

foods for young children provided the maximum limits of 5% was not exceeded.
kindervoeding worden gebruikt, op voorwaarde dat de maximumgrens van 5% niet wordt overschreden.

Natural mineral waters whose content in certain constituents exceeds the maximum limits for these constituents shall,
Natuurlijk mineraalwater waarbij de grenswaarden voor bepaalde bestanddelen worden overschreden, moet met het

fix the maximum limits of quantities which may be supplied pursuant to paragraph 1.
op verzoek van een Lid-Staat, maxima vaststellen voor de hoeveelheden die het voorwerp kunnen zijn van een levering uit hoofde van lid 1.

As long as the maximum limits are not high enough to cover any potential disaster,
Zolang de maxima niet hoog genoeg zijn om elke mogelijke schade te dekken,

The proposed levels would imply that the public be exposed to radiation at levels higher than the maximum limits set out in existing EU legislation on safety standards for ionising radiation.
De voorgestelde niveaus impliceren dat burgers worden blootgesteld aan straling op niveaus hoger dan de maximale grenzen die in bestaande EU wetgeving zijn opgenomen als veiligheidsnormen voor de bescherming tegen ioniserende straling.

Some Member States apply the maximum limits of the TNCO yields for cigarettes(10:1:10)
Een aantal lidstaten past de maximumgehalten aan TNCO voor sigaretten(10:1:10)

at the request of Member State, fix the maximum limits of quantities which may be supplied pursuant to the first paragraph.
op verzoek van een Lid-Staat, maxima vaststellen voor de hoeveelheden die uit hoofde van het bepaalde in de eerste alinea kunnen worden geleverd.

In my view, the only way to resolve this issue is to revise the maximum limits for active substances contained in Annex II
De enige manier om dit op te lossen is volgens mij een herziening van de maximumgehalten van de actieve stoffen in Bijlage II en ze over te nemen als communautaire maximumresidugehalten in

the task of advising on the maximum limits for residues of veterinary medicinal products which may be accepted in food of animal origin.
met de taak advies uit te brengen over de maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die in levensmiddelen van dierlijke oorsprong kunnen worden aanvaard.

If you withdraw or transfer more money in total than the maximum limits provided for by the law,
Als je in totaal meer geld afhaalt of overschrijft dan de maxima die de wet voorziet,

The maximum limits should be reviewed
De maximumgehalten moeten vóór 31 december 2003 opnieuw bezien

Finally, the Commission cannot accept Amendment Nos 35, 36 and 37, proposing to amend the maximum limits for cadmium, mercury,
Tot slot kan de Commissie niet akkoord gaan met amendementen 35, 36 en 37, ter wijziging van de maximale grenswaarden voor cadmium, kwik, looddioxine

In these cases, the maximum limits for aflatoxins were fixed by taking into consideration at the same time the known possible effects of the above-mentioned treatments for groundnuts,
In deze gevallen wordt bij het vaststellen van de maximumgehalten voor aflatoxinen rekening gehouden met zowel de bekende mogelijke effecten van de hierboven vermelde behandelingswijzen op respectievelijk aardnoten,

axle load of a vehicle exceed the maximum limits in force in the territory of Romania while the vehicle conforms to the provisions as laid down in Council Directive 96/53/EC(1)
de asbelasting de op het grondgebied van Roemenië geldende maximumwaarden overschrijden, niet onderworpen aan bijzondere heffingen wanneer het voertuig in overeenstemming is met de bepalingen van Richtlijn 96/53/EG(1)

axle load of a vehicle exceed the maximum limits in force in the territory of Bulgaria while the vehicle conforms to the provisions as laid down in Council Directive 96/53/EC on weights
de asbelasting de op het grondgebied van Bulgarije geldende maximumwaarden overschrijden, niet onderworpen aan bijzondere heffingen wanneer het voertuig in overeenstemming is met de bepalingen van Richtlijn 96/53/EG inzake gewicht

2.2.3 of section 2 of Annex I by 31 December 2003 at the latest as regards the maximum limits for ochratoxin A in dried vine fruit
deel 2, punten 2.2.2 en 2.2.3, uiterlijk 31 december 2003 opnieuw wat betreft de maximumgehalten voor ochratoxine A in gedroogde druiven

The maximum limit of wages under capitalism is the value of labour-power.
De maximumgrens van het arbeidsloon is in het kapitalisme de waarde van de arbeidskracht.

Thus the maximum limit of total cylinders may be up to 1,024 cylinders.
Aldus kan de maximumgrens van totale cilinders tot 1.024 cilinders zijn.

Ensure original precision of the surface of work piece to the maximum limit.
Verzeker originele precisie van de oppervlakte van het werkstuk aan de maximumgrens.

The maximum limit for product acceptance is 10,000 Ohm.
De bovenlimiet voor productacceptatie is 10 Ohm.

The maximum limit of Full Coverage compensation is mentioned in the Voucher.
De maximale bovengrens van de Volledige Dekking wordt vermeld in de Voucher.

The maximum limit can be changed,
De maximumlimiet kan worden bijgesteld,

The maximum limit for product acceptance is 1 Mega Ohm.
De bovenlimiet voor productacceptatie is 1 Megaohm.