Wat Betekent DE MAXIMUMGRENS in het Engels - Engels Vertaling

• the maximum limit
• the ceiling
• the ceiling limit
• the maximum threshold
• the upper limit

Voorbeelden van het gebruik van De maximumgrens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Straling nadert de maximumgrens.
Radiation nearing the tolerance level.

Aldus kan de maximumgrens van totale cilinders tot 1.024 cilinders zijn.
Thus the maximum limit of total cylinders may be up to 1,024 cylinders.

Verzeker originele precisie van de oppervlakte van het werkstuk aan de maximumgrens.
Ensure original precision of the surface of work piece to the maximum limit.

Uitbreiding en de maximumgrens voor overdrachten.
Enlargement and the ceiling on transfers.

De maximumgrens voor aandelen in deze portefeuilles bedraagt resp.
The upper limit for equities in these portfolios is 50%,

Vandaar de geëiste onaantastbaarheid van de maximumgrens van de eigen middelen tot 2006.
Hence the pretext that the own resources ceiling is sacrosanct until 2006.

De maximumgrens van het arbeidsloon is in het kapitalisme de waarde van de arbeidskracht.
The maximum limit of wages under capitalism is the value of labour-power.

Dat is namelijk wat bij een vasthouden aan de maximumgrens van eigen middelen op 1,27% van het BBP zou gebeuren.
That is what it would mean if the internal resources maximum limit is held at 1.27% of GDP.

De maximumgrens geldt niet voor speciale gevallen medicinale gebruikers die een hogere dosis nodig hebben.
This limit is not applied to special cases of medicinal consumers, who require a higher dose.

tolerantie over de maximumgrens voor C en N in xm-27 zal 0.002% zijn.
tolerance over the maximum limit for C and N in XM-27 shall be 0.002.

De maximumgrens voor de totale tijd voor reclameboodschappen zou als eerste oriëntering kunnen worden vastgesteld op 20% van de totaLe duur van de uitzendingen per dag.
A possible upper limit that might be considered as an initial working hypothesis would be to restrict the total time for advertising to 20% of the total amount of broadcasting per broadcasting day.

De uitgaven van het EOGFL-Afdeling Garantie zullen naar alle verwachtingen beneden de maximumgrens blijven.
In all probability expenditure on the Guarantee Section of the EAGGF will be below the ceiling.

Besluit tot overschrijding van de maximumgrens van 70% voor steun uit het EFRO ten behoeve van infrastructuurprojecten.
Decision to exceed the 70% limit for ERDF aid to infrastructure projects.

Natuurlijk is het principiële probleem vanuit mijn gezichtspunt gelegen in het feit dat de maximumgrens van de eigen middelen te laag ligt.
Clearly, the basic problem, in my view, lies in the fact that the ceiling for own resources is insufficient.

Voor de externe maatregelen stelt de Commissie voor de maximumgrens met 8, 6% op te trekken,
The Commission proposes that the ceiling for external action be raised by 8.6%

De medewerkers van Indaver Relight meten voortdurend de kwikconcentraties om erover te waken dat de maximumgrens niet wordt overschreden.
The employees at Indaver Relight measure the mercury concentrations continuously toensure that they do not exceed the ceiling limit.

is dat een reden om de maximumgrens voor het lozen van verschillende stoffen in het drinkwater van de Denen te schrappen?
is this an argument for removing the upper limit for discharges of various substances into Danish drinking water?

kindervoeding worden gebruikt, op voorwaarde dat de maximumgrens van 5% niet wordt overschreden.
foods for young children provided the maximum limits of 5% was not exceeded.

uit gaven uitgetrokken bedrag de maximumgrens vormen van de financiële deelneming der Gemeenschap aan de andere uitgaven der associaties.
shall form the upper limit of financial participation by the Community in other expenditure incurred by the associations.

voorzien zijn van een alarmsysteem dat de bestuurder waarschuwt wanneer de temperatuur in de compartimenten waarin zich dieren bevinden, de minimum- of de maximumgrens bereikt.
alert the driver when the temperature in the compartments where animals are located reaches the maximum or the minimum limit.

De heer Jackson(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik steun dit verslag, ook al ben ik het grondig oneens met de maximumgrens voor het aantal dieren waarop de premieregeling van toepassing is.
JACKSON, Christopher(ED), rapporteur.- Mr President, I am supporting this report even though I profoundly disagree with the headage limit.

Behalve de maximumgrens zou het systeem van de eigen middelen zelf grondig moeten worden herzien en hervormd, zodat het beter kan
Left out of consideration from the ceiling is the actual system of own resources which ought to be the subject of serious rethinking

waar het referte-inkomen niet hoger ligt dan 1.416 euro(bedrag 2010-11) boven de maximumgrens worden als bijna-beursstudent beschouwd en betalen het tussentarief.
the reference income is not higher than EUR 1,416(amount for 2010-11) above the maximum limit, shall be considered as near scholarship students and must pay the intermediate rate.

De maximumgrens voor vervroegde vastleggingen in het kader van het ELGF(vanaf 15 november van het jaar n-1)
Therefore, the maximum threshold for advance commitments against the EAGF(from 15 November of year n-1)

het lijkt niet waarschijnlijk dat er nog bijstellingen komen waardoor het tekort voor 2006 boven de maximumgrens van 3% zou uitkomen.
although unexplained discrepancies still remain, it is unlikely that any future revision would raise the 2006 deficit above the 3% threshold.

Wat de interne beleidsmaatregelen betreft zou de maximumgrens van de uitgaven moeten worden opgetrokken met het oog op de aanvullende financiering van het kaderprogramma op onderzoekgebied
The ceiling for internal policies will have to be raised to accommodate the additional funding for the framework programme for research

ook door een extensivering te stimuleren door de maximumgrens op 0, 5 dier per hectare te stellen.
by promoting extensification by setting an upper limit of 0.5 units of livestock per hectare.

Ten aanzien van de structurele acties zal de maximumgrens van de uitgaven worden opgetrokken met een bedrag dat schommelt tussen 1,
The annual ceiling for the Structural Funds will be increased by between ECU 1.2 billion

het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking nr. 573/2007/EG tot instelling van het Europees Vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 wat de intrekking van de financiering van sommige communautaire acties en de wijziging van de maximumgrens voor de financiering ervan betreft.
of the Council amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 by removing funding for certain Community actions and altering the limit for funding such actions.

toerisme graag voorstellen dat de maximumgrens voor de betalingskredieten hoger wordt gesteld.
Tourism proposes increasing the maximum limit for payment appropriations, because in accordance

Hoe "de maximumgrens" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij bevestigt dat de maximumgrens 40% is.

Integendeel: tot de maximumgrens wordt huurtoeslag verkregen.

Vanaf de maximumgrens geldt doorgaans een beschikbare premieregeling.

De maximumgrens per uur wordt dus snel bereikt.

De maximumgrens ligt vandaag op 12 Quota Count (QC).

Waarom wordt de maximumgrens van 379 gedetineerden niet gerespecteerd?

De maximumgrens tot waar Jorien mag bieden is e20.

De maximumgrens wordt niet overschreden, en toch… ook wel.

Per 1 jan. 2014 gaat de maximumgrens vervallen (weetsontwerp).

Later zou de maximumgrens geleidelijk aan weer worden verlaagd.

Hoe "the ceiling, the maximum limit" te gebruiken in een Engels zin

The ceiling light can be installed on the ceiling directly.

You have already determined the ceiling height and the ceiling slope.

The ceiling grille and damper fit between the ceiling joists.

the maximum limit for the resource.

The ceiling must be cleaned to the ceiling plate itself.

Set the Maximum Limit per day.

Well, not the ceiling fans or the ceiling itself.

The ceiling moves 24 units in the ceiling action's direction.

Clean up the ceiling fans and the ceiling itself.

The maximum limit includes free allowance.